Какво е " COLD REALITY " на Български - превод на Български

• студената реалност
• жестоката реалност

Примери за използване на Cold reality на Английски и техните преводи на Български

Now, back to cold reality.
Та да се върнем към жестоката реалност.

That is the cold reality of life and you have to accept that.
Да, това е суровата реалност и трябва да приемете това.

This is a hard, cold reality.
Това е студено, трудно реалност.

I touched the cold reality of the wall and it calmed me.
Докоснах се до студената реалност на стената и тя ми даде сили.

But when you're faced with what I'm looking at, a new and cold reality dawns.
Но когато си изправен пред това, пред което съм аз""се появява нова и студена реалност.

Am I raving or is this the cold reality of two continents already?
Бълнувам ли или това е безмилостната реалност на почти два континента?

It's a cold reality that most of the people you love will never understand.
Жестоката реалност е, че повечето от хората, които обичаш, никога няма да го разберат.

Washington experienced this cold reality in Vietnam and Afghanistan.
Вашингтон получи добра представа за тази сурова действителност във Виетнам и Афганистан.

The cold reality is that everyone here was chosen because their morals have been compromised in some way.
Жестоката реалност, е че всеки тук е избран, защото моралът му е бил компроментиран по някакъв начин.

As an adult she dreams of the stars but wakes up in the cold reality of a job cleaning toilets and endless bad breaks.
Вече пораснала, тя мечтае за звездите, но се буди в студената реалност- чисти тоалетни и връзките й се разпадат.

It shows a cold reality, far from the lifestyle of the glamorous people in Vegas.
Представяйки студената реалност, далеч от бляскавите върхове на Вегас.

Now grown, Jupiter dreams of the stars but wakes up to the cold reality of a job cleaning toilets and an endless run of bad breaks.
Вече пораснала, Джупитър мечтае за звездите, но се събужда в студената реалност, в която чисти тоалетни и непрекъснато попада в лоши ситуации.

The cold reality is that Turkey is almost completely dependent on the EU to keep its economy afloat.
Студената реалност е, че Турция е почти напълно зависима от ЕС, за да запази икономиката си на повърхността.

Now grown, Jupiter dreams of the stars but wakes up to the cold reality of a job cleaning other….
Вече пораснала, Юпитер мечтае за звездите, но се събужда в студената реалност, в която чисти домовете на други хора и не успява да се задържи в стабилна връзка.

Their mission, however, meets a cold reality when they discover their suspect is a protected federal witness, and is set free.
Но тяхната мисия се сблъсква със студената реалност, когато откриват, че техният заподозрян е охраняван свидетел и е пуснат на свобода.

In comparison to other traditional casino movies,”Croupier” shows a different perspective portraying the cold reality, which is far from the glamourous lights of Las Vegas.
Крупие показва различна перспектива от традиционните казино филми; представяйки студената реалност, далеч от бляскавите върхове на Вегас.

Jupiter(Mila Kunis) dreams of the stars but wakes up to the cold reality of a job cleaning other people's houses and an endless run of bad breaks.
Юпитер мечтае за звездите, но се събужда в студената реалност, в която чисти домовете на други хора и не успява да се задържи в стабилна връзка.

Beyond that, vaccines and the sickness care system are about a population control system based on the cold reality of the survival of the money(credit) creation monopoly that rules the world.
Освен това ваксините и болесто-грижовната система са свързани със системата за контрол на населението, базирана на студената реалност за оцеляването на монопола върху създаването на парите(кредит), който управлява света.

Now grown, she dreams of the stars but wakes up to the cold reality of a job cleaning other people's houses and an endless run of bad breaks.
Вече пораснала, тя мечтае за звездите, но се събужда в студената реалност на работата си като чистачка на частни домове и поредица от неуспешни връзки.

Now living in Chicago, Jupiter dreams of the stars but wakes up to the cold reality of a job cleaning other people's houses and an endless run of bad breaks.
Вече пораснала, Юпитер мечтае за звездите, но се събужда в студената реалност, в която чисти домовете на други хора и не успява да се задържи в стабилна връзка.

A lot of people glamorize this lifestyle, and only choose to look at the glitz and the glory, but the cold reality of this world is murder, and that is not something people think about when they romanticize the Mafia.
Много хора възвеличавам този начин на живот, както и да избират само да погледнете блясъка и славата, но студената реалност на този свят е убийство, а това не е нещо, което хората мислят за когато те романтизираме мафията.

Despite all these concerns, NATO must learn to live with Turkey, owing to two cold realities.
Въпреки всички тези страхове, НАТО трябва да се научи да живее с Турция във връзка с две тежки реалности.

The cold war became reality.
Студената война ще я направи реалност.

This is a cold, hard reality.
Това е студено, трудно реалност.

It is a cold, hard reality.
Това е студено, трудно реалност.

It's a cold, hard reality.
Това е студено, трудно реалност.

They are a cold, hard reality.
Това е студено, трудно реалност.

That is a cold, harsh reality.
Това е студено, трудно реалност.

And that is a cold, hard reality.
Това е студено, трудно реалност.