Какво е " CLOSE TO AN AGREEMENT " на Български - превод на Български

• близо до споразумение
• близо до съгласие

Примери за използване на Close to an agreement на Английски и техните преводи на Български

And we were close to an agreement.
Бяхме близо до споразумение.

The Spanish paper claim the two clubs are very close to an agreement.
Няколко итаиански медии съобщиха, че двата клуба са близо до споразумение.

We are close to an agreement.
Ние сме много близо до споразумение.

But the two sides are still nowhere close to an agreement.
Двете страни не са близо до споразумение.

We are close to an agreement on final status.
Вече сме близо до споразумение за окончателния статут.

Negotiators are very close to an agreement.
Страните са близо до споразумение.

In fact, we were very close to an agreement, and I wish to thank everyone who has worked in this spirit, a true European spirit of compromise.
Всъщност ние бяхме много близо до съгласие и аз бих искал да благодаря на всички, които работиха в този дух, един истински европейски дух на компромис.

The parties are very close to an agreement.
Страните са близо до споразумение.

The U.S. and its NATO allies are close to an agreement to erect a missile shield over Europe, a project that would give the military alliance a fresh purpose while testing President Barack Obama's campaign to improve relations with Russia.
САЩ и техните съюзници от НАТО са близо до споразумение за изграждане на противоракетен щит в Европа- проект, който би поставил нова цел пред военния алианс, като същевременно подложи на изпитание кампанията на президента Барак Обама за подобряване на отношенията с Русия.

France and Germany close to an agreement.
Франция и Германия близо до компромис за ЕС.

On Thursday Trump wrote in his twitter that the countries are close to an agreement.
Преди това Тръмп писа в“Туитър”, че страните са близо до сключване на сделка.

I think we're close to an agreement.
Мисля, че сме близо до споразумение.

I… I thought the beer-truck drivers were close to an agreement.
Аз мислех, че шофьорите на бирени камиони са близо до съгласие.

The US and Taliban had been close to an agreement in September that might have enabled a US troop withdrawal.
САЩ и талибаните бяха близо до постигането на споразумение през септември, което да позволи на американските сили да се изтеглят.

In September, the Taliban and the US seemed close to an agreement.
Съединените щати и талибаните бяха близо до сключването на споразумение през септември.

We are very close to an agreement.
Много сме близо до постигане на съгласие.

Barcelona's coach Ernesto Valverde commented diplomatically that the Catalan club is close to an agreement for Antoine Griezmann.
Наставникът на Барселона Ернесто Валверде коментира дипломатично писанията, че каталунският клуб е близо до споразумение за Антоан Гризман.

In 2007, when the two parties were close to an agreement to hold two performances, the Royal Theater suddenly withdrew.
През 2007 г., когато двете страни бяха близо до споразумение за провеждането на две представления, Кралския театър внезапно се оттегли.

But the representatives complain privately that, despite progress with their American counterparts, they have no idea whether they are close to an agreement that the mercurial president would accept.
Но представителите се оплакват, че въпреки постигнатия напредък с американските си колеги, те нямат представа дали те са близо до споразумение, което президентът ще приеме.

The United States and China are close to an agreement that will lift most American trade restrictions on products from China.
САЩ и Китай може да се доближават до споразумение по търговските въпроси, което би могло да отмени повечето наложени от САЩ мита за внос на стоки от Китай.

We made another step towards a possible solution and are close to an agreement on important elements.
Направихме още една крачка към възможното решение и сме близо до постигането на споразумение по важните аспекти.

On top of all this, Russia and Turkey are close to an agreement on a free trade zone, capitalizing on an already drafted medium-term program for economic, technical and scientific cooperation.
Освен всичко това, Русия и Турция са близо до споразумение за зона за свободна търговия, възползвайки се от вече изработената средносрочна програма за икономическо, техническо и научно сътрудничество.

The two parties are not close to an agreement.
Двете страни не са близо до споразумение.

We are quite close to an agreement.
Съвсем близо сме до постигането на споразумение.

I think that we are very close to an agreement.
Смятам, че сме много близо до споразумение.

It appears that the AGs are close to an agreement with the banks.
Еврозоната е относително близо до споразумение с банките.

Armenian Foreign Minister Edward Nalbandian said on Thursday(April 16th) that Armenia and Turkey are close to an agreement to open their border and establish diplomatic relations.
Арменският външен министър Едуард Налбандян заяви в четвъртък(16 април), че Армения и Турция са близо до споразумение за отваряне на границата помежду си и установяване на дипломатически отношения.

The U.S. and the Taliban in September had been close to an agreement that might have enabled a U.S. troop withdrawal….
САЩ и талибаните бяха близо до постигането на споразумение през септември, което да позволи на американските сили да се изтеглят.

Taliban representatives have said they are close to an agreement with US officials.
Талибаните обявиха, че са близо до споразумение със САЩ.

However, France and Germany announced in early September they were close to an agreement on how to remove obstacles to exporting weapons manufactured in joint programmes.
Въпреки това Франция и Германия обявиха в началото на септември, че са близо до споразумение за премахване на препятствията пред износа на оръжие, което е произведено в съвместни програми.