I would think it was a combination of these factors.
Бих казала, че това е комбинация от тези фактори.
Any combination of these factors.
Всякаква комбинация от тези фактори.
In some cases, myopia occurs due to a combination of these factors.
В някои случаи миопията се дължи на комбинация от тези фактори.
And any combination of these factors.
И всякаква комбинация от тези фактори.
In most cases of cervical rupture occurs while a combination of these factors.
В повечето случаи на руптура на шийката на матката, докато се проявява комбинация от тези фактори.
A combination of these factors may provoke a heart attack or stroke.
Комбинацията от тези фактори пък може да причини инфаркт или инсулт.
They can change shape, color, size, andarrangement of teeth or any combination of these factors.
Те могат да променят формата, цвета, размера иразположението на зъбите или която и да е комбинация от тези фактори.
A combination of these factors contributes to the intensity of the pain.
Комбинацията от тези фактори допринася за интензивността на болката.
(a) Detectors must be responsive to heat, smoke, or other products of combustion,flame, or any combination of these factors.
Детекторите се задействат от топлина, дим или други продукти на горенето,пламък или всяка комбинация от тези фактори.
The combination of these factors will allow you to perform high-quality drilling tiles.
Комбинацията от тези фактори ще ви позволи да изпълнявате висококачествени сондажни плочки.
All of the species are threatened by introduced predators, habitat loss,and hunting, or a combination of these factors.
Сред факторите застрашаващи от изчезване са новоинтродуцирани хищници, унищожаване на естествената среда,лов или комбинация от тези фактори.
In patients with a combination of these factors, additional exposure increases are expected.
При пациенти с комбинация от тези фактори, се очаква допълнително увеличаване на експозицията.
Undesirable effects may be related to Beromun, to melphalan, or to the ILP procedure andassociated measures, or to a combination of these factors.
Нежеланите лекарствени реакции могат да бъдат свързани с Beromun, с мелфалан или с ILP процедурата исвързаните с тях мерки или с комбинация от тези фактори.
A combination of these factors leads to infertility 20 to 30 percent of the time.
Комбинация от тези фактори води до безплодие от 20 до 30 процента от времето.
For example, a nearsighted person may have a longer eyeball, a steeply curved cornea,a lens that stays focused for near vision, or some combination of these factors.
Например, късоглед човек може да има по-дълбока очна ябълка, стръмно извита роговица, леща,която остава фокусирана за близко зрение или комбинация от тези фактори.
The combination of these factors adds a unique pattern of each person's misanthropic response.
Комбинацията от тези фактори добавя уникален модел на мизантропния отговор на всеки човек.
One cannot say mental disorders are caused only by genes or only by upbringing or culture, butusually it is a combination of these factors.
Не можем да кажем, че психичните разстройства са причинени само от гените, или само от начина на отглеждане и културната среда;обикновено това е комбинация от тези фактори.
The combination of these factors may lead to a new resurgence in social media advertising in 2017.
Комбинацията от тези фактори може да доведе през 2017-та до ново възраждане на рекламирането в социалните медии.
These reactions have been chosen for inclusion due to either their seriousness, frequency of reporting, orcausal connection to IMITREX or a combination of these factors.
Тези събития са избрани за включване поради тяхната сериозност, честота на докладване илипричинно-следствена връзка с MoviPrep, или комбинация от тези фактори.
The combination of these factors indicate that the market should begin rebounding soon, he indicated in his report.
Комбинацията от тези фактори показва, че пазарът трябва да започне да се възстановява скоро, посочи той в доклада си.
These reactions have been chosen for inclusion due to either their seriousness, frequency of reporting, orcausal connection to sumatriptan or a combination of these factors.
Тези събития са избрани за включване поради тяхната сериозност, честота на докладване илипричинно-следствена връзка с MoviPrep, или комбинация от тези фактори.
Today we know a combination of these factors leads to cumulative changes of skin structure, function and appearance.
Днес знаем, че комбинацията от тези фактори води до кумулативни промени на кожната структура, функция и външен вид.
These events have been chosen for inclusion either because of their seriousness, reporting frequency,lack of clear alternative causation, or a combination of these factors.
Тези събития са били избрани за включване или поради тяхната сериозност, честота отчитане,липса на ясна алтернатива причинно-следствената връзка, или комбинация от тези фактори.
Today we know a combination of these factors leads to cumulative changes of skin structure, function and appearance.
Комбинацията от тези фактори води до натрупващи се промени на структурата на кожата, на нейната функция и външен вид.
The combination of these factors(pressure, heat, shear and turbulence) is used to accelerate mass transfer in the extraction process.
Комбинацията от тези фактори(налягане, топлина, срязване и турбуленция) се използва за ускоряване на масовия трансфер в процеса на екстракция.
It's usually some combination of these factors that drive people to risk their freedom and their lives in illegal border crossings.
Някаква комбинация от тези фактори обикновено е това, което кара хората да рискуват свободата и животите си в нелегалното пресичане на граници.
The combination of these factors determines if your direct mail piece will influence your reader to contact you or get tossed aside.
Комбинацията от тези фактори определят дали вашите преки парче поща ще повлияят на вашите читатели да се свърже с вас или да се хвърли встрани.
The combination of these factorsof pressure differentials, heat differentials and shear promotes mass transfer and thereby extraction processes.
Комбинацията от тези фактори на диференциали налягане, топлинни разлики и срязване насърчава масово прехвърляне и по този начин екстракция процеси.
The combination of these factors over time breaks down the support tissues, enlarging any preexisting hole, or leads to a tear, resulting in a new hole.
Комбинацията от тези фактори с течение на времето разрушава поддържащите тъкани, увеличава всякаква съществуваща дупка или води до разкъсване, което води до нова дупка.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文