Какво е " COARCTATION " на Български - превод на Български

• коарктация

Примери за използване на Coarctation на Английски и техните преводи на Български

Coarctation of Aorta(COA).
Коарктация на аортата(КоА).

Do you have a coarctation of your aorta?
Имаш ли коарктация на аортата?

Coarctation of the aorta(COA).
Коарктация на аортата(КоА).

Somebody tried to fix his coarctation.
Някой се е опитал да оправи коарктацията му.

Coarctation after the neonatal period.
Избягване на обрязването след неонаталния период.

A narrowing of the aorta, or aortic coarctation.
Стесняване на аортата или коарктация на аортата.

Coarctation of the aorta- symptoms, treatment, surgery.
Коарктация на аортата- симптоми, лечение, хирургия.

Narrowing of the aorta at birth(coarctation).
Намаляване на аортата при раждане(аортна коарктация).

Coarctation, supravalvular mitral ring, and parachute.
Коарактация, супраклапанен митрален пръстен и парашут.

To detect narrowing of the aorta or aortic coarctation.
Стесняване на аортата или коарктация на аортата.

Coarctation of the aorta- symptoms, treatment, surgery- Health& Medicine.
Коарктация на аортата- симптоми, лечение, хирургия- Health& Medicine.

A narrowing of the aortic at birth(aortic coarctation).
Намаляване на аортата при раждане(аортна коарктация).

When a patient has a coarctation, the left ventricle has to work harder.
Когато пациентът има коарктация, лявата камера трябва да работи по-усилено.

Coarctation of the aorta occurs in 6-8% of patients with congenital heart disease.
Коарктация на аортата се среща при 6-8% от пациентите с вродени сърдечни пороци.

Compensatory hypertension, i.e. in case of an arteriovenous shunt or aortic coarctation.
Компенсаторна хипертония, т.е. в случай на артериовенозен шънт или аортна коарктация.

Coarctation of the aorta(CoA) is a relatively common defect that accounts for 5-8% of all congenital heart defects.
Коарктацията на аортата е сравнително често срещан дефект, който представлява 5-8% от всички вродени сърдечни дефекти.

Oh, I think I would want a cardiac cath to confirm I have had a coarctation of my aorta.
Ох, аз си мисля, че бих искала сърдечно изследване да потвърди, че имам коарктация на аортата.

Coarctation of the aorta- A narrowing of the aorta that you are born with that can cause high blood pressure in your arms.
Коарктация на аортата- стеснение на аортата, което е вродено и може да предизвика високо кръвно налягане в ръцете.

Other heart defects may also occur when coarctation is present, typically occurring on the left side of the heart.
Други сърдечни дефекти могат да възникнат и при наличие на коарктация, обикновено на лявата половина на сърцето.

Coarctation may also occur with other cardiac defects, typically involving the left side of the heart.
Други сърдечни дефекти могат да възникнат и при наличие на коарктация, обикновено на лявата половина на сърцето.

Other cardiac defects may also occur when coarctation is present, typically occurring on the left side of the heart.
Други сърдечни дефекти могат да възникнат и при наличие на коарктация, обикновено на лявата половина на сърцето.

Coarctation of the aorta is one of the most common cardiac defects and is responsible for 5-8% of all congenital heart problems.
Коарктацията на аортата е сравнително често срещан дефект, който представлява 5-8% от всички вродени сърдечни дефекти.

Pulmonary or systemic blood flow(e. g. pulmonary atresia, severe tetralogy of Fallot, severe coarctation of the aorta);
Необходима за задоволителен белодробен или системен кръвоток(напр. атрезия на белодробната артерия, тежка тетралогия на Fallot, тежка коарктация на аортата);

Coarctation of the aorta, also called aortic narrowing, is a congenital condition whereby the aorta is narrow, usually in the area where the ductus arteriosus inserts.
Коарктацията на аортата, наричана също стесняване на аортата, е вродено състояние, при което аортата е тясна, обикновено в областта, където се вмъква дуктус артериозус.

If the narrowing is severe enough, the left ventricle may not be strong enough to push blood through the coarctation, thus resulting in lack of blood to the lower half of the body.
Ако стесняването е достатъчно тежко, лявата камера може да не е достатъчно силна, за да изтласка кръвта през коарктацията, което води до липса на кръв към долната половина на тялото.

Coarctation of the aorta is a violation of the normal development of the aortic vessel in the form of a local intraluminal narrowing of the aortic arch in the projection of its isthmus until complete interruption.
Коарктацията на аортата е нарушение на нормалното развитие на аортната плазма под формата на локално вътрешно свито стесняване на аортната дъга при проекцията на нейния провлак до пълно прекъсване.

Decreased blood pressure in the legs or delayed or absent femoral arterial pulses may indicate aortic coarctation(a narrowing of the aorta shortly after it leaves the heart).
Пониженото кръвно налягане в краката или забавените или липсващи пулсации на бедрената артерия може да показват коарктация на аортата(стесняване на аортата в близост до изхода й от сърцето).

Systolic murmur during coarctation of the aorta is heard on the basis of the heart, region of the aorta and pulmonary artery, but it is often louder on the back in the region of the left suprascapular fossa, spreading along the spine;
Систоличният шум по време на коарктацията на аортата се потупва в основата на сърцето, аортата и белодробната артерия, но често е по-силно на гърба в лявата надперпендикална кост, простираща се по гръбначния стълб;

It may also develop as a result of various diseases such as aortic aneurysm, collagen tissue diseases, aortic stenosis, aortic coarctation and other medical procedures related to the aorta.
То, също така, може да се развие в следствие от различни заболявания, като аневризма на аортата, заболявания на съединителната тъкан, стеснение на аортата, аортна коарктация и медицински процедури свързани с аортата.

The malformations included serious heart and/or major vessels anomalies: a common truncus arteriosis and no ductus arteriosis, coarctation of the pulmonary trunk and the pulmonary arteries, intraventricular defects of the heart.
Малформациите включват сериозни сърдечни аномалии и/или аномалии на големи кръвоносни съдове: общ truncus arteriosisи липса на ductus arteriosis, коарктация на белодробния ствол и белодробните артерии, междукамерни дефекти на сърцето.