Какво е " COLLECTING DEBTS " на Български - превод на Български

• събиране на дългове
• събирането на дългове

Примери за използване на Collecting debts на Английски и техните преводи на Български

Assessment of the likelihood of collecting debts.
Оценка на вероятността за събиране на задължението.

Collecting debts in Morocco sometimes takes time, says Stefan Cohrs.
Събирането на дългове в Мароко понякога отнема време", твърди Щефан Корс.

Take advantage of our experience collecting debts.
Доверете се на нашите експерти в събирането на дългове.

She was rigid about collecting debts, showing no mercy whatsoever.
Била непреклонна, когато събирала дълговете си, и не показвала никаква милост.

The company is reliable when it comes to collecting debts.
Това са фирми, специализирани в събирането на дълговете.

Free Never ever forget collecting debts from your friends or colleagues.
Безплатни Никога не забравяйте, събиране на дългове от вашите приятели или колеги.

The main part of his work was collecting debts.
Основната дейност на групата била събиране на дългове срещу заплащане.

Collecting debts is a step by step process that keeps costs under control and can be monitored continually.
Събирането на вземания е процес стъпка по стъпка, който държи разходите под контрол и може да бъде наблюдаван непрекъснато.

What is the procedure for collecting debts through a notary?
Каква е процедурата за събиране на дългове чрез нотариус?

I polished a piece of shit into gold, but someone else will reap the benefits, and I'm reduced to collecting debts from the feeble.
Излъсках боклука и го превърнах в злато, но някой друг ми отне заслугите. А аз съм понижен да събирам дълговете от слабаците.

In any operation, whether it's sneaking into an embassy or collecting debts for a bookie, it's important to lay out a plan before you go into action.
При всяка операция- дали ще е проникване в посолство, или събиране на дългове, е важно да имаш план, преди да действаш.

To administer and manage TimeTec App, Website& Services we provide you including charging, billing, facilitating payments and collecting debts.
За да администрираме и управляваме TimeTec App, Website& Services, Ви предоставяме, включително таксуване, таксуване, улесняване на плащанията и събиране на дългове.

I don't know about you, but the hardest part of collecting debts is having to listen to the stories.
Не знам за теб, но най-трудното при събиране на дългове е да слушаш разни измишльотини.

To administer and manage i-Neighbour and other TimeTec App, Website& Services we provide you including charging, billing, facilitating payments and collecting debts.
За да администрираме и управляваме TimeTec App, Website& Services, Ви предоставяме, включително таксуване, таксуване, улесняване на плащанията и събиране на дългове.

In addition, companies collecting debts following their purchase via conclusion of an assignment agreement should be entered into the Register of Financial Institutions kept by the Bulgarian National Bank.
Освен това дружествата, които събират задължения след покупката им чрез подписване на договор за цесия, следва да са вписани в Регистъра на финансовите институции, воден от БНБ.

Take advantage of our experience in collecting debts.
Доверете се на нашия опит и умения в областта на събирането на дългове.

My father was not good at collecting debts, but if he borrowed money, he would honor the pledge to repay, even if it meant selling the family cow or even removing one of the pillars from our home and selling it at market.
Баща ми не го биваше да събира дългове, но вземеше ли пари на заем, спазваше обещанието си да ги върне, дори ако това означаваше да продаде семейната крава или дори да премахне една от колоните в нашия дом и да я продаде на пазара.

And in co-operation with the companies, we have harmonised procedures for collecting debts easier," Peci added.
Чрез сътрудничество с компаниите ние хармонизирахме процедурите за по-лесно събиране на задълженията", добави Пеци.

The insolvency proceedings of a company can be defined as a last resort for collecting debts that a company has towards third parties, whether natural or legal persons, and very often towards the State(National Revenue Agency and other state bodies).
Производството по несъстоятелност на едно дружество може да се определи като крайна възможност за събиране на задължения, които дружеството има към трети физически или юридически лица, а много често и към държавата(НАП и други държавни органи).

Debt collection through a notary- the stages of debt repayment under the notary's executive order+ professional assistance in collecting debts through a notary.
Събиране на дълг чрез нотариус- етапи на погасяване на дълга съгласно нотариална заповед+ професионална помощ при събиране на дългове чрез нотариус.

Public bodies may also be recipients of personal data, exclusively to fulfill legal obligations, judicial officers, ministerial officers and bodies responsible for collecting debts.
Публични органи могат също да бъдат получатели на лични данни, но само за да отговарят на правни задължения, съдебни служители, служители на министерствата и органи, отговарящи за събиране на дългове.

Public bodies may also be recipients of personal data, exclusively to fulfill legal obligations, judicial officers, ministerial officers and bodies responsible for collecting debts.
Публичните органи могат също да бъдат получатели на вашите лични данни, изключително за изпълнение на правни задължения, съдебни служители, служители от министерства и органи, отговорни за събирането на дългове.

Personal data may also be sent to public bodies solely for the purpose of meeting legal obligations, auxiliaries of justice, ministerial officials and bodies responsible for collecting debts.
Публичните органи могат също да бъдат получатели на вашите лични данни, изключително за изпълнение на правни задължения, съдебни служители, служители от министерства и органи, отговорни за събирането на дългове.

Personal data may also be sent to public bodies solely for the purpose of meeting legal obligations, auxiliaries of justice, ministerial officials and bodies responsible for collecting debts.
Публични органи могат също да бъдат получатели на лични данни, но само за да отговарят на правни задължения, съдебни служители, служители на министерствата и органи, отговарящи за събиране на дългове.

The addressees of your personal data may also be the public bodies, exclusively to fulfill our legal obligations, the court officers, the ministerial officers and the bodies responsible for collecting debts.
Публичните органи могат също да бъдат получатели на вашите лични данни, изключително за изпълнение на правни задължения, съдебни служители, служители от министерства и органи, отговорни за събирането на дългове.

The public bodies may also be the addressees of your personal data, exclusively to fulfill our legal obligations, the judicial officers, the ministerial officers and the bodies responsible for collecting debts.
Публичните органи могат също да бъдат получатели на вашите лични данни, изключително за изпълнение на правни задължения, съдебни служители, служители от министерства и органи, отговорни за събирането на дългове.

In recent years, ACOD has established itself as a reliable partner of financial institutions, utility companies and other legal entities by offering quality, speed and adequate solutions in the process of buying-in and collecting debts.
През последните години АКПЗ се утвърди като надежден партньор на финансови институции, ютилити компании и други юридически лица, като предлага качество, бързина и адекватни решения в процеса по изкупуване и събиране на вземания.

Collecting Debt from Abroad.
Събиране на дългове в чужбина.

It will also collect debts or scare off competition.
Освен това ще събира дългове и ще плаши конкуренцията.

And so you know, Celi's way of collecting debt has not been approved by the FCC.
И само да знаеш, методът на Кели за събиране на дългове не е одобрен от Федералната комисия.