Какво е " COMBATING GLOBAL WARMING " на Български - превод на Български

• борбата с глобалното затопляне
• борба с глобалното затопляне

Примери за използване на Combating global warming на Английски и техните преводи на Български

To combating global warming.
В борбата с глобалното затопляне.

We should play a more active role in combating global warming.
Ние бихме могли да изиграем по- положителна роля в борбата с глобалното затопляне.

Combating global warming is the greatest world-wide challenge of today.
Глобалното затопляне е най-голямото предизвикателство на настоящето.

Recycling is a small step, but a very important part of collectively combating global warming.
Това е една малка, но важна крачка в борбата с глобалното затопляне.

For this reason, plants are helpful in combating global warming and serve to store carbon emissions.
Поради тази причина те са полезни в борбата срещу глобалното затопляне и служат за съхраняване на въглеродните емисии.

Strengthening the EU's role on climate change will mean that Europe continues to take the lead in combating global warming.
Че Европа продължава да бъде водеща сила в борбата с глобалното затопляне.

They include launching a new war on cancer, combating global warming and fighting growing threats from ISIS terrorists.
Те включват започване на нова война срещу рака, борба с глобалното затопляне и с все по-големите заплахи от терористите от"Ислямска държава".

Most national governments have signed and ratified the Kyoto Protocol aimed at combating global warming.
Повечето правителства на страните подписаха и ратифицираха Протокола от Киото, който цели борба с глобалното затопляне.

Whereas Chile, as the host country of COP25, has already indicated that it will highlight the role of the oceans in combating global warming, and that this decision makes even more sense after the publication of a new alarming report by the IPCC on ocean warming;.
Като има предвид, че като встъпваща в председателството на COP25 държава Чили вече е заявила, че ще подчертае ролята на океаните в борбата с глобалното затопляне, като това решение става още по-обосновано след публикуването на новия обезпокоителен доклад на IPCC относно затоплянето на океаните;

On a larger scale, benefits are obvious- greenery, natural air purifier, protection against harmful particles, help in combating global warming.
В по-мащабен план ползите са очевидни- зеленина, естествен пречиствател на въздуха, защита от вредни частици, помощ в борбата с глобалното затопляне.

The European Union must remain firm with regard to the principles and objectives it has set itself; namely, combating global warming as a priority issue and reducing greenhouse gas emissions caused by fossil fuels.
Европейският съюз трябва да остане твърд по отношение на принципите и целите, които си е поставил; а именно, борба с глобалното затопляне като приоритетен въпрос и намаляване на емисиите на парникови газове, причинявани от изкопаемите горива.

The report, by an international team of experts, provided a boost for the disputed use of such ocean fertilisation for combating global warming.
Доклад, изготвен от международен екип от експерти, осигури тласък за спорното използване на океанско“захранване” с цел борба с глобалното затопляне.

Whereas Chile, as the incoming Presidency of COP25, has already indicated that it will highlight the role of the oceans in combating global warming, a decision that is all the more judicious after the publication by the IPCC of an alarming new report on ocean warming;.
Като има предвид, че като встъпваща в председателството на COP25 държава Чили вече е заявила, че ще подчертае ролята на океаните в борбата с глобалното затопляне, като това решение става още по-обосновано след публикуването на новия обезпокоителен доклад на IPCC относно затоплянето на океаните;

The deal extends the Kyoto Protocol to 2020- it is the only legally-binding plan for combating global warming.
Резултатът бе компромисно споразумение, с което действието на Протокола от Киото- единственият законово обвързващ план за борба с глобалното затопляне- бе продължено до 2020 година.

Six states in Brazil's Amazon have requested military help to combat record fires that are tearing through the rainforest, provoking an international outcry because of Amazon's central role in combating global warming.
Шест щата в бразилския регион Амазония поискаха военна помощ за борба с рекордни пожари, които се разрастват през тропическите гори, провокирайки международен протест заради централната роля на Амазонка в борбата срещу глобалното затопляне.

There are environmental challenges and opportunities that require global attention and the EU can help substantially: in research, funding, combating global warming and developing greener technologies.
Възникват екологични предизвикателства и възможности, които изискват внимание на световно равнище, и ЕС може да помогне в значителна степен- в научните изследвания, финансирането, борбата с глобалното затопляне и развитието на по-екологосъобразни технологии.

We are coming to an important period with regard to climate policy since, at the end of this year, we must reach an agreement in Copenhagen on new common goals for combating global warming.
Ние навлизаме във важен период по отношение на политиката за климата, тъй като в края на годината трябва да постигнем съгласие в Копенхаген по новите общи цели за борба с глобалното затопляне.

Following on from the comments made by my fellow Member, Mr Niculescu, I would obviously like to confirm them by saying that agriculture should not be regarded as a constraint, but as a potential tool for combating global warming in the future.
Вземайки повод от бележките, направени от моя колега г-н Niculescu, бих искал очевидно да ги потвърдя, като кажа, че земеделието не следва да се разглежда като ограничител, а като потенциално средство за борба с глобалното затопляне в бъдеще.

Want to combat global warming?
Искате да се борите с глобалното затопляне?

Combat global warming or some nonsense.
Борба с глобалното затопляне или някаква глупост.

How can you combat global warming?
Как можете да се борите срещу глобалното затопляне.

Combat global warming to help end poverty.
Глобалното затопляне пречи на борбата с бедността.

California targets dairy cows to combat global warming.
Крави на диета с риган борят глобалното затопляне.

Can the use of nuclear energy combat global warming?
Може ли ядрената енергия да реши проблема с глобалното затопляне?

Germany is not alone in proposing meat tax hikes to combat global warming.
Германия не е сама в предлагането на увеличение на данъците за месо за борба с глобалното затопляне.

President Emmanuel Macron said his fuel policies were needed to combat global warming.
От своя страна президентът Еманюел Макрон потвърди политиката си за горивата, която по думите му е необходима в борбата с глобалното затопляне.

It will contribute towards our steps to combat global warming and towards our energy independence.
Тя ще допринесе за нашата борба с глобалното затопляне и за нашата енергийната независимост.

The underlying motivation for funding both SolarCity and Tesla was to help combat global warming.
Основната мотивация за финансирането на SolarCity и Tesla е желанието му да помогне в борбата с глобалното затопляне.

Hopes were dashed when the Copenhagen Summit failed to set ambitious targets to combat global warming.
Надеждите бяха попарени, когато срещата на върха в Копенхаген не успя да постави амбициозни цели за борба с глобалното затопляне.

Fortunately, our handsomest politicians came up with a cheap, Iast-minute way to combat global warming.
За щастие, нашите най-хубави политици измислиха евтин и набързо скалъпен начин за борба с Глобалното затопляне.