Какво е " CLOUD OF DEBRIS " на Български - превод на Български

• облак от отломки
• облака от отломки

Примери за използване на Cloud of debris на Английски и техните преводи на Български

The collision could have kicked up a cloud of debris that eventually coalesced into a smaller moon.
Възможно е при удара да е отхвръкнал облак отломки, които после да са се слели в по-малка луна.

I'm kind of standing on the Minoan land surface. the eruptions threw out an enormous mushroom cloud of debris.
До известна степен стоя върху минойската земна повърхност. През следващите 5 часа изригването изхвърлило огромна облачна гъба от късове камъни.

The gust of flames reached a height of over 200 feet, lighting up a cloud of debris that was flung still higher in the air.
Пламъците достигаха до 200 фута на височина, осветявайки облакът от парчета, хвърчащи високо във въздуха.

Tornadoes come in many shapes and sizes, but are typically in the form of a visible condensation funnel, which narrow end touches the earth and is often encircled by a cloud of debris and dust.
Торнадата имат различна форма и размер, но в най-честия случай имат вид на кондензационна фуния, чийто тесен край опира в земята и обикновено е заобиколен от облак отломки и прах.

Pictured: The hot, dense, expanding cloud of debris stripped from two neutron stars just before they collided.
Илюстрация на горещ, плътен, разширяващ се облак от отломки, който се отделя от неутронните звезди непосредствено преди да се сблъскат.

Technically, you will be able to see Perseids anytime from now(well, from July 17 actually) to August 24, which is the total time we will be passing through the cloud of debris belonging to Swift-Tuttle.
Всъщност ще можете да виждате Персеидите по всяко време отсега до 24 август, което е времето, през което ще пресечем облака от отломки, принадлежали някога на Суифт-Тътъл.

An illustration shows the hot, dense, expanding cloud of debris stripped from two neutron stars just before thmore.
Илюстрация на горещ, плътен, разширяващ се облак от отломки, който се отделя от неутронните звезди непосредствено преди да се сблъскат.

It not only dragged big pieces," Hafner said,"but because there are so many and we don't know the exact composition, and because it's heading toward us, it's a good idea, if nothing else, to monitor where this cloud of debris is moving.".
Това не само влачи големи парчета", каза Хафнер,"но тъй като има толкова много и не знаем точния състав и защото се насочва към нас, е добра идея, ако не друго, да се следи къде е този облак от отломки се движи.".

In this illustration, a hot, dense, expanding cloud of debris gets stripped from neutron stars just before they collide.
Илюстрация на горещ, плътен, разширяващ се облак от отломки, който се отделя от неутронните звезди непосредствено преди да се сблъскат.

And in 2008, an intentional collision between two satellites… created an international outrage and a cloud of debris… that threatened low Earth orbit like never before.
През 2008г, умишлен сблъсък между два сателита създаде международен скандал и облак от отломки, който застрашаваше базовата орбита както никога до сега.

Scientists believe the moon formed from a cloud of debris launched into space after a Mars-sized body called Theia crashed into young Earth.
Учените мислят, че Луната се е оформила от облак отломки в космоса, образуван след като планета с големината на Марс, наречена Тея- се сблъскала с младата Земя.

Ah, you say, both the rotation of Earth around the Sun and the rotation of Earth around its axis are vestiges of the angular momentum of the cloud of debris that coalesced into the ancient solar system(I had to google that).
А, вие казвате, както въртенето на Земята около Слънцето, така и въртенето на Земята около оста си са остатъци от ъгловия импулс на облака от отломки, които се сляха в древната Слънчева система(трябваше да го гледам).

Illustration of hot, dense, expanding cloud of debris stripped from the neutron stars just before they collided.
Илюстрация на горещ, плътен, разширяващ се облак от отломки, който се отделя от неутронните звезди непосредствено преди да се сблъскат.

What we think happened with the Chicxulub impact… is you have a large asteroid coming in, it hits the Earth… it throws an enormous cloud of debris and dust into the atmosphere. This effectively screened out a large fraction of the Sunlight.
Който си представяме е, че големия астероид е ударил Земята и е създал огромен облак от прах и отломки в атмосферата, който спирал голяма част от слънчевата светлина.

Scientists believe the moon formed from a cloud of debris launched into space after the young earth collided with a Mars-sized body called Theia.
Учените мислят, че Луната се е оформила от облак отломки в космоса, образуван след като планета с големината на Марс, наречена Тея- се сблъскала с младата Земя.

NASA's Orbital Debris Program Office also released an update last month on Russia's Soviet-era satellite Cosmos 1818 stating that the spacecraft appeared to spew a cloud of debris on July 4, 2008 that may be the result of leaking reactor coolant from a debris strike or fragmentation.
Също миналия месец, Програмата за орбитални отломки на NASA обяви, че на 4 юли 2008 г. руският сателит от съветската ера Cosmos 1818 е разпръснал след себе си облак от отломки, който вероятно е резултат от изтичането на реакторен охладител след удар с отломък или разпадане на спътника.

The forest weathered the brunt of the station's cloud of debris, and to this day contains some of the most intense patches of radioactivity you will find anywhere on Earth's surface.
Гората е понесла облака от отломки на станцията и до днес съдържа някои от най-интензивните радиоактивности на планетата.

But this month, NASA's Orbital Debris Program Office issued a quarterly update reporting that Cosmos 1818 spewed a cloud of debris on July 4, 2008 that may have been the result of leaking reactor coolant from a debris strike or fragmentation.
Също миналия месец, Програмата за орбитални отломки на NASA обяви, че на 4 юли 2008 г. руският сателит от съветската ера Cosmos 1818 е разпръснал след себе си облак от отломки, който вероятно е резултат от изтичането на реакторен охладител след удар с отломък или разпадане на спътника.

This suggests that it's likely a big cloud of debris at the moment, and that it's quite active as it might have split in two a few years ago.
Това от своя страна води до въпроса дали в момента това не е голям облак от малки частици, който от своя страна е силно активен, тъй като се е разделил на две отделни части преди няколко години.

This illustration shows the hot, dense, expanding cloud of debris stripped from two neutron stars just before they collided.
Илюстрация на горещ, плътен, разширяващ се облак от отломки, който се отделя от неутронните звезди непосредствено преди да се сблъскат.

Sitting at the helm of a starship, explore the surrounding area- make your way through a cloud of debris, treat ailing planet, look at the light to the hospitable alien and taste local cuisine, look for precious stones, revealing the ancient mysteries and secrets, discover new planets and many other activities are not let you get bored for a second.
Седейки на кормилото на космически кораб, да изследват околностите- да си проправите път през облак от отломки, лекува болната планета, погледнете в светлината на гостоприемния чужденеца и вкусни родопски ястия, за скъпоценни камъни изглежда, разкривайки древните мистерии и тайни, откриване на нови планети и много други дейности, които не са нека ви омръзне за секунда.

The collision of the 2 stars- more specifically pulsars- released a dense cloud of debris, while among the substances expelled were some of the most precious elements in the Universe- gold and platinum.
На двете звезди, наречени още пулсари, се е отделил плътен облак от отломки, а сред отделените вещества са някои от най-ценните елементи във Вселената- злато и платина.

According to scientists, the Moon formed from a cloud of debris in space, which appeared after Theia- a planet the size of Mars, collided with our planet.
Според учените Луната се е образувала от облак отломки в космоса, появил се, след като Тея-планета с големината на Марс, се е блъснала в нашата планета.

The debris produced by the collision formed a dense, hot cloud of debris around our world, which, by the force of gravity, ended up being shaped together to create our natural satellite.
Отломките, които са се получили от сблъсъка, образували гъст, горещ облак от отломки около нашия свят, които поради силата на гравитацията в крайна сметка се оформили в едно цяло, за да създадат естествения ни спътник.

The resulting chain reaction would create exponentially expanding clouds of debris.
Последващата верижна реакция би създала прогресивно разширяващи се облаци от отломки.

Radar revealed clouds of debris traveling along the orbits of both spacecraft, confirming the first known satellite-to-satellite collision.
След това радарите разкриват облаци от отломки движещи се по орбитите на двата космически кораба, което потвърждава първата известна сателитна катастрофа.

After its three-mile fall Bismarck hits with tremendous force, forming an impact crater and hurling up enormous clouds of debris.
След 4.7 км. падане"Бисмарк" удря дъното с колосална сила, образувайки голям кратер и изхвърляйки огромен облак от отломки.

All eight planets… the inner rocky and the outer gas planets… came from this cloud of cosmic debris.
Всичките осем планети- вътрешните скалисти и външните газови планети са се образували от този облак от космически останки.

Throughout the remaining cloud of gas and debris, there accumulated enough matter to reignite new stars, including our own Sun.
В остатъчния облак от газ и отломки се натрупала достатъчно материя, за да създаде нови звезди, сред които и нашето Слънце.

Now, the character will very quickly get out of a huge cloud of ships debris, garbage and continue working mechanisms to make it in time to warn of impending danger homeland.
Сега, характера, много бързо ще се измъкнем от огромен облак от кораби отломки, боклук и продължи да работи механизми, за да го направи навреме, за да предупреди за предстояща опасност родина.