Какво е " COMBINATION WITH MEDICINAL " на Български - превод на Български

• комбинация с лекарствени

Примери за използване на Combination with medicinal на Английски и техните преводи на Български

Caution should be used when thalidomide is given in combination with medicinal products that cause drowsiness.
Талидомид трябва да се прилага с повишено внимание в комбинация с лекарствени продукти, предизвикващи сънливост.

Daklinza is contraindicated in combination with medicinal products that strongly induce CYP3A4 and P-gp, e.g. phenytoin, carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, rifampicin, rifabutin, rifapentine, systemic dexamethasone, and the herbal product St John's wort(Hypericum perforatum), and thus may lead to lower exposure and loss of efficacy of Daklinza.
Приложението на Daklinza е противопоказано в комбинация с лекарствени продукти, които са мощни индуктори на CYP3A4 и P-gp, например фенитоин, карбамазепин, окскарбазепин, фенобарбитал, рифампицин, рифабутин, рифапентин, дексаметазон за системно приложение и жълт кантарион(Hypericum perforatum), тъй като това може да доведе до по-ниска експозиция и намалена ефикасност на Daklinza.

Independently it can be used at the initial stages of the disease, but in most cases it is carried out in combination with medicinal methods and means.
Независимо от това, може да се използва в началните етапи на заболяването, но в повечето случаи се провежда в комбинация с медицински методи и средства.

HALDOL is contraindicated in combination with medicinal products known to prolong the QTc interval(see section 4.3).
HALDOL е противопоказан за приложение в комбинация с лекарствени продукти, за които е известно, че удължават QTc интервала(вж. точка 4.3).

Caution should be exercised in administering crizotinib in combination with medicinal products that are predominantly metabolised by these enzymes.
Трябва да се подхожда с повишено внимание при прилагане на кризотиниб в комбинация с лекарствени продукти, които се метаболизират основно чрез тези ензими.

EVOTAZ must not be used in combination with medicinal products that are substrates of CYP3A4 and have a narrow therapeutic index.
EVOTAZ не трябва да се използва в комбинация с лекарствени продукти, които са субстрати на CYP3A4 и имат тесен терапевтичен индекс.

Caution is advised when HALDOL is used in combination with medicinal products known to cause electrolyte imbalance(see section 4.4).
Препоръчва се предпазливост, когато HALDOL се използва в комбинация с лекарствени продукти, за които е известно, че предизвикват електролитен дисбаланс(вж. точка 4.4).

Contraindications of concomitant use(see section 4.3) Daklinza is contraindicated in combination with medicinal products that strongly induce CYP3A4 and P-gp, e.g. phenytoin, carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, rifampicin, rifabutin, rifapentine, systemic dexamethasone, and the herbal product St John's wort(Hypericum perforatum), and thus may lead to lower exposure and loss of efficacy of Daklinza.
Приложението на Daklinza е противопоказано в комбинация с лекарствени продукти, които са мощни индуктори на CYP3A4 и P-gp, например фенитоин, карбамазепин, окскарбазепин, фенобарбитал, рифампицин, рифабутин, рифапентин, дексаметазон за системно приложение и жълт кантарион(Hypericum perforatum), тъй като това може да доведе до по-ниска експозиция и намалена ефикасност на Daklinza.

Caution is recommended before giving Zinbryta in combination with medicinal products of known hepatotoxic potential, including non-prescription medicines and herbal supplements.
Повишено внимание се препоръчва при прилагане на Zinbryta в комбинация с лекарствени продукти с известен хепатотоксичен потенциал, включително лекарства, отпускани без рецепта, и растителни добавки.

If you have a kidney disease and you are using PegIntron in combination with medicinal products containing ribavirin, your doctor should monitor you more carefully for a decrease in red blood cell count.
Ако имате бъбречно заболяване и сте на лечение с PegIntron в комбинация с лекарствени продукти, съдържащи рибавирин, Вашият лекар трябва да Ви следи строго за евентуално понижаване на броя на червените кръвни клетки.

Monitoring is advisable when NutropinAq is administered in combination with medicinal products known to be metabolised by CYP450 liver enzymes, such as corticosteroids, sex steroids, anticonvulsants, and cyclosporin.
Препоръчва се наблюдение когато NutropinAq се прилага в комбинация с лекарствени продукти, за които е известно, че се метаболизират от CYP450 чернодробните ензими, като например кортикостероиди, полови стероиди, антиконвулсанти и циклоспорин.

Caution should be exercised when Plegridy is administered in combination with medicinal products that have a narrow therapeutic index and are largely dependent on the hepatic cytochrome P450 system for clearance, e.g. some classes of antiepileptics and antidepressants.
Необходимо е повишено внимание, когато Plegridy се прилага в комбинация с лекарствени продукти с малък терапевтичен индекс и чийто клирънс в голяма степен зависи от цитохром P450-системата на черния дроб, напр. някои класове антиепилептични средства и антидепресанти.

Caution should be exercised when AVONEX is administered in combination with medicinal products that have a narrow therapeutic index and are largely dependent on the hepatic cytochrome P450 system for clearance, e. g. antiepileptics and some classes of antidepressants.
Трябва да се подхожда с повишено внимание когато AVONEX се прилага в комбинация с лекарствени продукти с малък терапевтичен индекс и чийто клирънс в голяма степен зависи от цитохром P450 системата на черния дроб, напр. антиепилептични средства и някои групи антидепресанти.

Combination with other medicinal products.
Комбинации с други лекарствени продукти.

Combination with other medicinal products.
Комбинация с други лекарствени продукти.

Empliciti is used in combination with other medicinal products;
Empliciti се използва в комбинация с други лекарствени продукти;

Sovaldi should be used in combination with other medicinal products.
Sovaldi трябва да се използва в комбинация с други лекарствени продукти.

Daklinza must be administered in combination with other medicinal products.
Daklinza трябва да се прилага в комбинация с други лекарствени продукти.

Combination with other anti-diabetic medicinal products.
Комбинация с други антидиабетни лекарствени продукти.

The data on niraparib in combination with cytotoxic medicinal products are limited.
Данните от употребата на нирапариб в комбинация с цитотоксични лекарствени продукти са ограничени.

Duration of therapy when Pegasys is used in combination with other medicinal products.
Продължителност на лечението, когато Pegasys се използва в комбинация с други лекарствени продукти.

When used in combination with other medicinal products, Sycrest should be taken last.
Когато се приема в комбинация с други лекарствени продукти, Sycrest се приема последен.

Ribavirin must be used in combination with other medicinal products(see section 5.1).
Рибавирин трябва да се прилага в комбинация с други лекарствени продукти(вж. точка 5.1).

In combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin.
В комбинация с други лекарствени продукти за лечение на диабет, включително инсулин.

Dose modifications for toxicity when capecitabine is used continuously in combination with other medicinal products.
Изменение на дозата поради токсичност, когато капецитабин се прилага непрекъснато в комбинация с други лекарствени продукти.

Sovaldi should always be taken in combination with other medicinal products for use against hepatitis C.
Sovaldi трябва винаги да се приема в комбинация с други лекарства за лечение на хепатит C.

Neofordex is indicated in adults for the treatment of symptomatic multiple myeloma in combination with other medicinal products.
Neofordex е показан за лечение на симптомен множествен миелом в комбинация с други лекарствени продукти при възрастни.

The mechanism by which Rebetol in combination with other medicinal products exerts its effects against HCV is unknown.
Механизмът, по който Rebetol в комбинация с други лекарствени продукти осъществява действието си срещу HCV, не е известен.

Exviera should be used in combination with other medicinal products for the treatment of HCV(see section 5.1).
Exviera трябва да се използва в комбинация с други лекарствени продукти за лечение на НСV(вж. точка 5.1).

OLYSIO must be used in combination with other medicinal products for the treatment of CHC(see section 5.1).
OLYSIO трябва да се използва в комбинация с други лекарствени продукти за лечение на CHC(вж. точка 5.1).