Какво е " COMBINED WORK " на Български - превод на Български

• комбинираната работа
• комбинирана работа
• съвместната работа
• съчетана дейност
• съчетание от работа

Примери за използване на Combined work на Английски и техните преводи на Български

The creation of this Site has involved substantial investment and combined work by our teams.
Разработката на този Сайт е значителна инвестиция и обща работа на нашите екипи.

The Good News is a result from the combined work of everyone, but each with his calling, ministry and gift.
Благовестието е резултат от съвместната работа на всички, но всеки със своя призив, служение и дар.

The development of the Site entailed significant investments and the combined work of our teams.
Разработката на този Сайт е значителна инвестиция и обща работа на нашите екипи.

The combined work of nature and human activity has produced stunning landscapes where the mountains are mirrored in the Lakes.
Комбинираната работа на природата и човека е създала хармоничен ландшафт в който планините се оглеждат в езера.

The section titles in the list of Invariant Sections in the license notice of the combined work.
Направете същите промени на заглавията на разделите в списъка на Непроменливите раздели в съобщението за лиценза на комбинираната работа.

Our clinic ensures a combined work done by high-qualified specialists in different areas of obstetrics and gynecology.
Клиниката ни не притежава, а извършва съчетана дейност с висококвалифицирани специалисти в отделните"ниши" на акушерството и гинекологията.

Make the same change to the section titles in the list of non-combined Sections in the license notice of the combined work.
Направете същите промени на заглавията на разделите в списъка на Непроменливите раздели в съобщението за лиценза на комбинираната работа.

The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections may.
Комбинираната работа трябва да съдържа само едно копие на настоящия Лиценз, като многото идентични Непроменливи раздели могат да бъдат заменени с единично копие.

Palacio de Bellas Artes: The country's premier venue for the performing arts in Mexico City, this fabulous building is the combined work of several masters.
Palacio de Bellas Artes Първокласното място за изучаване на изкуството на изкуството, тази страхотна сграда е комбинираната работа на няколко майстора.

Combined work with highly qualified specialists from other fields of obstetrics and gynecology for the completion of each case.
Съчетана дейност с висококвалифицирани специалисти от другите области на акушерството и гинекологията за завършване на всеки конкретен случай.

The British Prime Minister, underlined the“importance of the combined work between the two countries, and the international community in order to combat Russian aggression”.
Британският премиер„ е подчертал важността на съвместната работа на двете страни заедно с международната общност за борба с руската агресия”.

Parliament suggests that the Council and the Commission come forward with a European Youth Guarantee securing the right of every young person in the EU to be offered a job, an apprenticeship, additional training or combined work and training after a maximum period of six months of unemployment.
Парламентът предлага Съветът и Комисията да представят"европейска гаранция за младите хора", която да гарантира на всеки млад човек в ЕС предложение за работа, чиракуване, допълнително обучение или съчетание от работа и обучение след максимален срок от шест месеца безработица.

COMBINING DOCUMENTS You may combine the Document with other documents released under this License, under the terms defined in section 4 above for modified versions, provided that you include in the combination all of the Invariant Sections of all of the original documents, unmodified, and list them all as Invariant Sections of your combined work in its license notice.
Можете да комбинирате Документа с други документи, издадени по силата на този Лиценз, при условията за модифицирани версии, уточнени в раздел 4 по-горе, при положение, че включите в комбинацията всички Непроменливи раздели на всички оригинални документи без модификации и ги изброите като Непроменливи раздели за вашата комбинирана работа в съобщението й за лиценза, както и че запазите всички техни Изключвания на гаранции.

In its resolution of 6 July 2010 on promoting youth access to the labour market, strengthening trainee, internship and apprenticeship status(4), the European Parliament called on the Commission and the Council to come forward with a European Youth Guarantee securing the right of every young person in the Union to be offered a job, an apprenticeship, additional training or combined work and training after a maximum of four months' unemployment.
В резолюцията си от 6 юли 2010 г. относно насърчаване на достъпа на младежта до пазара на труда и укрепване на статута на стажантите, практикантите и чираците(4) Европейският парламент призова Европейската комисия и Съвета да предложат европейска гаранция за младите хора, която да гарантира на всеки млад човек в Съюза работа, чиракуване, допълнително обучение или съчетание от работа и обучение след максимален срок от четири месеца без работа..

Combining work and family is not always easy.
Съчетаването на работа и семейство не е никак лесно.

We combine work and personal life.
Ние съчетаваме работата и личния си живот.

Combining work and family life is no easy task.
Съчетаването на работа и семейство не е никак лесно.

The programmes combine work and training.
Договорът съчетава работа и обучение.

It combines work, initiative, skills, creation and lead generation.
Той съчетава работа, инициативност, умения, създаване и олово поколение.

You can combine work and family!
Можете да комбинирате работата и семейството!

And sometimes you have to combine work behind it and cooking.
И понякога трябва да комбинирате работата зад него и готвенето.

We combine work and private life.
Ние съчетаваме работата и личния си живот.

Camp can combine work and fun.
Нашият бизнес съчетава работа и забавление.

Combining work and family isn't easy.
Съчетаването на работа и семейство не е никак лесно.

For those of you who combine work with pleasure, we offer a workspace.
За тези от вас, които съчетават работата с удоволствието, предлагаме работно кътче.

A workation is a temporary trip that combines work and vacation.
Участие в поощряващо пътуване, което съчетава работа и почивка.

Venus Viva has 2 applicatorsthat wonderfully combine work on different areas.
Венус Вива притежава 2 броя апликатори, които чудесно съчетават работата си върху различни зони.

Basically taxi drivers combine work.
По принцип таксиметровите шофьори съчетават работата.

For employees who combine work in several organizations, paid leave is granted at the same time as the holidays at the main place of work..
За служителите, които съчетават работа в няколко организации, платен отпуск да се дава в същото време като празниците в основното място на работа..

Practice shows that many mothers who combine work and caring for a child successfully breastfeed their babies for up to 2-3 years, which is in line with WHO recommendations.
Практиката показва, че много майки, които съчетават работа и грижи за дете, успешно кърмят бебетата си до 2-3 години, което е в съответствие с препоръките на СЗО.