Какво е " COGNITIVE BIAS " на Български - превод на Български

• когнитивна склонност
• когнитивно отклонение
• cognitive biases
• когнитивна пристрастност
• когнитивно пристрастие

Примери за използване на Cognitive bias на Английски и техните преводи на Български

What are Cognitive Biases?
Какво представляват когнитивните отклонения?

This is a classic example of cognitive bias.
Това си е ярък пример за cognitive biases.

Cognitive bias in the financial arena.
((en)) Когнитивната склонност на финансовата арена.

It is marked by cognitive biases.
Тя е белязана от когнитивни отклонения.

Cognitive biases that screw up everything we do.
Когнитивни пристрастия, които прецакват всичко, което правим.

This is an example of cognitive bias.
Това си е ярък пример за cognitive biases.

Cognitive biases are especially harmful to business.
Когнитивните отклонения са изключително вредни за бизнеса.

This last point is a good example of cognitive bias.
Това си е ярък пример за cognitive biases.

Today, coping with cognitive biases is more important than ever.
Днес справянето с когнитивните отклонения се оказва по-важно от всякога.

This experiment is a great example of cognitive bias.
Това си е ярък пример за cognitive biases.

There's a cognitive bias that describes this but I forget what it is.
Има когнитивна пристрастност, която описва това, но забравям какво е.

But the knowledge about heuristics and cognitive biases is both practical and useful.
Но знанията за евристиката и когнитивните отклонения са практически и полезни.

Cognitive bias is a distortion in the way we perceive reality.
Когнитивните отклонения представляват нарушение в начина, по който хората възприемат действителността.

Failing to recognise your cognitive biases is a bias in itself.
Неспособността за разпознаване на собствените когнитивни склонности е когнитивна склонност сама по себе си.

Cognitive Bias is distortion in the way humans perceive reality.
Когнитивните отклонения представляват нарушение, в начина по който хората възприемат действителността.

The first system is fast, intuitive and emotional, so it is prone to suffer all kinds of cognitive biases.
Първата е бърза, интуитивна и емоционална, така че е склонна да страда от всякакви когнитивни пристрастия.

How cognitive biases, able to concern any risks, influence an estimation.
Както когнитивните изкривявания, които могат да представляват никакъв риск, влияят върху оценката на глобалните рискове.

The importance of psychological self-awareness, especially cognitive biases and the illusion of rationality.
Важността на психологическото самосъзнание, особено когнитивните изкривявания и илюзията за рационалност.

Scientists dismiss these stories because personal experiences are often contaminated with something called"cognitive bias.".
Учените отхвърлят тези разкази защото често личните преживявания са компрометирани от така наречения"когнитивна склонност" бел.

To fight back against cognitive biases, you need to evaluate your instinctive reactions.
За да се борите срещу когнитивните отклонения, вие трябва да правите оценка на инстинктивните си реакции.

That means they're susceptible to the same psychological preferences and cognitive biases that affect the rest of us.
Това означава, че и те се поддават на същите психологични въздействия и когнитивни пристрастия, които влияят и на другите.

There are almost 200 known cognitive biases and distortions that cause us to think and act irrationally.
Има почти 200 известни когнитивни отклонения и изкривявания, които ни карат да мислим и действаме неразумно.

Dunning and Kruger, in their paper, suggest that people suffering from such a cognitive bias overestimate their skills or talents.
В своя доклад Дънинг и Крюгер посочват, че потърпевшите от това когнитивно отклонение, надценяват своите умения или таланти.

A cognitive bias in which people mistakenly assess their cognitive ability as greater than it is.
Това е вид когнитивно отклонение, при което хората неправилно оценяват своите познавателни способности като по-големи, отколкото в действителност са.

It is worth asking if there is perhaps a fundamental cognitive bias in the EU's policy towards this country.
Струва си да се запитаме дали има вероятно фундаментално когнитивно отклонение в политиката на ЕС спрямо тази страна.

Forms of cognitive bias include errors in statistical judgment, social attribution, and memory that are common to all human beings.
Формите на когнитивна склонност включват грешки в статистическото съждение, в социалното стереотипизиране и в паметта, които са общи за всички човешки същества.

This may sound paradoxical but the inability to see cognitive biases in ourselves is a bias too.
Това може и да звучи парадоксално, но неспособността ни да видим когнитивните пристрастия в нас самите също е вид пристрастие..

Even if you know something is a cognitive bias, even if you know that you are probably irrational, you will still smoke your own crack.
Дори ако знаете, че нещо е когнитивно пристрастие, дори ако знаете, че вероятно сте нерационални, пак ще пушите собствената си пукнатина.

Whether a bird acted as if the box was a trick or a treat indicated a cognitive bias, interpreted as pessimism or optimism.
Дали една птица се държи така, сякаш кутията е празна или с храна, показва когнитивна пристрастност, интерпретирана като песимизъм или оптимизъм.

It's also a cognitive bias that contributes to the feeling that the appearance of certain things or events couldn't possibly be a coincidence(even though it is).
Отчасти това е също така и когнитивната склонност, която допринася за чувството, че определени неща или събития няма как да са просто случайност, макар да е точно така.