Какво е " COLD RAINS " на Български - превод на Български

• студените дъждове
• студени дъждове

Примери за използване на Cold rains на Английски и техните преводи на Български

It's the end of May- the New Zealand winter approaching with its cold rains and fogs.
Края на май е- Новозеландската зима наближава със своите студени дъждове и мъгли.

When the cold rains keep on and kill the spring, it is as though he dies for no reason.
А когато студените дъждове продължаваха и убиваха пролетта, сякаш един млад човек е умрял напразно.“.

The night is cold with morning frosts, snowstorms and cold rains, icy North wind.
Това са нощни студове със сутрешни студове, снежни бури и студени дъждове, северни ледени ветрове.

When the cold rains keep on and kill the spring, it is as though he dies for no reason.
Когато се заредяха студени дъждове, убиващи пролетта…. бе същото като млад човек да умре без причина.

The trees, and the clumping, help to protect the butterflies from cold rains and steep drops in temperature.
Дърветата и групите помагат да се предпазят от студените дъждове и резкия спад в температурите.

When the cold rains keep on and kill the spring, it is as though he dies for no reason.
А когато студените дъждове не престават и убиват пролетта, струва ни се, че безпричинно е отнет един млад живот.

Applying a unique processing technology, the anonymous masters created such cultural monuments have withstood earthquakes and hundreds of years of constant exposure to winds and cold rains.
Използвайки уникална технология на обработка, безимените майстори са създали такива паметници на културата, които са издържали земетресения и стотици години постоянно въздействие на ветрове и студени дъждове.

When the cold rains kept on and killed spring, it was like the death of a young person for no reason.”.
А когато студените дъждове продължаваха и убиваха пролетта, сякаш един млад човек е умрял напразно.“.

When the cold rains kept on and killed the spring, it was as though a young person died for no reason».
А когато студените дъждове продължаваха и убиваха пролетта, сякаш един млад човек е умрял напразно.“.

When the cold rains kept on and killed the spring, it was as though a young person died for no reason.”.
Когато се заредяха студени дъждове, убиващи пролетта…. бе същото като млад човек да умре без причина.

When the cold rains kept on and killed the spring, it was as though a young person died for no reason.”.
А когато студените дъждове не престават и убиват пролетта, струва ни се, че безпричинно е отнет един млад живот.

When the cold rains kept on and killed the spring, it was as though a young person died for no reason.”- Earnest Hemingway.
Когато студените дъждове не спираха и убиха пролетта, сякаш млад човек загина без причина.”- Ърнест Хемингуей.

Sometimes the heavy cold rains would beat it back so that it would seem that it would never come and that you were losing a season out of your life.
Понякога проливните студени дъждове я караха да отстъпи, тогава ми се струваше, че тя никога няма да дойде и че животът ми ще се съкрати с едно годишно време.

For the River Pride, the cold rain has been a blessing in disguise.
За Речния прайд, студения дъжд е благословия от небето.

Cold rain and all that.
Леден дъжд и всичко останало.

What a cold rain!
Какъв студен дъжд!

Uzumaki Naruto cosplayer has guts wearing these open-toe shoes in the cold rain.
Uzumaki Naruto cosplayer има смелостта носенето на тези обувки с отворени пръсти в студения дъжд.

Hat that protects your head and ears from cold, rain and snow.
Шапка, която предпазва главата и ушите Ви от студ, дъжд и сняг.

Stupid cold rain.
Пръска ситен студен дъжд.

How do you feel about cold rain?
А какво ще кажеш за студения дъжд?

We have stood long enough in cold rain, to favour simple and functional design that focuses on materials respecting the harsh northern climate.
Стояли сме достатъчно дълго в студен дъжд, за да станем привърженици на простия и функционален дизайн, който се фокусира върху материалите, съобразно суровия северен климат.

The autumn cold, rain and wind are factors, which inevitably damage and dry the skin.
Студът, дъждът и вятърът през есента са фактори, които неминуемо увреждат и изсушават кожата.

Wind, cold, rain, snow and ice condition the traffic and force the driver to modify his driving.
Вятърът, студът, дъждът, снягът и ледът обуславят циркулацията и принуждават водача да промени начина на шофиране.

Ducks swimming in rivers, even in cold rain are believed to be a good sign because this means the winter won't be coming soon.
Ако патиците в реката плуват, дори и при студен дъжд- това е добър признак, че студовете няма скоро да дойдат.

GORE-TEX® Duratherm L Kelvin is around your ankles, a fabric that protects you from cold, rain and snow.
Около глезена са с GORE-TEX® Duratherm L Kelvin материя, която ви пази от студ, дъжд и сняг.

The countryside must necessarily have a canopy protecting the birds from the burning sun and cold rain.
Провинцията задължително трябва да има балдахин, предпазващ птиците от горящото слънце и студения дъжд.

There the weather conditions are quite harsh and it is exposed to cold, rain, snow and wind.
Там атмосферните условия са доста сурови и той е изложен на студ, дъжд, сняг и вятър.

Home Insulation: The roof acts as the insulation material to prevent the heat, cold, rain and other elements from penetrating inside.
Домашна изолация: Покривът действа като изолационен материал, за да предотврати проникването на топлина, студ, дъжд и други елементи вътре.

The LITE Cot impresses with its high-quality and robust material and offers optimal all-round protection against wind, cold, rain and sunshine.
LITE Cot впечатлява с висококачествения си и здрав материал и предлага оптимална защита срещу вятър, студ, дъжд и слънце.