Какво е " COMBATTING TERRORISM " на Български - превод на Български

• борбата с тероризма
• борба с тероризма

Примери за използване на Combatting terrorism на Английски и техните преводи на Български

Directive on Combatting Terrorism.
Директива относно борбата с тероризма.

The Combatting Terrorism Center at West Point.
Центърът за борба с тероризма към„Уест Пойнт“ е проследил.

Its stated purpose: combatting terrorism.
Официалната цел- борба с тероризма.

Combatting terrorism: Parliament sets out proposals for a new EU strategy.
Борба с тероризма- Парламентът подготвя предложения за нова стратегия на ЕС.

He is a recognized expert on combatting terrorism.
Експерт е по борбата с тероризма.

We must be vigorous in combatting terrorism and defeating ISIS, but we should not have to bear that burden alone.
Трябва да сме енергични в борбата с тероризма и Ислямска държава, но не трябва сами да носим този товар.

Joint Statement on cooperation in combatting terrorism.
Съвместно изявление относно борбата с тероризма.

(7a) An effective mean of combatting terrorism on the Internet is to remove illegal terrorist content at source.
(7б) Ефективно средство за борба с тероризма в интернет е премахването на незаконното терористично съдържание при източника.

Morocco and Spain are strong allies in combatting terrorism.
Мароко и Испания обединяват усилия в борбата с тероризма.

Leaders adopted a Joint Statement on combatting terrorism, marking another step up in the common fight against terrorism..
Те приеха съвместно изявление относно борбата с тероризма, отбелязвайки по този начин поредната стъпка напред в общата борба с тероризма..

The EU is telling us to change our law on combatting terrorism.
ЕС повтаря непрекъснато условието да променим закона за борбата с тероризма.

We set up a joint Russian-Turkish working group on combatting terrorism that includes representatives of the foreign ministries and intelligence agencies.
У нас с турската страна е създадена двустранна работна група за борба с тероризма, в която влизат представители на външните министерство и специалните служби.

Morocco and Spain are strong allies in combatting terrorism.
Испанските и мароканските власти си сътрудничат отблизо в борбата срещу тероризма.

Apart from its work combatting terrorism, Turkey's contribution to post-war infrastructure and projects concerning refugees and Syria, in general, are of immense importance.
Освен работата си за борба с тероризма, приносът на Турция за следвоенна инфраструктура и проекти, свързани с бежанците и Сирия, като цяло са от огромно значение.

Preventing radicalisation is a crucial part of this combatting terrorism.
Предотвратяването на радикализацията е ключов елемент от борбата с тероризма.

The new directive on combatting terrorism will update the current EU“framework” rules on terrorist offences and widen their scope to include emerging threats.
Новата директива за борба с тероризма ще допълни съществуващата правна рамка на ЕС по отношение на терористичните престъпления и ще разшири обхвата на правилата, така че в тях да бъдат включени и възникващи заплахи.

MEP Kyuchyuk: I truly support the proposal for a Directive on combatting terrorism.
Кючюк: Подкрепям създаването на директива относно борбата с тероризма.

The President focused strongly on combatting terrorism and protecting EU borders.
Той допълни, че ще се фокусира върху борбата срещу тероризма и защитата на националните граници.

The definition is updated to refer to the new Directive on combatting terrorism.
Определението е актуализирано, така че да съответства на новата Директива относно борбата с тероризма.

On terrorism, a new Directive on Combatting Terrorism was adopted by the Commission in December 2015 and a specific Action Plan on terrorist financing in February 2016.
Във връзка с тероризма през декември 2015 г. Комисията прие нова Директива относно борбата с тероризма, а през февруари 2016 г.- конкретен План за действие относно финансирането на тероризма..

The International Transfer of Offenders Act is one and combatting terrorism is another.
Нашето хуманно отношение към бежанците е едно, борбата с тероризма е друго.

In December 2015, the Commission proposed a Directive on combatting terrorism which criminalises terrorist financing and the funding of recruitment, training and travel for terrorism purposes.
Комисията представи предложение за директива относно борбата с тероризма, в което се инкриминират финансирането на тероризма и финансирането на набирането, обучението и пътуването за терористични цели.

There is also strong cooperation with Europe and France on the issue of combatting terrorism.
Важно сътрудничество с Европа и Франция има и по въпроса за борбата с тероризма.

It is of vital importance to update the EU legal framework on combatting terrorism and terrorist networks on the following points.
От жизнено значение е да се актуализира правната рамка на ЕС относно борбата с тероризма и терористичните мрежи по следните точки.

At the same time, bill after bill has chipped away at our ancient rights, in the name of combatting terrorism.
В същото време закон след закон орязва нашите изконни права в името на борбата с тероризма.

The Directive on combatting terrorism criminalises acts such as the financing of terrorism, undertaking training or travelling for terrorist purposes, in addition to strengthening the rights of victims of terrorism..
С Директивата за борбата с тероризма се криминализират актове като финансиране на тероризма, обучения или пътуване за терористични цели, а освен това се укрепват правата на жертвите на тероризма..

This includes priority files such as the exchange of Passenger Name Record(PNR) data and the Directive on combatting terrorism.
Това включва приоритетни актове като обмена на резервационни данни на пътниците(PNR данни) и Директивата за борбата с тероризма.

We agreed to create a joint rapid reaction force at the borders for combatting terrorism," Rouhani told a joint news conference, following months of increased tensions over attacks on both sides of the frontier.
Съгласихме се да създадем съвместни сили за бързо реагиране на границите за борба с тероризма", обяви Роухани след срещата му с Хан, предшествана от месеци на увеличаване на напрежението заради атаките от двете страни на иранско-пакистанската граница.

The EU has put in place a strong legal framework to support and protect victims across Europe through the Victims Rights' Directive and the Directive on Combatting Terrorism.
ЕС въведе солидна правна уредба за подкрепа и защита на жертвите в цяла Европа чрез Директивата за правата на жертвите и Директивата относно борбата с тероризма.

The EU has put in place a strong legal framework to protect and support the victims of terrorist attacks through the Victims' Rights Directive and the Directive on Combatting Terrorism.
ЕС въведе солидна правна уредба за подкрепа и защита на жертвите в цяла Европа чрез Директивата за правата на жертвите и Директивата относно борбата с тероризма.