Какво е " CLEARED AWAY " на Български - превод на Български

• изчистени
• разчистили
• изчиства
• прочистени
• почистено
• почиства от

Примери за използване на Cleared away на Английски и техните преводи на Български

It's all cleared away.
Всичко е изчистено.

They are continuing to excavate, but know what is around in the areas where they have cleared away the ice.
Те продължават да копаят и знаят какво се намира на местата, където са разчистили леда.

Jungles are cleared away.
Джунглите биват разчистени.

Ruins had been cleared away, dilapidated walls torn down and five houses restored.
Бяха разчистили развалините, съборили порутените стени и построили отново пет къщи.

But it seems the departure of Gainsley has cleared away a few obstacles for everybody.
Но изглежда заминаването на Гейнсли е разчистило много пречки за всички.

Right now the new is you, but someday not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away.
В този момент новото сте вие, но някой ден, не толкова далечен, постепенно ще станете старо и ще бъдете изчистени.

The rubble was cleared away in 1947, leaving an empty lot.
Руините са разчистени през 1947 г., оставяйки парцела празен.

The water, rust, oil pollution and impurit in parent metal should be cleared away before welding.
Вода, ръжда, замърсяване с нефт и impurit в основния метал, трябва да бъдат изчистени преди заваряване.

Competing plants are cleared away, leaving only sufficient trees to provide shade and permit free ventilation.
Гората след това се почиства от храсталаци, оставяйки само дървета, достатъчни за да осигуряват сянка и да позволяват добра вентилация.

Those evil factors of the wicked CCP will definitely be cleared away by gods in the Fa-rectification!
Тези зли фактори на порочната ККП без съмнение ще бъдат изчистени от Боговете във Фа-коригирането!

Competing plants should be cleared away, leaving only sufficient trees to provide shade and permit good ventilation.
Гората след това се почиства от храсталаци, оставяйки само дървета, достатъчни за да осигуряват сянка и да позволяват добра вентилация.

The laser beam breaks the ink globules into smaller particles that can then be cleared away by the macrophages.
Лазерният лъч разбива глобулите на мастилото на по-малки частици, които след това могат да бъдат изчистени от макрофагите.

Therefore in the beginning Kuntīdevī cleared away this misunderstanding by saying that the Lord is prakṛteḥ param, beyond this material creation.
Ето защо в началото Кунтӣдеви изчиства това недоразумение като казва, че Бог е пракр̣тех̣ парам, отвъд това материално творение.

We think you will agree and understand that if you want a clean sheet, then all that is of the old times will have to be cleared away.
Мислим, че ще се съгласите и ще разберете, че ако искате нов празен лист хартия, то всичко това, което е от старите времена, трябва да бъде изчистено.

The drain screen catches materials that can be cleared away by hand before getting washed down the drain.
Екранът за източване улавя материали, които могат да бъдат изчистени на ръка, преди да бъдат измити от канала.

As a result of all the efforts being made to overcome the problem, you will lessen the impact upon your environment and enable the mess to be cleared away.
В резултат на всички усилия, които се полагат за преодоляване на проблема, вие ще намалите въздействието върху околната среда и ще позволите бъркотията да бъде разчистена.

Therefore, the entire legacy of the large-scale bank privatisation will be cleared away a long time after the has BCC vanished from the horizon.
Така че цялото наследство от мащабната банкова приватизация ще бъде почистено доста след като БКК изчезне от фирмения небосклон.

Now those elements are being gradually cleared away, more and more of them are being eliminated, what's left is becoming less and less, and the world's people are becoming ever more awake.
Сега тези елементи са постепенно изчиствани, все повече от тях са елиминирани, това, което остава, става все по-малко и хората в света все още повече се пробуждат.

I felt that all senators present were moved by this energy and it cleared away all their concerns.
Почувствах, че всички присъстващи сенатори, включително тези от левицата и един от комунистите, бяха трогнати от тази енергия и тя изчисти всичките им предишни притеснения относно възможните последици от резолюцията.

The fact that rubbish is cleared away, building facades are repaired, entrances renovated and buildings painted does not in itself mean that after a few years, a place will not look the same as it does today.
Фактът, че боклукът се изчиства, фасадите на сградите се ремонтират, входовете се обновяват и сградите се боядисват, сам по себе си не означава, че след няколко години мястото няма да изглежда по същия начин, както днес.

The first time this happens we will feel strong emotions moving through us as the past karma is being cleared away so our ancient gifts can be revealed.
Първият път, в който това се случи, ние ще чувстваме силни емоции, които се движат през нас, тъй като кармата от миналото се изчиства, така че нашите древни подаръци да могат да бъдат разкрити.

Most of those reinforcements have already been cleared away into the Galactic central sun and there are special plans created by the Light forces that I am not yet allowed to speak about, for those reptilians remaining.".
Повечето от тези подкрепления вече бяха изчистени в Галактическото централно слънце и има специални планове за останалите рептилианци, създадени от Светлите сили, за които все още не ми е позволено да говоря.

This leads to problems with the digestion and absorption of food, resulting in poor growth, and long-term infection and inflammation of the lungs because of excess mucus not being cleared away.
Това води до проблеми с храносмилането и абсорбцията на храна, което води до лош растеж и продължителна инфекция и възпаление на белите дробове, тъй като излишната слуз не се изчиства.

In the second year things were better, because all of the evil that had been pressed down was cleared away, and at the time only the part in China remained, and it was being quickly cleared out bit by bit.
На втората година нещата бяха по-добри, защото цялото зло, натикано долу, беше почистено и по това време остана само частта в Китай и беше бързо разчистена малко по малко.

During Fa-rectification when I clear away a layer of gigantic beings, another batch of the rotten ghosts is then exposed, and that's why it seems like they can't ever be totally cleared away.
По време на Фа-коригирането, когато изчиствам слой от гигантски същества, друга група от прогнилите духове се показва и ето защо изглежда, че те никога не могат да бъдат напълно прочистени.

I felt that all senators present, including the leftists and one communist, were moved by this energy and it cleared away all their previous concerns about the possible consequences of the resolution.
Почувствах, че всички присъстващи сенатори, включително тези от левицата и един от комунистите, бяха трогнати от тази енергия и тя изчисти всичките им предишни притеснения относно възможните последици от резолюцията.

Clarifying the truth all around the world and saving the beings outside Mainland China has helped people everywhere to become aware of the truth and condemn the persecution, and it has cleared away evil.
Разясняването на истината по целия свят и спасяването на същества извън континентален Китай е помогнало на хората навсякъде да станат наясно с истината и да осъдят преследването, и е разчистило злото.

In this phase of your final clearing you might experience a sudden change in your mood and feelings due to some old issues being cleared away suddenly, without getting through the usual process that you all are very well aware of.
В тази фаза на финалното ви изчистване може да изпитате внезапна промяна на настроението си и чувствата си благодарение на някои стари проблеми, които внезапно са изчиствани, без да се преминава през обичайния процес, за който всички вие сте доста наясно.

Yet, as it has only moved away from the world and made of itself a being free from the world, without being able really to annihilate the world, this remains to it a stumbling-block that cannot be cleared away, a discredited existence;
И все пак, тъй като той само се е отдалечил от света и е направил от себе си едно същество, свободно от света, без да е способно наистина да унищожи света, светът остава за него една канара, която не може да бъде разчистена, едно дискредитирано съществуване;

As you have seen, the evil factors have become very, very few, and the dark minions that I asked you to clear away, those bad gods that made their way into the Three Realms, they too have been cleared away to the point that only a few are left.
Както виждате, злите фактори са станали много, много малко, а тъмните раболепни слуги, които ви помолих да изчистите, онези лоши богове, които си проправиха път в Трите Сфери, те също бяха прочистени до точка, в която са останали съвсем малко от тях.