Какво е " CLICHÉD " на Български - превод на Български

• клише
• клиширано
• клиширани
• клишета
• клишираните
• клиширана

Примери за използване на Clichéd на Английски и техните преводи на Български

It's cheesy and clichéd.
Евтино и клиширано.

As clichéd as these questions might sound….
Колкото и клиширано да звучат тези въпроси….

You think me clichéd.
Мислите че говоря клишета.

It may sound clichéd, but Milan has everything.
Може да звучи клиширано, но в Милано има всичко.

Yeah, and this is gonna sound real clichéd, but.
Да, и това ще прозвучи наистина като клише, но аз.

A clichéd preference for“a doctor in a white coat”.
Клиширано предпочитание:„лекарка в бялo мантo“.

While that may sound a bit clichéd, it's true.
И докато тя може да прозвучи малко клише, това е вярно.

A satire of the clichéd braggish stance of rap songs?
Сатира на клишираното, самодоволно отношение на рап музиката?

This is the most boring, clichéd story.
Това е най-скучната клиширана история, която някога съм чувала.

Too clichéd, overexposed or tired many of you- the love.
Прекалено клиширана, преекспонирана или омръзнала на много- любовта.

There are a lot of bad clichéd sunset and sunrise images.
Има много лоши клишета за залез и изгрев слънце.

And clichéd as it is, it's the scenario that we too often imagine for emerging technologies.
Както и да е клише, това е сценарият, който ние често си представяме за нови технологии.

Nah, I think it's too clichéd, though… golfing doctors.
Не, мисля, че е прекалено клиширано… Доктори, играещи голф.

The reason I started creating ambitious travel project is about as clichéd as one can imagine.
Причината, поради която започнах да създавам амбициозен проект за пътуване, е толкова клишета, колкото можем да си представим.

Be yourself: This one is clichéd, I know, but it's super important.
Бъди себе си: Това е клише, знам, но е супер важно.

That whole“a picture is worth a thousand words” thing is clichéd because it's true.
Клишето„С една снимка казваш повече от 1000 думи“ е клише, защото е вярно.

Most of the clichéd slogans are like a part of my child's games.
Повечето от клишираните лозунги са като част от детските ми игри.

Only the first step is hard, as clichéd as that may sound.
Трудна е само първата крачка, колкото и клиширано да ти звучи.

But beyond these clichéd images, a vast, unexpected panorama unfolds before you.
Но отвъд тези клиширани образи, огромна, неочаквана гледка разгръща пред вас.

You would think the mob would find less clichéd ways to whack people.
Мислиш си, че мафията би избрала не толкова клиширан начин да убива хора.

Be original and although clichéd models be sure that we will succeed to surprise any one recipient!
Бъдете оригинални и въпреки клишираните модели бъдете сигурни, че ние ще успеем да изненадаме всеки един получател!

Rowby Canton says he's doing with his cover, satirizing the clichéd braggish stance toward women.
Роуби Кантон каза, че това е замисълът на неговия кавър- да иронизира клишираното, самодоволно отношение към жените.

Sustainability is, in clichéd but accurate terms, about the circle of life.
Устойчивостта е, в клиширан, но точен смисъл, кръговрат на живота.

Graphic designers are very familiar with the famous online image banks, which sometimes offer ridiculous and clichéd photos.
Графичните дизайнери са добре запознати с известните банки за онлайн изображения, които понякога предлагат смешни и клишета снимки.

Locks and keys will become clichéd in the next 20-30 years.
Брави и ключове ще станат клише в следващите 20-30 години.

Let's start from known life dicta that have not accidentally become so popular, no matter how familiar and clichéd they sound.
Нека започнем от всеизвестни житейски максими, които колкото и познато и клиширано да звучат, не са станали случайно толкова популярни.

You know, i know this is going to sound clichéd… but i have been wondering, what's your star sign?
Знам че ще прозвучи като клише… но се чудех, каква зодия си?

The project title synthesizes the invisible essence of nature, which cannot be uniquely described in the card-index of clichéd human notions of the reality we inhabit.
Името на проекта синтезира невидимата същност на природата, не подлежаща на еднозначно описание в картотеката на клишираните човешки представи за действителността, която обитаваме.

Fondue in Switzerland may seem clichéd, but it is indelibly woven into the country's fabric.
Фондю в Швейцария може да изглежда клише, но е незаличимо вплетен в тъканта на страната.

Same Mother is“a reconsideration of the blues that doesn't depend on clichéd dynamics and song structure”(The New York Times).
Same Mother“ е определен като„преосмисляне на блуса, което не разчита на клиширана динамика и структура на песните“(Ню Йорк Таймс).