Какво е " CO-STARS " на Български - превод на Български

• звезди
• колеги
• участва
• звездите
• колегите
• съ-звезди
• ко-звезди
• партньорки

Примери за използване на Co-stars на Английски и техните преводи на Български

His co-stars are in fine form.
Основните му звезди са във форма.

I'm seeing one of my co-stars.
Ще се видя с един от моите колеги.

Blain is 10 years older than his co-stars, which helps sell him as imposing high school athlete“Fridge” Johnson.
Блейн е с 10 години по-възрастен от неговите звезди, което му помага да го продаде като внушителен спортен гимнастик"Хладилник" Джонсън.

Will she mix it up with her co-stars?
Ще го"порежат" ли с питанията си звездите?

Game of Thrones co-stars get married.
Звезди от”Игра на тронове” се ожениха.

Olivia Newton-John stuns for reunion with co-stars.
Оливия Нютон-Джон зашемества за събрание със съ-звезди.

Taron Egerton co-stars alongside Academy Award Nominee Hugh Jackman in this high-flying, feel-good story inspired by true events.
Тарън Еджъртън участва заедно с номинирания за награда"Оскар" Хю Джакман в тази заредена с добро настроение история, вдъхновена от действителни събития.

Do you keep in contact with any of your co-stars at all?
Поддържате ли връзка с някоя от звездите от вашето време?

Nicole Kidman and Baz Luhrmann were his co-stars in this romantic epic that grossed more than 200 million USD in box office and global sales.
Никол Кидман и Баз Лурман бяха негови съ-звезди в този романтичен епос, който събра над 200 милиона щатски долара в боксофиса и глобалните продажби.

Are you still keeping in touch with some of your co-stars?
Поддържате ли връзка с някоя от звездите от вашето време?

Andrea Osvart(Duplicity) co-stars as Martin's trusted handler Carla and Francois Berléandreprises his role of Inspector Tarconi from the films.
Андреа Осварт(Двуличие) участва като доверената помощничка на Мартин- Карла, а Франсоа Берлеан отново изиграва ролята на Инспектор Таркони от филмите.

However, please do welcome our other three co-stars from South Africa.
Въпреки това, моля да приветстваме нашите други три звезди от Южна Африка.

Even worse than that, she had to watch as her male co-stars were asked serious character questions during interviews while she was asked about her figure and body.
Още по-лошо от това, тя трябваше да гледа, докато нейните мъжки звезди бяха зададени сериозни въпроси за характера по време на интервюта, докато тя била попитана за фигурата и тялото й.

He put Madeline up in a fancy hotel, wined and dined her more than his other"co-stars.".
Настанил е Маделин в луксозен хотел обгрижвайки я повече от останалите си партньорки.

I think I was pretty good at hiding it[from his Friends co-stars] but eventually people are aware.'.
Мислех, че го владея много добре(пред колегите си от„Friends“), но в крайна сметка хората научават.“.

After Ugly Betty finished in 2010, America Ferrera continued to keep in touch with her co-stars.
След като Ugly Betty завърши през 2010 г., Америка Ферера продължи да поддържа връзка със своите звезди.

Parker's comments come less than four months after Cattrall dissed her former co-stars on"Piers Morgan's Life Stories" in the U.K.
Коментари на Паркър идват по-малко от четири месеца, след като Катрал разпусна бившите си звезди в“Историите за живота на Пиърс Морган” в У.К.

Along with his The Vampire Diaries co-stars, Candice Accola and Michael Trevino, Ian supports the“It Gets Better Project”, which makes a goal to prevent suicide among LGBT youth.
Заедно с колегите си от сериала„Дневниците на вампира“ Кандис Акола и Майкъл Тревино Иън подкрепя проекта It Gets Better, чиято цел е да се предотвратят самоубийствата сред младежите.

A tabloid was going to publish a story that Jennifer Lawrence was having an affair with one of her co-stars, but her publicist got wind of it first.
Един таблоид щеше да публикува история, че е имала афера с една от звездите си, но нейният публицист се втурнал първо в нея.

Brie Larson, confirms that she, along with her Marvel co-stars, have had talks with Marvel Studios president Kevin Feige about making that film a reality.
Актрисата Бри Ларсън потвърди, че тя, заедно със своите ко-звезди от Marvel, са водили разговори с президента на Marvel Studios Кевин Фейдж за това да превърне този филм в реалност.

The news comes less than a month after Jennifer Aniston shared a photo of her reuniting with the rest of her“Friends” co-stars as her first official photo on Instagram.
Новината бе съобщена по-малко от месец, след като Дженифър Анистън публикува снимка заедно с колегите си от"Приятели" в официалния си профил в Инстаграм.

Even worse than that, she has had to watch her male co-stars get asked serious character questions during interviews while she gets asked about her body.
Още по-лошо от това, тя трябваше да гледа, докато нейните мъжки звезди бяха зададени сериозни въпроси за характера по време на интервюта, докато тя била попитана за фигурата и тялото й.

However, Cuoco, Parsons and Galecki have now agreed to take a cut in their salary, in order that the pay of their co-stars, namely Melissa Rauch and Mayim Bialik, can be increased.
Куоко, Парсънс и Галеки, обаче се съгласиха да намалят заплатата си, за да могат да се увеличат заплатите на техните колеги, главно Мелиса Раух и Майим Билик.

The film's reviews were mixed to negative, with critics finding Taylor overweight and her voice too thin, and unfavorably comparing her with her classically trained British co-stars.
Рецензиите за филма са смесени до отрицателни, като критиците показват, че Тейлър е с наднормено тегло, гласът ѝ е твърде слаб и неблагоприятно за нея я сравняват с класически обучените британски звезди.

Almost everyone who has spent time with Kate Hudson-including directors, family members, co-stars and interviewers- is quick to comment on her ability to light up a room.
Почти всички, прекарали известно време с Кейт Хъдсън- включително режисьори, членове на семейството, колеги и журналисти- с удоволствие говорят за дарбата й да разпръсква добро настроение около себе си.

Together with his The Vampire Diaries co-stars Candice Accola and Michael Trevino, Somerhalder supports the It Gets Better Project, which makes it a goal to prevent suicide among LGBT youth associated with The Trevor Project.
Заедно с колегите си от сериала„Дневниците на вампира“ Кандис Акола и Майкъл Тревино, Иън подкрепя проекта It Gets Better, чиято цел е да се предотвратят самоубийствата сред хомосексуалните младежите.

On 20 October 2007, Tonkin appeared on the Nickelodeon UK Kids' Choice Awards, where she presented the award for best band alongside H2O co-stars Claire Holt and Cariba Heine.
На 20 октомври 2007 г., Тонкин се яви на Nickelodeon UK Kids' Choice Awards, където тя връчи наградата за най-добра банда заедно с другите H2O звезди- Клеър Холт и Кариба Хайн.

He also co-stars in The Force Awakens as Supreme Leader Snoke, another character we have yet to see(more on him later), and although they don't share any scenes together as characters, they worked closely behind the scenes.
Той също участва в„Силата се пробужда“ като върховния лидер Сноук, друг герой, за когото не знаем нищо все още(очаквайте статията за него скоро само тук!), и, въпреки че не споделят някакви общи сцени като герои, са работили заедно зад кулисите.

Of the many notable cast departures, Vernoff, Pompeo and the cast all have quick answers at the ready when asked about which former Grey's co-stars they would like to bring back to Prospect Studios.
От многото забележителни актьорски заминавания Верноф, Помпео и актьорският състав имат бързи отговори на готовност, когато ги питат кои бивши ко-звезди на Грей искат да върнат в Prospect Studios.

Jon Dolan of Rolling Stone commented that Matthew Morrison"couldn't rap his way out of a 98° rehearsal", and Allmusic's Andrew Leahey wrote that Cory Monteith and Dianna Agron"can't sing nearly as well as their co-stars".
Така че, Джон Долан от списанието Rolling Stone отбелязва, че Матю Морисън"не може да избяга от репетициите 98 Degrees», и Андрю Лийхи сайт Allmusic смятат, че Кори Монтейт и Диана Агрон"не може да пее, както и техните колеги"[164].