Какво е " CLOSE POLITICAL " на Български - превод на Български

• близки политически
• тесни политически
• близките политически
• близък политически
• тесните политически

Примери за използване на Close political на Английски и техните преводи на Български

Historically, the U.S. and Turkey have maintained close political and military ties.
В исторически план САЩ и Турция поддържат близки политически, икономически и военни отношения.

Russia and Belarus have maintained close political, economic and security ties and had no controls on their border until now.
Русия и Беларус поддържат тесни политически и икономически връзки и досега нямаха контрол по общата граница.

The problem facing Cato and Marcellus was that Pompey and Caesar had once been close political allies.
Пред Катон и Марцел стоял един проблем: Помпей и Цезар някога били близки политически съюзници.

The two nations will forge close political, economic, social, cultural and security cooperation;
Установяване на близки политически, икономически, социални и културни отношения, включително и сътрудничество в сигурността;

Although Serbia formally seeks EU membership, it has lately been developing close political and military ties with Russia.
Макар Сърбия официално да иска членство в ЕС, в последно време развива близки политически и военни отношения с Русия.

This partnership involves close political cooperation which will ensure the transition of these countries to democracy.
Това партньорство предвижда тясно политическо сътрудничество, което ще гарантира прехода на тези държави към демокрация.

Moscow and Tehran have managed to maintain a strategic alliance and close political and military ties, particularly in Syria.
Досега Москва и Техеран успяваха да поддържат стратегически съюз и тесни политически и военни връзки, особено в Сирия.

After forming his government in 2010, Viktor Orbán made no secret of his desire to have not only good economic relations with Russia but also close political ties.
Впрочем още от 2010 г., когато правителството на Фидес дойде на власт, Виктор Орбан не крие желанието си да има не само добри икономически отношения с Русия, но и тесни политически връзки.

West Africa states have maintained close political and economic ties with their former colonial powers.
В някои случаи бившите европейски империи продължават да стимулират близките политически и икономически връзки с бившите си колонии.

Provide an appropriate framework for the political dialogue, allowing for the development of close political relations between the Parties.
Осигуряването на подходящи рамки за политически диалог между Страните, което да позволи развитието на тесни политически отношения Чл.

Russia and Belarus have maintained close political, economic and security ties and had no controls on their border until now.
Русия и Беларус, които поддържат близки политически и икономически връзки, досега нямаха граничен контрол помежду си.

Kyrgyzstan, a predominantly Muslim Central Asian nation of six million, is Russia's close political ally and hosts a Russian military airbase.
Киргизстан е преобладаващо мюсюлманска бивша съветска република в Централна Азия с население от 6 милиона души и е близък политически съюзник на Русия.

Russia and Belarus have maintained close political, economic and security ties and had no controls on their border until now.
Русия и Беларус поддържаха близки политически и икономически връзки и досега нямаше контрол по границата между двете държави.

Finally, I would like to emphasise once again that I am convinced that the EU-Canada Summit will deepen the already close political relationship between the two parties.
И накрая, искам да подчертая още веднъж, че съм убедена, че срещата на високо равнище между ЕС и Канада ще задълбочи вече тесните политически отношения между двете страни.

Thus, despite strong historical ties, and a close political relationship, Moscow is beginning to learn to tread carefully in its dealings with Yerevan.
Ето така, въпреки силните исторически връзки и близките политически отношения, Москва започна да се учи да стъпва внимателно в отношенията си с Ереван.

Russia is a Eurasian nation and an integral part of the Asian community, both due to its geographical location and its historically close political, economic and cultural ties with the countries of this large region.
Че Русия е евразийска държава, неотменим участник в азиатската общност, както поради географското си положение, така и заради исторически тесните политически, икономически и културни връзки със страните от региона.

Recalling the strong friendship and close political and economic relations that bind the EU to Japan, we are determined to support this country struggling to overcome the challenges it faces, including the threat of a real nuclear catastrophe.
Припомняйки силното приятелство и тесни политически и икономически отношения, които свързват ЕС и Япония, ние сме твърдо решени да подкрепим тази страна, която се бори да преодолее предизвикателствата, пред които е изправена, включително и заплахата от реална ядрена катастрофа.

In some cases, the former European imperial nations continue to foster close political and economic ties with former colonies.
В някои случаи бившите европейски империи продължават да стимулират близките политически и икономически връзки с бившите си колонии.

By December 2019, the number of Russian citizens among the SMM observers grew to 41, while the mission also includes 5 observers from Belarus, 2 from Armenia, 23 from Kyrgyzstan and 15 from Serbia- the countries that have traditionally and routinely voted in favor of Russia's interests in the UN and have close political and economical ties with Moscow.
От декември 2019 г. броят на руснаците в мисията е нараснал до 41 граждани на РФ, като освен това в състава й са включени и 5 наблюдатели от Беларус, 2 от Армения, 23 от Киргизстан и 15 от Сърбия- страни, които традиционно и последователно гласуват в ООН е в интерес на РФ, и имат тесни политически и икономически връзки с Москва.

With their signatures, the governments agreed on mandatory consultations, close political cooperation and a broad-based youth exchange.
С подписите си правителствата се договориха за задължителни консултации, тясно политическо сътрудничество и широкообхватен младежки обмен.

From now on, both the EU and Tajikistan will pursue a close political dialogue which will open the way for deeper relations in a great number of fields.
Отсега нататък както ЕС, така и Таджикистан ще поддържат близък политически диалог, който ще открие пътя към задълбочаване на отношенията в голям брой области.

I think everybody wants to avoid no deal, everybody wants to avoid a hard border and everybody wants to continue to have a very close political and economic relationship between Britain and Ireland no matter want happens.
Мисля, че всеки иска да избегне Брекзит без сделка, всеки иска да избегне твърда граница и всеки иска запазването на близки политически и икономически отношения между Великобритания и Ирландия, независимо какво ще се случи.

On Tuesday, Gruevski, who served as Macedonia's prime minister until 2016 and is a close political ally of Hungarian Prime Minister Viktor Orbán, announced that he is in Budapest and has sought asylum.
Изданието коментира, че във вторник Груевски, който беше премиер на Македония до 2016 година и е близък политически съюзник на унгарския премиер Виктор Орбан, обяви, че е в Будапеща и че е поискал политическо убежище.

The agreement concluded today will cover a population of 780 million and cement the close political and economic relations between the EU and Mercosur countries.
Сключеното днес споразумение ще обхваща население от 780 милиона душ и ще гарантира тесните политически и икономически отношения между ЕС и Меркосур.

Everyone wants to avoid a no-deal, everyone wants to avoid a hard border and everyone wants to have a very close political and economic relationship between Britain and Ireland, no matter what happens.
Че всеки иска да избегне Брекзит без сделка, всеки иска да избегне твърда граница и всеки иска запазването на близки политически и икономически отношения между Великобритания и Ирландия, независимо какво ще се случи.

She added the EU should find ways to build closer political co-operation with Turkey.
ЕС трябва да намери начин да изгради по-тясно политическо сътрудничество с Турция.

Merkel in her speech also said that, as France and Germany seek closer political, economic and defense integration, they should also work on a"joint military industry.".
В своята реч Меркел подчерта още, че Франция и Германия искат по-тясна политическа, икономическа и военна интеграция и че те трябват да работят и върху„обща военна индустрия“.

Merkel also said that as France and Germany seek closer political, economic and defence integration, they should also work on a‘joint military industry'.
В своята реч Меркел подчерта още, че Франция и Германия искат по-тясна политическа, икономическа и военна интеграция и че те трябват да работят и върху„обща военна индустрия“.

The time has come to move towards a closer political integration: a federal Union of States with a wide range of powers.
Дойде моментът да се премине към по-тясна политическа интеграция- Федерация на Съюза на държавите, която да има широки правомощия.

Now is the moment to move towards closer political integration: Federal Union of States with large skills.
Дойде моментът да се премине към по-тясна политическа интеграция- Федерация на Съюза на държавите, която да има широки правомощия.