Какво е " COME NOT ONLY " на Български - превод на Български

• идват не само
• да дойде не само
• стигнала не само

Примери за използване на Come not only на Английски и техните преводи на Български

But the dangers come not only from within.
Но опасността не идва само отвън.

Guests can come not only from a neighboring village or suburb, but also from another country where there is a completely different time zone.
Гостите могат да идват не само от съседно селце или предградие, но и от друга страна, където има напълно различна часова зона.

But new evidence suggests the fatty molecules might come not only from what you eat, but from the….
Но нови доказателства подсказват, че мастните молекули могат да идват не само от това, което ядем, но и от бактериите в….

Dancers come not only for coffee, and a drink.
Танцьори идват не само за кафе, а и за по питие.

This method of obtaining certain additional income may well come not only webmasters, but also beginners.
Този метод за получаване на някои допълнителни доходи може да дойде не само уебмастъри, но също така и за начинаещи.

Attendees come not only from Europe and the UK but also from across the world.
Туристи идват не само от страната и Европа, но и от целия свят.

But new evidence suggests the fatty molecules might come not only from what you eat, but from the bacteria in your mouth….
Но нови доказателства подсказват, че мастните молекули могат да идват не само от това, което ядем, но и от бактериите в….

These markets come not only from Nigeria, but also from the surrounding countries as well as Lagos- one of the largest ports in Africa.
Тези пазари идват не само от Нигерия, но и от съседните страни, както и Лагос- един от най-големите пристанища в Африка.

Kristi:“For me, this experience was very symbolic; I realized how far I have come not only as a mother but as a woman.
Кристи:“За мен това преживяване е много символично, с негова помощ осъзнах колко далеч съм стигнала не само като майка, но изобщо като жена.“.

A lot of fakes come not only from China, but also European countries.
Много от фалшификати не идва само от Китай, но също така и европейски страни.

KRISTI E. For myself, the whole experience was symbolic in seeing how far I have come not only as a mother but also as a woman.
Кристи:“За мен това преживяване е много символично, с негова помощ осъзнах колко далеч съм стигнала не само като майка, но изобщо като жена.“.

In Bansko tourists come not only from neighboring countries but also from around the world.
В Банско туристи идват не само от съседните страни, но и от целия свят.

Did it not occur to those drafting Chapter I of the Charter that a threat to physical integrity and dignity could come not only from the public institutions and the state, but also disguised as affection?
Не се ли сетиха изготвящите на Дял I от Хартата, че заплахата срещу физическата неприкосновеност и достойнство може да дойде не само от държавните институции и самата държава, но под маскировката на привързаност?

After playing rpg free come not only to children and students, but also quite respectable adults.
След като свири борби безплатно идват не само за деца и ученици, но и доста уважаван възрастни.

People come not only for the unique experiences of walking across the drawbridge and through its exhibits in the stone rooms, but also for the special cultural events held there, such as the Opera Nights Festival in the summer.
Хората идват не само заради уникалните преживявания, преминаващи през подвижния мост и чрез експонатите си в каменните стаи, но и за специалните културни събития, провеждани там, като например фестивала"Опера нощи" през лятото.

Salam Faraj's deliveries come not only from Bulgaria and Bulgartabac.
Доставките на Салам Фарадж не идват само от България и Булгартабак.

Temptations come not only from the devil, but also humanly, from the evil intentions and skills, lusts, evil desires, and inner love of sin that proceed from an unclean heart.
Изкушенията не идват само от дявола, но същи и от човека, от злите намерения и умения, похотите, злите желания и вътрешната любов към греха, която изхожда от нечистото сърце.

There is a tangible trend of the greater part of Israeli nationals coming to our country during the May-October period, meaning that the tourists come not only to the seaside but are looking for opportunities for a short vacation, recreation, and sight-seeing in our country, explained Minister Angelkova.
Откроява се тенденцията, че по-голямата част от гражданите на Израел идват в периода от месец май до октомври, което означава, че туристите не идват само на море, а търсят възможност за кратка почивка, отдих и разглеждане на забележителностите на страната ни, обясни министър Ангелкова.

Therefore, true change will come not only from adjusting your personal understandings and decisions, but equally from changing the social structures that influence these understandings and decisions.
Ето защо, истинската промяна ще дойде не само от приспособяване на личните ви разбирания и решения, но също така от промяната на социалните структури, които влияят върху тях.

If you want to play adventure games but are concerned that it is not solid enough for your status or age, remember that statistics play free adventure games come not only children and high school students, but also solid adults- men and women, because for many of them Action-platformer- is fond memories of childhood.
Ако вие искате да играят приключенски игри, но се съответната, че тя не е твърдо достатъчно си статут или възрастта, не забравяйте, че статистиката играят безплатни игри приключенски идват не само деца и ученици от гимназиите, но също така твърди възрастни- мъже и жени, защото за много от тях действие платформинг- спомени от детството.

Our students come not only from Romania but also from many other EU and non-EU countries, which makes the learning environment multicultural, in keeping with the area of international relations.
Нашите ученици идват не само от Румъния, но и от много други страни от ЕС и извън ЕС, което прави учебната среда мултикултурна, в съответствие с областта на международните отношения.

At the second stage of nursing children come not only from the 8th hospital, but also from other Moscow maternity homes.
На втория етап от кърменето децата идват не само от 8-та болница, но и от други домове в Москва.

On this world-famous come not only the best players, but also faithful fans from around the world.
На това световно известни идват не само най-добрите играчи, но също така верни фенове от цял свят.

But new evidence suggests the fatty molecules might come not only from what you eat, but from the bacteria in your mouth, report UConn scientists in the 16 August….
Но нови доказателства подсказват, че мастните молекули могат да идват не само от това, което ядем, но и от бактериите в устата ни, съобщават учени от Университета в Кънектикът в списание Lipid….

We believe the greatest insights come not only from spreadsheets and stock tickers but from a deep understanding of the role of finance in improving people's lives.
Вярваме, че най-големите прозрения идват не само от електронните таблици и борсите, но и от дълбокото разбиране на ролята на финансите за подобряване живота на хората.

The baby will face a strong mechanical load- it will come not only from the uterus, which will be very intensively contracted, but also from the pressure of the birth canal.
Бебето ще бъде изправено пред силен механичен товар- то ще дойде не само от матката, която ще бъде много интензивно свита, но и от натиска на родовия канал.

To be more precise, in Amsterdam, tourists come not only to enjoy cheese, take a walk through the streets, but also legal to smoke grass and eat magic mushrooms.
За да бъдем по-точни, в Амстердам туристите идват не само да се насладят на сирене, да се разхождат по улиците, но и законно да пушат трева и да ядат вълшебни гъби.

To be more precise, in Amsterdam, tourists come not only to enjoy cheese, take a walk through the streets, but also legal to smoke grass and eat magic mushrooms.
За да бъде по-точно, в Амстердам туристите идват не само да се наслаждават на сирене, да се разхождат по улиците, но и да правят законно да пушат трева и да ядат магически гъби.

But new evidence suggests the fatty molecules might come not only from what you eat, but from the bacteria in your mouth, report UConn scientists in the August issue of the Journal of Lipid Research.
Но нови доказателства подсказват, че мастните молекули могат да идват не само от това, което ядем, но и от бактериите в устата ни, съобщават учени от Университета в Кънектикът в списание Lipid Research.

But new evidence suggests the fatty molecules might come not only from what you eat, but from the bacteria in your mouth, report University of Connecticut(UConn) scientists in the August 2017 issue of the Journal of Lipid Research.
Но нови доказателства подсказват, че мастните молекули могат да идват не само от това, което ядем, но и от бактериите в устата ни, съобщават учени от Университета в Кънектикът в списание Lipid Research.