Какво е " CLINICALLY RELEVANT EXPOSURES " на Български - превод на Български

• клинично значима експозиция
• клинично релевантни експозиции
• клинично значими експозиции

Примери за използване на Clinically relevant exposures на Английски и техните преводи на Български

These findings were observed at clinically relevant exposures.
Тези находки са наблюдавани при клинично значима експозиция.

Phospholipidosis was observed in the lungs of rats, dogs, and mice(with or without inflammation) and in the adrenal gland cortex of dogs at clinically relevant exposures.
Наблюдавана е белодробна фосфолипидоза при плъхове, кучета и мишки(със или без възпаление) и в кортекса на надбъбречната жлеза при кучета при клинично значима експозиция.

Based on testicular toxicity in dogs at clinically relevant exposures, male fertility may be compromised by treatment with venetoclax(see section 5.3).
Въз основа на тестикуларната токсичност при кучета, при клинично значими експозиции, мъжкият фертилитет може да бъде компрометиран от лечението с венетоклакс(вж. точка 5.3).

Rucaparib down regulated CYP2B6 in human hepatocytes at clinically relevant exposures.
Рукапариб потиска CYP2B6 в човешки хепатоцити при клинично релевантни експозиции.

Additional findings at clinically relevant exposures included faecal changes; skeletal muscle twitching or tremors; alopecia; swelling, follicular hyperkeratosis, and inflammation in paw pads; and increased LDL and HDL cholesterol.
Допълнителните находки при клинично значима експозиция включват фекални промени; потрепвания на скелетната мускулатура или тремор; алопеция; подуване, фоликуларна хиперкератоза, възпаление на възглавничките на лапите и повишен LDL и HDL холестерол.

A mild hypotensive effect has been observed in monkeys at around clinically relevant exposures.
Лек хипотензивен ефект е наблюдаван при маймуни в близки до клинично значимите експозиции.

These effects observed at clinically relevant exposures include closure of bone growth plates, effects on growing teeth, effects on the male and female reproductive tract, atrophy of the hair follicles with alopecia, gastrointestinal toxicity with body weight loss and effects on lymph nodes.
Тези ефекти, наблюдавани при клинично значими експозиции, включват затваряне на растежните плочки, ефекти върху растежа на зъбите, ефекти върху репродуктивната система при мъжки и женски животни, атрофия на космените фоликули с алопеция, гастроинтестинална токсичност със загуба на телесно тегло и ефекти върху лимфните възли.

The infertility associated with migalastat treatment was reported at clinically relevant exposures.
Безплодието, свързано с третиране с мигаластат, се съобщава при клинично значими експозиции.

Administration of cariprazine to pregnant rats during the period of organogenesis, throughout pregnancy and lactation at clinically relevant exposures decreased postnatal survival, birth weight, and post-weaning body weight of first generation pups.
Приложението на карипразин при бременни плъхове по време на периода на органогенеза, по време на бременност и лактация при клинично значима експозиция, понижава постнаталната преживяемост, теглото при раждане и теглото след отбиване от кърмене при първото поколение малки.

There are no data from the use of indacaterol in pregnant women available. Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity at clinically relevant exposures(see section 5.3).
Животни не показват преки или непреки вредни ефекти по отношение на репродуктивната токсичност при клинично значима експозиция(вж. точка 5.3).

These systemic toxicities were generally observed at clinically relevant exposures based on AUC.
Тези прояви на системна токсичност като цяло се наблюдават при клинично значими експозиции въз основа на AUC.

Reproductive toxicity studies conducted in rats and rabbits showed an increased incidence in skeletal variations(changes in the numbers of ribs and delayed ossification), embryo-fetal lethality(periimplantation loss and resorptions) and some evidence of an increase in stillbirths(rats only), in the absence of maternal toxicity, at clinically relevant exposures.
Проучванията за репродуктивна токсичност, проведени върху плъхове и зайци, показват повишена честота на скелетни вариации(промяна в броя на ребрата и забавена осификация), ембриофетален леталитет(периимплантационна загуба и резорбции) и известни данни за увеличен брой мъртвораждания(само при плъхове) в отсъствие на токсичност за майката при клинично релевантни експозиции.

In female rats, lower fertility and conception indices were observed at clinically relevant exposures based on mg/m2 body surface area.
При женски плъхове е наблюдаван по-нисък фертилитет и по-малко случаи на зачеване при клинично значима експозиция, на база mg/m телесна повърхност.

In developmental toxicity studies in rabbits and cynomolgus monkeys, increased pregnancy loss and slightly increased incidence of foetal abnormalities were observed at clinically relevant exposures.
В проучвания за токсичност върху развитието на зайци и маймуни циномолгус се наблюдават по-честа загуба на плода и слабо повишена честота на фетални аномалии при клинично значими експозиции.

In female mice, an increased incidence of mammary gland adenocarcinoma and adeno-squamous carcinoma, and pars distalis adenoma of the pituitary gland, was observed at similar or even lower clinically relevant exposures: these prolactin-mediated endocrine tumours were also observed in rodents with other antipsychotics and their clinical relevance is unknown.
При женски мишки се наблюдава увеличена честота на аденокарцином на млечната жлеза и аденосквамозен карцином, и аденом в pars distalis на хипофизната жлеза при сходна или дори по-ниска клинично значима експозиция; тези медиирани от пролактин ендокринни тумори се наблюдават и при гризачи при използване на други антипсихотици, като тяхната клинична значимост е неизвестна.

Rucaparib induced CYP1A2, and down regulated CYP2B6 and CYP3A4 in human hepatocytes at clinically relevant exposures.
Рукапариб индуцира CYP1А2 и потиска CYP2B6 и CYP3A4 в човешки хепатоцити при клинично релевантни експозиции.

In individual monkeys, severe thrombocytopenia was noted in the 9 month study of drug treated groups at clinically relevant exposures and has also been observed in clinical studies.
При отделни маймуни се наблюдава тежка тромбоцитопения в 9-месечното проучване на групите, третирани с лекарството, при клинично значими експозиции, като това се наблюдава и в клинични проучвания.

Increased incidence of retinal degeneration/atrophy was observed in albino rats in the 2-year study at clinically relevant exposures.
При плъхове албиноси е наблюдавана повишена честота на дегенерация на ретината/атрофия при 2 годишно изпитване с клинично значими експозиции.

However, irreversible defects in growing teeth and premature closure of the femoral epiphyseal plate, observed in rat toxicity studies at clinically relevant exposures, represent risks to post-natal development.
Необратимите дефекти в растящите зъби и преждевременното затваряне на бедрената епифизна растежна плочка, наблюдавани при проучванията за токсичност при плъхове при клинично значима експозиция, представляват обаче риск за постнаталното развитие.

Brexpiprazole did not show any genotoxic potential in both in vitro and in vivo studies using clinically relevant exposures.
Брекспипразол не показва генотоксичен потенциал в проучвания in vitro и in vivo при клинично значими експозиции.

In cynomolgus monkeys, the incidence and severity of arterial inflammation was dose dependent and observed in a wide range of organs and tissues at clinically relevant exposures in the 4- and 39-week repeat-dose toxicology studies.
При дългоопашати макаци честотата и тежестта на възпаление на артериите са зависими от дозата, като то е наблюдавано в голям брой различни органи и тъкани при клиничнозначими експозиции в 4- и 39-седмичните проучвания за токсичност при многократно прилагане.

In embryo-foetal development studies in rats, semaglutide caused embryotoxicity below clinically relevant exposures.
В проучвания за ембрио-фетално развитие при плъхове семаглутид причинява ембриотоксичност при експозиции под клинично значимите.

In 2-year carcinogenicity studies in rats and mice, semaglutide caused thyroid C-cell tumours at clinically relevant exposures.
В 2-годишни проучвания за канцерогенност при плъхове и мишки семаглутид причинява тиреоидни C-клетъчни тумори при клинично значими експозиции.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity at clinically relevant exposures(see section 5.3).
Проучванията при животни не показват преки или непреки вредни ефекти по отношение на репродуктивната токсичност при клинично значима експозиция(вж. точка 5.3).

There were no margins to clinically relevant exposure of aprepitant.
Няма граници на клинично значима експозиция на апрепитант.

There were no margins to clinically relevant exposure.
Няма граници на клинично значима експозиция.

Thus, dacomitinib is not expected to be genotoxic at clinically relevant exposure concentrations.
Поради това не се очаква дакомитиниб да е генотоксичен при клинично значима експозиция.

Like a number of other quinolones, ciprofloxacin is phototoxic in animals at clinically relevant exposure levels.
Подобно на много други хинолони, ципрофлоксацин е фототоксичен при животни при клинично релевантни нива на експозиция.

In rats, increased IgG and IgA plasma levels were seen at clinically relevant exposure levels.
При плъхове са наблюдавани повишени плазмени нива на IgG и IgA при нива на експозиция, съответстващи на клиничните.

Animal studies showed non-reversible, toxic effects on the male reproductive organs at clinically relevant exposure levels.
Проучванията при животни показват необратими токсични ефекти върху мъжките репродуктивни органи при клинично значими нива на експозиция.