Какво е " CLOT CAN " на Български - превод на Български

• съсирек може
• съсирекът може

Примери за използване на Clot can на Английски и техните преводи на Български

Then, a blood clot can quickly form and block the artery.
След това кръвен съсирек може бързо да образува и блокира артерията.

The mucus is slimy and rosy and the loss of this clot can be accompanied by a little blood.
Слузта е слузеста и розова, а загубата на този съсирек може да бъде съпроводена с малко кръв.

A clot can also form in an artery that is already very narrow.
А съсирекът може да се образува в артерия, която вече е силно стеснена.

They are very itchy and can become painful if a blood clot develops, as the blood clot can block the flow of blood.
Те са много сърбящи и могат да станат болезнени, ако се развие кръвен съсирек, тъй като кръвния съсирек може да блокира кръвообращението.

A clot can travel in the bloodstream before being deposited in an organ or limb.
Съсирекът може да се движи в кръвния поток, преди да се отложи в орган или крайник.

When diagnosis is not made and no treatment is started, or when the thrombosis does not give any clear symptoms, the clot can move upwards to the lung(pulmonary embolism) or the brain(cerebral embolism).
Когато не е извършена диагностика и не е започнато лечение или когато тромбозата не дава ясни симптоми, съсирекът може да се придвижи нагоре към белия.

A blood clot can form in an external hemorrhoid, turning it purple or blue.
Кръвният съсирек може да се образува във външен хемороид, превръщайки го в лилаво или синьо.

When diagnosis is not made and no treatment is started, or when clear symptoms of thrombosis are not identifiable, the clot can move upwards to the lung(pulmonary embolism, PE) or the brain(cerebral embolism, CE).
Когато не е извършена диагностика и не е започнато лечение или когато тромбозата не дава ясни симптоми, съсирекът може да се придвижи нагоре към белия дроб(белодробна емболия, БЕ) или към мозъка(церебрална емболия, ЦE).

In some cases, a blood clot can block the flow of oxygen as well as food to the heart.
В някои случаи, кръвен съсирек може да блокира потока на кислород, както и храна за сърцето.

Sometimes clots can form within a damaged blood vessel such as in an artery in the heart and this can be very dangerous as the clot can cut off the blood supply(a thrombotic event), causing a heart attack(myocardial infarction).
Понякога могат да се образуват съсиреци в увреден кръвоносен съд, като например в артерия в сърцето, и това може да бъде много опасно, тъй като съсирекът може да прекъсне кръвоснабдяването(тромботично събитие), което да доведе до сърдечен удар(инфаркт на миокарда).

The clot can dislodge and travel to the lungs, which is when it gets really serious.
Съсирекът може да се премести и да стигне до дробовете и тогава нещата стават наистина сериозни.

In rare cases a blood clot can block blood vessels and cause serious problems.
В редки случаи кръвен съсирек може да блокира кръвните съдове и да създаде серозни проблеми.

The clot can cut off the blood supply completely- this can cause a heart attack myocardial.
Съсирекът може да прекъсне напълно кръвоснабдяването- това може да причини миокарден инфаркт или мозъчен удар.

In rare cases a blood clot can block blood vessels and cause serious problems.
В редки случаи кръвен съсирек може да блокира кръвоносни съдове и да причини сериозни проблеми.

The clot can cut off the blood supply completely; this can cause a heart attack(myocardial infarction) or stroke, or.
Съсирекът може да прекъсне напълно кръвоснабдяването- това може да причини миокарден инфаркт или мозъчен удар, или.

Remember that a blood clot can be lethal if you don't treat it properly and immediately.
Не забравяйте, че кръвният съсирек може да бъде смъртоносен, ако не го лекувате правилно и на време.

A blood clot can also lead to a miscarriage, which means that the unborn baby dies while still in the womb during the months of pregnancy, especially before 20 weeks of pregnancy.
А кръвен съсирек може да доведе до спонтанен аборт, което означава, че нероденото бебе умира, докато все още в утробата през месеците на бременността, особено преди 20 седмици от бременността.

In this case, a blood clot can exit through the wound, and the patient will feel serious relief.
В този случай кръвният съсирек може да премине през раната и пациентът ще почувства сериозно облекчение.

The clot can partly block the blood vessels to the heart- this reduces the blood flow to the heart and can cause chest pain which comes and goes(called‘unstable angina').
Съсирекът може да запуши частично кръвоносен съд на сърцето- това намалява кръвоснабдяването на сърцето и може да предизвика гръдна болка, която се появява и после отзвучава(така наречената„нестабилна стенокардия”).

This first clot can slowly develop to wholly or partially occlude or block the vein.
Този първоначално малък съсирек може постепенно да се увеличи като частично или напълно да прегражда или блокира вената.

This blood clot can clog the coronary artery and block the flow of blood, either partially or completely, which deprives the heart of oxygen.
Този кръвен съсирек може да задържи коронарната артерия и да блокира потока на кръвта, частично или напълно, което лишава сърцето от кислород.

Pain from a blood clot can be easily mistaken for muscle cramp, but this kind of pain usually occurs when you're walking or flexing your feet upward.
Болката от кръвен съсирек може лесно да се обърка с мускулни крампи, но този вид болка по-често се случва, когато ходите или сгъвате краката си нагоре.

Pain from a blood clot can be easily mistaken for a muscle cramp, but this kind of pain more often occurs when you are walking or flexing your feet upward.
Болката от кръвен съсирек може лесно да се обърка с мускулни крампи, но този вид болка по-често се случва, когато ходите или сгъвате краката си нагоре.

A clot could block an artery to the lungs, killing you instantly.
Съсирек може да запуши белодробна артерия и да умрете на място.

Blood clots can develop.
Кръвни съсиреци може да се образуват.

These blood clots can be life-threatening.
Тези кръвни съсиреци могат да бъдат животозастрашаващи.

For example, these blood clots can lead to a stroke or pulmonary embolism.
Например, тези кръвни съсиреци могат да доведат до инсулт или белодробна емболия.

Blood clots can cause serious medical conditions, such as.
Кръвните съсиреци могат да предизвикат сериозни медицински състояния, като.

Blood clots can form in external hemorrhoids.
Кръвните съсиреци могат да се образуват във външни хемороиди.

Blood clots can also lead to a blockage in the blood vessels of the lung.
Кръвните съсиреци могат също да причинят запушване на кръвоносни съдове в белия дроб.