Какво е " CLOSER TO THE EXIT " на Български - превод на Български

• по-близо до изхода

Примери за използване на Closer to the exit на Английски и техните преводи на Български

One closer to the exit.
По-близо до изхода.

In the buffer zone have a living room, and closer to the exit- the kitchen.
В буферната зона има хол, и по-близо до изхода- кухнята.

If closer to the exit is a person, a large fontanel or forehead of a child, this can change the course of events.
Ако по-близо до изхода е човек, голям фонанел или чело на дете, това може да промени хода на събитията.

And much closer to the exit."®.
Старият е много по-близо до изхода.”.

First on the birth canal paves the way that kid, whose presenting part, head or ass, is closer to the exit.
На първо място по родовия канал се простира начинът, по който детето, чиято представяща част, глава или задник е по-близо до изхода.

On this side, I am closer to the exit in case of emergency.
От тази страна съм по-близо до изхода в случай на непредвиден случай.

A person suffering from this disease is afraid that he may become ill, which is why he always seeks to occupy a place closer to the exit.
Човек, страдащ от това заболяване, се страхува, че може да се разболее, затова винаги се стреми да заеме място, което е по-близо до изхода.

The Spanish champion, however, is closer to the exit from the race after a hard double….
Испанският вицешампион обаче е по-близо до изхода от надпреварата след тежкия двоен шамар в….

Move aside the chair or chair on which you sit, every two or three days farther and farther from the crib, all the closer to the exit from the bedroom.
Плъзнете вашия стол или на стола, на който седи, на всеки два или три дни, по-далеч и по-далеч от яслите, все по-близо до вратата на спалнята.

The Spanish champion, however, is closer to the exit from the race after a hard double slap in Germany.
Испанският вицешампион обаче е по-близо до изхода от надпреварата след тежкия двоен шамар в Германия.

With improved growth and inflation prospects, exhausted central banks are likely to scale back as well, moving closer to the exit from ultra-accommodative monetary policies.
С по-добри перспективи за растеж и инфлация, изтощените централни банки е вероятно да се приближат към изхода от ултра гъвкавата парична политика.

Many players believe that slot machines closer to the exit from the casino are more generous- that it's easier to win there.
Много играчи вярват, че слот машините по-близко до изхода от казиното са по-щедри- че е по-лесно да спечелите там.

A midfield of Sergio Busquets, De Jong and Ivan Rakitic should be producing better performances, but they have laboured in games this term, and their failure to control that contest against Espanyol pushed Valverde closer to the exit.
Полузащитата на Серхио Бускетс, Де Йонг и Иван Ракитич би трябвало да показва по-добри представяния, но те се затрудняват този сезон и провалът им да контролират топката срещу Еспаньол тласна Валверде по-близо до изхода.

This is due to the fact that the child descends closer to the exit, presses on the rectum and cervix.
Това се дължи на факта, че детето слиза по-близо до изхода, натиска ректума и шийката на матката.

It is more than 2 kilometers[1.2 miles] of underground tunnels," he added,"and we have, near the surface, deposits that we want to investigate by digging to see whether we can find evidence of Homo naledi's behavior closer to the exit of the cave.".
Това е повече от 2 километра[1, 2 мили] подземни тунели", добави той,"и в близост до повърхността имаме находища, които искаме да проучим, като копаем, за да видим дали можем да намерим доказателства за Homo naledi's поведение по-близо до изхода на пещерата.".

If you still hit the cinema, then sit closer to the exit and do not hesitate to get up and visit the toilet.
Ако все още удари в киното, а след това седнете по-близо до изхода и не се колебайте да станете и да посетите тоалетната.

The leader of the Scottish National Party(SNP), which is currently the top issue in the British public domain, Nicola Sturgeon, said during the debate that Farage wanted to take Britain out of Europe whereas Cameron was getting the country dangerously closer to the exit.
Лидерката на Шотландската национална партия(SNP), която в момента е топ-темата в британското публично пространство, Никола Стърджън, заяви по време на дебата, че Фараж иска да изкара Великобритания от Европа, а Камерън приближава страната опасно към изхода.

And the dining table will be appropriate in the part that is closer to the exit, but does not interfere with movement around the room.
Масата за хранене ще бъде подходяща в частта, която е по-близо до изхода, но не пречи на движението около стаята.

The lumen of the large intestine narrows closer to the exit from the rectum, which ends with a sphincter, which allows for normal random defecation.
Луменът на дебелото черво се стеснява по-близо до изхода от ректума, който завършва в сфинктер, което позволява нормално произволно дефекация.

At the 38th week, the baby's head moves closer to the exit from the uterus, and the expectant mother notices that the stomach has lowered slightly.
В 38-ата седмица, главата на бебето се движи по-близо до изхода от матката, а бременната жена забелязва, че стомахът му е спаднала леко надолу.

Whether it was better to sit close to the exit.
Най-добре е да сте близо до изхода.

Let's grab two close to the exit.
Най-добре да седнем двамата близо до изхода.

Compliment her and stay close to the exit.
Прави й комплименти и стой близо до изхода.

In the second stage of labor, when the head or pelvic end is already close to the exit from the pelvis, various obstetric aids are used to speed up the completion of the second stage of labor.
Във втория етап на раждането, когато главата или таза са вече близо до изхода от таза, се използват различни акушерски средства, за да се ускори завършването на втория стадий на раждане.

Room closest to the exit.
Най-близката стая до изхода.

I'm close to the exit.
Най-близо съм до изхода.

We are close to the exit!
Близо сме до изхода.

The location is very convenient, close to the exit roads.
Местоположението е много удобно, в близост до изходните пътища.

Sometimes I see the price start to swing dangerously close to the exit point straight away however its important you stay disciplined and don't panic.
Понякога виждам стойността на коефициента да се люлее в опасна близост до изходната точка, важно е обаче да останете дисциплинирани и да не изпадате в паника.

So I stayed at the back- good enough to follow the announcements from Schabowski's podium and very close to the exit so that I could leave at any time if I started falling asleep during the bureaucratic communist monologue.
Така че останах отзад- достатъчно добра позиция, за да следя речите от подиума на Шабовски и съвсем близо до изхода, за да мога да напусна по всяко време, ако започна да заспивам по време на бюрократичния комунистически монолог.