Какво е " COASTAL RESORTS " на Български - превод на Български

• крайбрежните курорти
• морските курорти
• крайбрежни курорти

Примери за използване на Coastal resorts на Английски и техните преводи на Български

Marine style will revive the types of coastal resorts.
Морският стил ще съживи видовете крайбрежни курорти.

Bulgaria's coastal resorts are a paradise for tourists with children.
Крайбрежните курорти на България са рай за туристите с деца.

Today is a mid-size town on the border of the small coastal resorts.
Днес е средeн по големина град на границата на малките крайбрежни курорти.

Leshten away from beautiful coastal resorts of the Aegean more.
Делят Лещен от красивите крайбрежни курорти на Егейско море.

At that time, the railways were expanding and tourists from all over the country were flocking to coastal resorts.
По това време железниците са се разширявали и туристите са прииждали от всички краища на страната, най-вече към морските курорти.

The island combines attractive coastal resorts with a provincial atmosphere inside.
Островът съчетава атрактивни крайбрежни курорти с провинциална атмосфера във вътрешността.

The international airport is a convenient transportation hub, where most of the coastal resorts greet their guests.
Международното летище е на удобен транспортен възел, където повечето от морските курорти поздравят своите гости.

Kyrenia- one of the best coastal resorts of Cyprus, located on the northern coast of the island.
Kyrenia- един от най-добрите крайбрежни курорти в Кипър, разположен на северното крайбрежие на острова.

However, if the incidents grow and unwanted developments occur, then we might see cancelations on our coastal resorts too,” he said.
Ако събитията обаче се разраснат и се стигне до нежелани развития, тогава може да има отменяне на посещения и на нашите крайбрежни курорти," каза той.

These parks are easily reached by car from any of the coastal resorts around Mombasa and Watamu or from Nairobi.
До тези паркове се стига лесно с кола от някой от крайбрежните курорти около Момбаса и Ватаму или от Найроби.

Coastal resorts are designed as serene retreats, while the desert offers plenty of opportunities for intrepid explorers.
Крайбрежните курорти са проектирани като спокойни убежища, докато пустинята предлага безброй възможности на дръзките изследователи.

In late April, the air is heated in a belt of coastal resorts and the spa for +23-25 degrees.
В края на април, въздухът се нагрява в колана на крайбрежните курорти и спа за 23-25 градуса.

Supply in coastal resorts also increased substantially and recorded a 39% growth, or 13,500 apartment units, in the first half of 2007.
Предлагането в морските курорти също е нарастнало, като отчетеният ръст през първата половина на 2007 година е 39%, или 13 500 апартамента.

The best Egyptian beaches can be found in the beautiful coastal resorts of Sharm el-Sheikh and Hurghada.
Най-добрите египетски плажове ще откриете в прекрасните крайбрежни курорти Шарм ел-Шейх и Хургада.

Move away from the coastal resorts and find a side to Tenerife that most visitors never bother to seek out, including the Anaga Mountains.
Отдалечете се от крайбрежните курорти, за да намерите истинското лице на Тенерифе, което повечето туристи не се притесняват да потърсят, особено планината Анага.

It's also becoming a magnet for tourists, being adjacent to the coastal resorts of Golden Sands, St. Constantine and Albena.
Градът също се превърна в притегателна дестинация за туристи, бъдейки в непосредствена близост до морските курорти Златни пясъци, Свети Константин и Елена, Албена.

The heat in Nicosia is impressive, and thermometers show about 37- 38°C in the shade or about 3 to 8 degrees higher temperatures in comparison with the coastal resorts.
Жегата в Никозия е впечатляваща, а термометрите най-често показват около 37- 38°C на сянка или приблизително от 3 до 8 градуса повече в сравнение с крайбрежните курорти.

You can also stop for lunch in one of the coastal resorts and enjoy the countless number of sandy beaches available between KAVALA and OFRINIO.
Също можете да спрете за обяд в някой от крайбрежните курорти и да се насладите на безбройните пясъчни плажове между КАВАЛА и ОРФИНИО.

However, if the incidents grow and unwanted developments occur, then we might see cancelations on our coastal resorts, too,” he was quoted as saying.
Ако събитията обаче се разраснат и се стигне до нежелани развития, тогава може да има отменяне на посещения и на нашите крайбрежни курорти," каза той.

Public transport in Bulgaria- Public transportation in the coastal resorts of Bulgaria- How much for public transport tickets?, Taxi in Bulgaria, the Sofia subway?
Общественият транспорт в България- Обществен транспорт в крайбрежните курорти на България- Колко билети за обществен транспорт, такси в България, софийското метро?

There are several air strips located within the east side of the park to accommodate fly-in safari visitors, many of whom combine the trip with a visit to Kenya's nearby coastal resorts.
Има няколко въздушни ивици, разположени в източната част на парка, за да се настанят посетители на сафари, много от които съчетават пътуването с посещение на близките крайбрежни курорти на Кения.

Pelion is filled with traditional villages and beautiful coastal resorts, each adding their own magic and charm to the overall beauty of Pelion.
Пелион е изпълнен с традиционни села и красиви крайбрежни курорти, като всеки от тях добавя собствената си магия и очарование към цялостната красота на Пелион.

Bulgaria's coastal resorts offer a wealth of hotels where you can stay- some of them are decent and cheap, others will surprise you with beautiful architecture, eye-catching interiors and finest amenities.
Крайбрежните курорти на България предлагат богатството на морските хотели на Елените където можете да отседнете, някои от тях са достойни и евтини, а други ще ви изненада с красива архитектура, хващащи окото интериор и най-добрите удобства.

Political and internal unrest, has for the most part, limited tourism to the Caribbean coastal resorts and towns, with special emphasis on Cartagena.
Политическото и вътрешно безпокойство в по-голямата си част водят до ограничаване на туризма до крайбрежните курорти и градове в Карибско море и основно в Картаген.

With tourists flocking to nearby coastal resorts such as Denia or Benidorm, Valencia is still relatively unspoilt, yet has the ability to please every travellers taste.
С насочващите се туристически потоци към близките крайбрежни курорти като Дения или Бенидорм, Валенсия все още е сравнително непокътната и имаща възможността да угоди на всеки индивидуален вкус.

You will need your beach accessories throughout the year, no matter if you are planning to stay in one of the coastal resorts or just to relax near the swimming pool of the hotel.
Плажните аксесоари ще са ви нужни през цялата година, без значение дали ще отседнете в някой от крайбрежните курорти и просто смятате да се препичате край някой басейн.

Mijas- Mijas Pueblo stands high up the mountain above the coastal resorts and is a popular½ day excursion from the Costa del Sol whilst Mijas Costa is the resort on the coast below which attracts mass tourism to its many attractions.
Михас- Mijas Pueblo стои високо в планината над крайбрежните курорти и е популярна ½ еднодневна екскурзия от Коста дел Сол, докато Mijas Costa е на курорта на брега, под която привлича масовия туризъм до много атракции.

Sprawled behind the huge port Italy's largest and an increasingly popular stopoff for international cruise liners is a dense and fascinating warren of medieval alleyways, a district which has more zest than all the coastal resorts put together.
Простиращ се зад огромния италиански порт, най-голямата и все по-популярна спирка за международни круизни лайнери, градът е гъст и завладяващ лабиринт от средновековни улички- район, който е с повече стил от всички крайбрежни курорти взети заедно.

In our hundreds of thousands, we Brits have decamped to French villages, Spanish coastal resorts and further afield, not just to work for a while before returning home, but often for good.
Със стотици хиляди, ние, британците, сме се настанили из френски села, испански крайбрежни курорти и по още по-далечни места, не за да поработим там известно време, преди да се завърнем у дома, а често завинаги.

Featuring distinctive Mediterranean mountain scenery and small winding valleys leading into olive groves, cotton fields and grape orchards, a grand tour of Parnassus is easy on the wallet and a world removed from the hustle-and-bustle of coastal resorts and chic, expensive islands.
С типичен средиземноморски планински пейзаж и малки виещи се долини, водещи към маслинени горички, памукови ниви и лозя, голямата обиколка на Парнасус е евтина и далеч от шума и суетнята на крайбрежните курорти и луксозните, скъпи острови.