Какво е " CLIMATE AND ENERGY POLICY " на Български - превод на Български

• за политиките в областта на климата и енергетиката
• климата и енергийната политика
• климатичната и енергийна политика

Примери за използване на Climate and energy policy на Английски и техните преводи на Български

More details on climate and energy policy.
Допълнителни данни относно политиката в областта на климата и енергетиката има в:.

We are a strong supporter of the EU ETS as a cornerstone of EU climate and energy policy.
Че е от основно значение да бъде запазена силна СТЕ като крайъгълен камък на климатичната и енергийна политика на ЕС.

In 2007, EU leaders endorsed an integrated approach to climate and energy policy and commied to transforming Europe into a highly energy-eďŹƒcient, low carbon economy.
През 2007 година лидерите на ЕС подкрепиха интегриран подход за климата и енергийната политика и се ангажираха с превръщането на Европа в ниско-въглеродна икономика, с висока енергийна ефективност.

Which targets for 2030 would be most effective in driving the objectives of climate and energy policy?
Кои цели за 2030 г. биха били най-ефективни като движещи сили на целите на политиката в областта на климата и енергетиката?

At the very moment when the world needs American leadership on this, Trump's incoherence on climate and energy policy and his outright disgust for global collaboration would have a severe chilling effect on progress.
В момента, когато светът се нуждае от американското лидерство по този въпрос, непоследователността на Тръмп за опазване на климата и енергийната политика и ще отблъсне междунаросното сътрудничество и ще бъде спирачка срещу напредъка.

Which are the most important lessons learned from the 2020 framework and which targets for 2030 would be most effective in driving the objectives of climate and energy policy?
Кои цели за 2030 г. биха били най-ефективни като движещи сили на целите на политиката в областта на климата и енергетиката?

European Council(23 and 24 October 2014), Conclusions on 2030 Climate and Energy Policy Framework, SN 79/14. Annex.
Европейски съвет(23 и 24 октомври 2014 г.), Заключения относно рамката за политиките в областта на климата и енергетиката за периода до 2030 г., SN 79/14. Приложение.

Whereas attention must be paid to the impact of climate and energy policy, not only on the most vulnerable groups in society but also on low- and middle-income households, whose standards of living have been squeezed in recent years;
Като има предвид, че трябва да се обърне внимание на въздействието на политиката в областта на климата и енергетиката, не само върху най-уязвимите групи от обществото, но също и върху домакинствата с нисък и среден доход, чийто стандарт на живот през последните години отбеляза спад;

The European Commission has outlined its plans for climate and energy policy until 2030.
Европейската комисия очерта плановете си за климата и енергийната политика до 2030 година,….

Implementing the ambition decided in the Union's 2030 climate and energy policy framework contributes to delivering a meaningful carbon price and continuing to stimulate cost-efficient greenhouse gas emission reductions.
Реализирането на амбициозните цели, определени в рамката на Съюза за политиките в областта на климата и енергетиката за периода до 2030 г., допринася за осигуряването на разумна цена за въглеродните емисии и за продължаване на стимулирането на разходоефективни намаления на емисиите на парникови газове.

The commitments for Covenant Signatories are linked to the European Union's Climate and energy policy framework.
Ангажиментите за подписалите Споразумението са свързани с Рамката на политиката в областта на климата и енергетиката на Европейския съюз.

In 2007 EU leaders endorsed an integrated approach to climate and energy policy that aims to combat climate change and increase energy security while strengthening its competitiveness.
През март 2007 г. Европейският държавен глава подкрепи"цялостен подход" за климата и енергийната политика, която има за цел борба с изменението на климата и увеличаване на енергийната сигурност на ЕС, като същевременно засилва нейната конкурентоспособност.

Up and down the country, we are all benefiting from cleaner energy and so is the climate” said Robin Parker, climate and energy policy manager at WWF Scotland.
Всички страни се възползват от по-чистата енергия и климата," каза Робин Паркър, мениджър по въпросите на климата и енергийната политика в WWF Шотландия.

With the Governance Regulation, a reliable and flexible framework for Member States' climate and energy policy has been adopted in the light of energy efficiency and renewable energy targets by 2030 and EU's international commitments.
По регламента за управление бе приета надеждна и гъвкава рамка за климатичната и енергийна политика на държавите членки в светлината на целите за енергийна ефективност и възобновяема енергия до 2030 г. и международните ангажименти на Европейския съюз.

Both the sectors and some of the substances relevant for air policy are relevant also for climate and energy policy.
И двата сектора, както и някои от веществата, които са от значение за политиката на ЕС за качеството на въздуха, са от значение и за политиката в областта на климата и енергетиката.

Energy efficiency is a crucial element of the European Union's 2030 Climate and Energy Policy Framework and is key to moderate energy demand and limit greenhouse gas emissions.
Енергийната ефективност представлява съществен елемент на Рамката на политики в областта на климата и енергетиката за периода до 2030 г. и има ключово значение за постигането на умерено енергопотребление и ограничаването на емисиите на парникови газове.

In performing their tasks, regional coordination centres should contribute to the achievement of the 2030 and 2050 objectives set out in the climate and energy policy framework.
При изпълнението на своите задачи регионалните координационни центрове следва допринасят за постигането на целите до 2030 и до 2050 г., поставени в рамката за политиките в областта на климата и енергетиката.

Energy efficiency is a crucial element of the European Union's 2030 Climate and Energy Policy Framework and is key to moderate energy demand.
Енергийната ефективност представлява съществен елемент на рамката на Съюза за политиките в областта на климата и енергетиката до 2030 г. и има ключово значение за постигането на умерено търсене на енергия.

The model suite used for assessing the policy options underpinning the Proposal is the same model suite as used for the 2020 climate and energy package as well as for the 2030 climate and energy policy framework.
Комплектът модели, използван за оценяване на вариантите за политика във връзка с настоящото предложение, е същият комплект модели, който бе използван за пакета от документи в областта на климата и енергетиката за периода до 2020 г., както и за рамката на политиките в областта на климата и енергетиката за периода до 2030 г.

EU ETS funding should be coherent with the objectives of the Union's 2030 climate and energy policy framework and the long-term objectives expressed in the Paris Agreement, as well as other Union funding programmes, so as to ensure the effectiveness of public spending.
За да се гарантира ефективността на публичните разходи, финансирането по СТЕ на ЕС следва да бъде съгласувано с целите на рамката на Съюза за политиките в областта на климата и енергетиката в периода до 2030 г. и дългосрочните цели, формулирани в Парижкото споразумение, както и с другите програми за финансиране на Съюза.

Up and down the country, we are all benefiting from cleaner energy and so is the climate,” Robin Parker, climate and energy policy manager at WWF Scotland, said in a statement.
Всички страни се възползват от по-чистата енергия и климата," каза Робин Паркър, мениджър по въпросите на климата и енергийната политика в WWF Шотландия.

This framework, adopted in October 2014, brings together different climate and energy policy objectives, including security of energy supply, competitiveness of the economies through a high-tech approach and effectiveness of costs and resources, reduction of GHG emissions and others.
Тази рамка, приета през октомври 2014 г., обединява различни цели на политиките в областта на климата и енергетиката, сред които: сигурност на енергийните доставки, конкурентоспособност на икономиките посредством подход, основан на високите технологии и ефективността на разходи и ресурси, намаляване на емисиите на ПГ и др.

The investments supported shall be consistent with the aims of this Directive, as well as the objectives of the Union's 2030 climate and energy policy framework and the long-term objectives as expressed in the Paris Agreement.
Подкрепяните инвестиции трябва да са в съответствие с целите на настоящата директива, както и с целите на рамката на Съюза за политиките в областта на климата и енергетиката в периода до 2030 г. и дългосрочните цели, формулирани в Парижкото споразумение.

Whereas on 6 March 2015, the EU and its Member States submitted its INDC to the UNFCCC, which commits to a binding target of at least a 40% domestic reduction in GHG emissions by 2030 compared to 1990 levels, as laid down in the conclusions of the European Council of 23 October 2014 on the 2030 climate and energy policy framework;
Като има предвид, че на 6 март 2015 г. ЕС и неговите държави членки представиха своите планирани национално определени приноси(ПНОП) на РКООНИК, което ги ангажира с обвързваща цел от най-малко 40% вътрешно намаляване на емисиите на парникови газове до 2030 г. в сравнение с равнищата от 1990 г. съгласно определеното в заключенията на Европейския съвет от 23 октомври 2014 г. относно рамката за политиките в областта на климата и енергетиката до 2030 г.;

The investments supported shall be consistent with the transition to a safe and sustainable low-carbon economy, the objectives of the Union's 2030 climate and energy policy framework, and reaching the long term objectives as expressed in the Paris Agreement.
Подкрепяните инвестиции трябва да са в съответствие с прехода към безопасна и устойчива нисковъглеродна икономика, с целите на рамката на Съюза за политиките в областта на климата и енергетиката в периода до 2030 г. и да постигат дългосрочните цели, формулирани в Парижкото споразумение.

(16a) In its conclusions of 24 October 2014 on“2030 Climate and Energy Policy Framework”, the European Council stressed the importance of a more interconnected internal energy market and the need of sufficient support to integrate ever increasing levels of variable renewable energy and thus allow the Union to fulfil its leadership ambitions for the energy transition.
(16а) В заключенията си от 24 октомври 2014 г. относно„Рамката за политиките в областта на климата и енергетиката за периода до 2030 г.“ Европейският съвет подчерта значението на по-голямата взаимосвързаност на вътрешния енергиен пазар и необходимостта от достатъчна подкрепа за интегрирането на непрекъснато нарастващия дял на енергия от променливи възобновяеми източници и по този начин да се позволи на Съюза да изпълни амбициите си за водеща роля по отношение на енергийния преход.

For this reason, we are calling in our joint resolution for a coordinated and coherent approach to the challenges which face us, in particular, with regard to the economic and financial crisis, foreign and security policy, development cooperation, climate and energy policy and the negotiations in the Doha round.
Поради това в предложението ни за обща резолюция призоваваме за съгласуван и последователен подход към предизвикателствата, пред които сме изправени, по-конкретно по отношение на финансово-икономическата криза, външната политика и политиката на сигурност, сътрудничеството за развитие, политиката в областта на климата и енергийната политика, и преговорите от Доха.