Какво е " COLLECTIVE REPRESENTATION " на Български - превод на Български

• колективно представителство

Примери за използване на Collective representation на Английски и техните преводи на Български

Collective representation of workers;
Колективно представителство на работниците;

Low level of collective rights and limited right to collective representation;
Ниско равнище на колективните права и ограничено колективно представителство на работниците;

Ensuring collective representation of workers and employers through social dialogue as a public good, actively promoted through public policies; viii.
Осигуряване на колективно представителство на работниците и работодателите чрез социален диалог като обществено благо, активно насърчавано чрез обществени политики.

SNB-REACT is a body established in Amsterdam(Netherlands), whose purpose is to ensure the collective representation of trade mark proprietors.
SNB-REACT е организация, установена в Амстердам(Холандия), осъществяваща колективно представителство на притежатели на марки.

That is, collective representations cannot be deduced from the individual, society cannot be deduced from the individual, the whole cannot be deduced from the part.
Тоест, колективните представи не могат да бъдат изведени от индивида, обществото не може да бъде изведено от индивида, цялото не може да бъде изведено от частта.

The project encourages exchanges of best practice, in particular, involving precarious workers' collective representation.
Проектът насърчава обмена на добри практики, и по-специално на тези, които включват колективно представителство на работниците, работещи при несигурни условия.

The collective representation of workers and employers through social dialogue should be ensured as a public good and actively promoted through public policies.
Осигуряване на колективно представителство на работниците и работодателите чрез социален диалог като обществено благо, активно насърчавано чрез обществени политики.

His research focuses on the philosophical and ethical impact of science and technology on individual and collective representations and imagination.
Изследванията му засягат основно философския и етичния аспект на влиянието на науките и техниката в изграждането на индивидуалните и колективни представи и образи.

The report calls on governments to ensure collective representation of workers and employers through social dialogue as a public good, actively promoted through public policies.
Осигуряване на колективно представителство на работниците и работодателите чрез социален диалог като обществено благо, активно насърчавано чрез обществени политики.

Whereas in EFP models that use an intermediate entity, this entity can exercise voting rights or other forms of governance on behalf of employees, allowing for collective representation;
Като има предвид, че при моделите за финансово участие на служителите с използване на междинен субект последният може да упражнява правата на глас или да изпълнява други форми на управление от името на служителите, като дава възможност за колективно представителство;

Collective representation of workers and employers through structured social dialogue should be ensured as a public good and actively promoted by government policies.
Осигуряване на колективно представителство на работниците и работодателите чрез социален диалог като обществено благо, активно насърчавано чрез обществени политики.

Employees who are in a vulnerable position in jobs where even basic health and safety standards are not fulfilled, and where there is no protection against discrimination, no social protection and no collective representation, must be protected against demeaning work conditions and exploitation.
Служителите, които са в уязвимо положение, при което не се изпълняват дори минималните норми за здравословни и безопасни условия на труд и няма защита от дискриминация, няма социална защита и колективно представителство, трябва да бъдат защитени от недостойните условия на труд и експлоатацията.

The parent without custody has the right to be informed in a timely manner of important matters affecting the child and planned measures which require collective representation in the case of joint custody(Section 167(2) and(3) of the Austrian Civil Code) by the person with custody and to comment on this information(right to information and expression).
Родителят, който не упражнява родителските права, има правото да бъде информиран своевременно от лицето, което упражнява тези права, за важни въпроси, касаещи детето, и за планирани мерки, които изискват колективно представителство в случай на съвместно упражняване на родителските права(член 167, параграфи 2 и 3 от Гражданския кодекс на Австрия), както и да изрази мнението си относно тази информация(право на информация и изразяване на мнение).

Participation in standard-setting should normally be open to all competitors in the market or markets affected by the standard unless the parties demonstrate significant inefficiencies of such participation or recognised procedures are foreseen for the collective representation of interests(128).
По принцип участието при определянето на стандартите следва бъде открито за всички конкуренти, действащи на пазара или на пазарите, обхванати от стандарта, освен ако страните могат да докажат, че едно такова участие би имало значителни отрицателни последици за ефективността, или че са предвидени признати процедури за колективно представителство на различните интереси(129).

In the cases of representation of a client via an authorization the declaration shall be signed by the client- individual, respectively by the legal representative/the legal representatives in the cases of collective representation/ of the client- an establishment or by an individual, who controls a client- passive non-financial establishment, whereas it is necessary the signatures of the declaring persons be certified by a notary public.
В случаите на представителство на клиент по пълномощие, декларацията следва да бъде подписана от клиента-физическо лице, съответно от законния представител/законните представители в случаите на колективно представителство/ на клиента-образувание, или от физическо лице, което контролира клиент-пасивно нефинансово образувание, като е необходимо подписите на деклараторите да бъдат нотариално удостоверени.

The legislative framework should be adapted to the current situations that can lead to precarious working conditions, particularly involuntary part-time work and the fact that companies do not announce a lack of basic working conditions: a complete lack of job security, low wages, a lack of social protection and opportunities for career advancement, or even the lack of collective representation for workers.
Законодателната рамка трябва да бъде нагодена към сегашното положение, което може да доведе до несигурни условия на труд, особено работа на принудително непълно работно време, и към факта, че предприятията не съобщават за липсата на основни условия на труд: пълна липса на сигурност на работното място, ниско заплащане, липса на социална защита и възможности за развитие в кариерата или дори липсата на колективно представителство на работниците.

The rapporteur defines the concept of'precarious work' as forms of employment with a low level of job security, low pay, a lack of social protection and employment-related benefits, a lack of protection from discrimination, limited prospects for advancement on the labour market or collective representation, or a working environment that fails to meet minimum safety and health standards.
Докладчикът определя схващането за"несигурен труд" като форма на заетост с малка сигурност на работното място, ниско равнище на заплащане, липса на социална защита и на свързани със заетостта обезщетения и надбавки, липса на защита срещу дискриминация, ограничени възможности за напредък на пазара на труда или липса на колективно представителство или работната среда не отговаря на минималните норми за здравословни и безопасни условия на труд.

Representation upon collective labor disputes;
Процесуално представителство по колективни трудови спорове;

Rights and individual and collective consumer representation;-.
Права и индивидуално и колективно представляване на потребителите;-.

Labour disputes, including representation in collective labour disputes.
Трудовоправни спорове, включително представителство в колективни трудови спорове.

Representation and collective defence of the interests of worker and.
Представителство и колективна защита на интересите на работниците и.

Representation and collective defence of the interests of workers and employers;
Представителство и колективна защита на интересите на работниците и работодателите; както и.

Representation and collective defence of the interests of workers and employers, including co-determination;
Представителство и колективна защита на интересите на работниците и работодателите, включително съвместно вземане на решения;

Representation and collective defence of the interests of workers and employers, including co-determination, subject to paragraph 6;
Представителството и колективната защита на интересите на работниците и служителите и работодателите, в това число и съвместното управление, при условията на алинея 6;

(f) representation and collective defence of the interests of workers and employers, including codetermination, subject to paragraph 5;
Представителство и колективна защита на интересите на работниците и работодателите, включително съвместно вземане на решения при спазване на параграф 5;

Basic rights to union representation and collective bargaining are under threat in many countries and under direct attack in others.
Основните права за синдикално представителство и колективно трудово договаряне са под заплаха в много държави и под директна атака в други.

Assistance and representation in settlement of collective employment disputes;
Съдействие и представителство при уреждане на колективни трудови спорове;

Such mechanisms can include extended collective licensing and presumptions of representation.
Въпросните механизми могат да включват разширено колективно лицензиране и презумпции за представителство.

Such mechanisms can include extended collective licensing and presumptions of representation.
Такива механизми биха могли да включват разширено колективно лицензиране, юридическо оправомощаване и презумпции за представителство.

Fundamental rights of trade union representation and collective bargaining are under threat in some states, and subject to direct attacks in others.
Основните права за синдикално представителство и колективно трудово договаряне са под заплаха в много държави и под директна атака в други.