Какво е " COMBINATION OF MEDICINES " на Български - превод на Български

• комбинация от лекарства
• комбинация от медикаменти
• комбинацията от лекарства

Примери за използване на Combination of medicines на Английски и техните преводи на Български

The immune system is modulated by using a combination of medicines.
Имунната система се модулира, като се използва комбинация от лекарства.

If you are using a combination of medicines, it is important that you receive each one at the proper time.
Ако използвате комбинация от лекарства, важно е да получавате всеки в подходящото време.

Your doctor will most likely prescribe a combination of medicines, such as.
Често Вашият лекар ще препоръча комбинация от лекарства, включително следните.

If you are using a combination of medicines, it is important that you receive each one at the proper time.
Ако използвате комбинация от лекарства, важно е да приемате всяко лекарство в подходящо време.

Your doctor will discuss with you which combination of medicines is best for you.
Вашият лекар ще обсъди с Вас каква комбинация от лекарства е най-добра за Вас.

If you are using a combination of medicines, make sure that you take each one at the proper time and do not mix them.
Ако използвате комбинация от лекарства, уверете се, че приемате всеки в подходящото време и не ги смесвайте.

Certain medicines or combination of medicines;
Прием на определени лекарства или на комбинация от лекарства.

Sometimes you will have to try several medicines before finding the most effective medicine or combination of medicines.
Понякога лекарят ще се опита различни антидепресанти, преди да намери най-ефективните лекарства или комбинация от медикаменти.

The injection therapy uses a combination of medicines prescribed by a doctor, most often an urologist.
Терапията чрез инжекции използва комбинация от медикаменти, предписани от лекар, най-често уролог.

These patients needed treatment for their main disease- usually hypertension, but they also had to be prescribed a combination of medicines taking into account their risk of HF.
Тези пациенти се нуждаеха от лечение за основното си заболяване- най-често хипертония,- но трябваше да им се предпише комбинация от медикаменти, като се вземе предвид опасността от сърдечна недостатъчност.

HIV treatment involves a combination of medicines that must be taken once or twice a day, making treatment adherence challenging for many.
ХИВ терапията включва комбинация от лекарства, които трябва да се приемат веднъж или два пъти дневно, което прави лечението за привързване предизвикателство за много хора.

Your doctor will discuss with you which combination of medicines is best for you.
Вашият лекар ще обсъди с Вас коя комбинация от лекарства е най- добра във Вашия случай.

The combination of medicines reduces the production of white and red blood cells as well as platelets in your bone marrow more than Novantrone used alone;- If you have serious liver or kidney problems.
Комбинацията от лекарства намалява продукцията на бели и червени кръвни клетки, както и тромбоцити, в костния мозък по-силно, отколкото при самостоятелно приложение на Novantrone.

In addition, the preparation has a pronounced local anesthetic effect- a combination of medicines is used to strengthen it: Dimexide with Novocain(1: 1).
Освен това препаратът има подчертан локален анестетичен ефект- комбинация от лекарства се използва за укрепването му: димексид с Novocain(1: 1).

The combination of medicines to use and the duration of treatment will depend on the genotype of hepatitis C virus the patient is infected with and the nature of the liver problem, for example liver cirrhosis(scarring) or the liver not working well enough.
Комбинацията от лекарства, която следва да се използва, и продължителността на лечението зависят от генотипа на вируса на хепатит C, с който е заразен пациентът, и от естеството на проблема с черния дроб, например дали страда от чернодробна цироза(цикатризация), или черният дроб не функционира добре.

Your doctor will work with you to find the right medicine, or combination of medicines, to manage your asthma, and will adjust them based on your symptoms and control.
Вашият алерголог ще работи с вас, за да намерите правилното лекарство или комбинация от лекарства, за да управлявате астмата си и ще коригирате дозата според симптомите и контрола.

Studies in non-Hodgkin lymphoma included patients with disease characteristics different from those covered by the currently approved indication and investigated a combination of medicines not currently approved.
Проучванията при неходжкинов лимфом включват пациенти с характеристики на заболяването, различни от обхванатите от одобреното към момента показание и разглеждат комбинация от лекарства, които понастоящем не са одобрени.

We will help find the right medicine, or combination of medicines to manage your asthma and will adjust the dosage based on symptoms and control.
Вашият алерголог ще работи с вас, за да намерите правилното лекарство или комбинация от лекарства, за да управлявате астмата си и ще коригирате дозата според симптомите и контрола.

The clinical trial in CLL involved patients who had not received previous treatment, some of whom had the 17p deletion or TP53 mutation; however, it also investigated a combination of medicines which is currently not approved.
Клиничното изпитване при хронична лимфоцитна левкемия обхваща пациенти, които не са били подложени на предходно лечение, някой от които имат делеция 17p или ТР53 мутация; то обаче разглежда комбинация от лекарства, които понастоящем не са одобрени.

The combination of medicines to use and the duration of treatment will depend on the genotype(genetic make-up) of hepatitis C virus the patient is infected with and the nature of the patient's liver problem, for example liver cirrhosis(scarring) or the liver not working well enough. For further information, see the package leaflet.
Комбинацията от лекарства, която следва да се използва, и продължителността на лечението зависят от генотипа(съвкупността на гените) на вируса на хепатит C, с който е заразен пациентът, и от естеството на чернодробния му проблем, например дали страда от чернодробна.

Raman and her team based this trial on their earlier lab findings that showed this combination of medicines reduced muscle damage and preserved function in an animal model of DMD.
Раман и нейният екип основават това проучване на предишните си лабораторни открития, които показват, че тази комбинация от лекарства намалява мускулните увреждания и запазва функцията при животински модел на ДМД.

The combination of medicines to use and the duration of treatment will depend on the genotype(genetic make-up) of hepatitis C virus the patient is infected with and the nature of the patient's liver problem, for example liver cirrhosis(scarring) or the liver not working well enough.
Комбинацията от лекарства, която следва да се използва, и продължителността на лечението зависят от генотипа(съвкупността на гените) на вируса на хепатит C, с който е заразен пациентът, и от естеството на чернодробния му проблем, например дали страда от чернодробна цироза(цикатризация), или черният дроб не функционира добре.

Chronic bronchitis treatment options are similar to those for chronic obstructive pulmonary disease(COPD), including taking a combination of medicines like inhaled bronchodilators and inhaled steroids with the use of a nebulizer, and receiving oxygen therapy.
Възможностите за лечение на хроничен бронхит са подобни на тези при хронична обструктивна белодробна болест(ХОББ), включително приемане на комбинация от лекарства като бронходилататори и стероиди с помощта на инхалатор и допълнително кислородна терапия.

Treatment may include a combination of medicine and therapy.
Лечението може да включва комбинация от лекарства и терапия.

A combination of medicine usually is given in a series of treatments over a interval of weeks or months, with breaks in between so to get better.
Комбинация от лекарства обикновено е в серия от лечение в продължение на няколко седмици или месеца с почивки между тях, за да пациентът може да се възстанови.

The published study showed that patients taking combinations of medicines that included Xeloda survived for a similar length of time as those taking combinations including 5-FU.
Публикуваното проучване показва, че при пациентите, приемащи комбинации от лекарства, които включват Xeloda, преживеямостта е сходна с тази на пациентите, приемащи комбинации, които включват 5- флуороурацил.

We encourage you to study the list of the five most common and potentially dangerous combinations of medicines.
Ние Ви препоръчваме да разгледате списъка на петте най-често срещани и потенциално опасни комбинации от лекарства.

Also, the results of a published study involving 1,002 patients showed that patients taking combinations of medicines that included Xeloda survived for a similar period as those taking combinations that included fluorouracil.
Освен това резултатите от публикувано проучване, обхващащо 1 002 пациенти, показват, че при пациентите, приемащи комбинации от лекарства, включващи Xeloda, преживяeмостта е сходна като при пациентите, които приемат комбинации, включващи флуороурацил.

Trobalt is used in combination with other anti-epileptic medicines to treat adults with drug-resistant partial-onset seizures(epileptic fits) that cannot be treated with other combinations of medicines.
Trobalt се използва в комбинация с други антиепилептични лекарства за лечение на възрастни с парциални припадъци(епилептични припадъци), резистентни към лекарства, които не могат да бъдат лекувани с други комбинации от лекарства.

Since Sirturo has been granted a conditional approval, the company that markets Sirturo will provide additional data on the medicine's benefits and safety when used with different combinations of medicines.
Тъй като Sirturo е разрешен по т. нар. схема„разрешаване под условие“, фирмата, която предлага Sirturo, ще предостави допълнителна информация за ползите и безопасността на лекарството, когато се използва с различни комбинации от лекарства.