Какво е " COME TOO LATE " на Български - превод на Български

• дойдоха твърде късно
• идват твърде късно
• идват прекалено късно
• дойде твърде късно
• дошла твърде късно

Примери за използване на Come too late на Английски и техните преводи на Български

Patients always come too late.
Пациентите идват късно.

You have come too late for the feast.
Вие просто сте дошъл твърде късно на партито.

Good ideas always come too late.
Добрите идеи винаги идват късно.

We have an opportunity to computerize their children and give them the opportunity to play a variety of online games has come too late.
Ние имаме възможност да компютъризират своите деца и да им даде възможност да играят на различни онлайн игри е дошло твърде късно.

The best ideas come too late.
Най-добрите идеи идват прекалено късно.

The Steelers could end up looking like a team baffled at the energy of their opponent, and the wake up call may come too late.
Стийлърс може да свърши като отбор, объркани в енергията на опонента си, и на повикване за събуждане може да дойде твърде късно.

The results come too late for that.
За съжаление резултатите идват твърде късно за него.

Regrets are illuminations come too late.
Че са илюзии, е дошло твърде късно.

Some honors come too late; others too early.
Някои почести идват твърде късно, други- твърде рано.

Therefore many patients come too late.
Повечето пациенти идват късно.

Everything has been said, and we have come too late, now that men have been living and thinking for seven thousand years and more.
Всичко е казано вече, ние сме дошли твърде късно- седем хиляди години, откакто свят светува и умува.

Those revelations will come too late.
Това разкритие ще дойде твърде късно.

While these compelling results come too late for those who lost their lives during West Africa's Ebola epidemic, they show that when the next Ebola outbreak hits, we will not be defenseless.
Докато тези обнадеждаващи резултати идват твърде късно за тези, които изгубиха живота си по време на епидемията от Ебола в Западна Африка, те показаха, че когато се появи следващата епидемия от Ебола, ние няма да останем беззащитни.

Supper is done, and we shall come too late.
Вечерята е направил, и ние ще дойде твърде късно.

But the increase may come too late for some Virginia seafood processing plants that pick crab, shuck oysters and pack bait, said Mike Hutt, executive director of the Virginia Marine Products Board, which represents the state's seafood industry.
Но увеличението може да дойде твърде късно за някои фабрики за преработка на морски продукти във Вирджиния, които ловят раци, стриди и опаковат стръв, казват представители на морската промишленост на щата.

Justice is like an orgasm-- it can never come too late.
Справедливостта е като оргазъм- никога не може да дойде твърде късно.

Muench returned the letter to the GEZ with a note explaining the request had come too late because Ries had died in 1559, centuries before the invention of television and radio.
Тя е върнала писмото на GEZ с бележката, че сметката е дошла твърде късно, защото Рийс е починал през 1559г., векове преди откриването на радиото и телевизията.

The important consideration is that warnings come too late.
Основният проблем на регулаторния орган е, че предупрежденията идват прекалено късно.

If this piece of advice has come too late for you, don't panic.
Ако този съвет е дошъл твърде късно за вас, не се паникьосвайте.

The main concern of the regulator is that warnings come too late.
Основният проблем на регулаторния орган е, че предупрежденията идват прекалено късно.

Locals in the Mississippi delta said that federal help had come too late and wildlife officials forecasted a clean up that could take up to five years.
Местните жители в делтата на река Мисисипи заявиха, че помощта от федералните власти е дошла твърде късно и еколози прогнозират, че отстраняването на замърсяването може да отнеме над пет години.

I wanted to pay my respects before I left, But it appears I have come too late.
Исках да му засвидетелствам уважението си, преди да тръгна, но изглежда, че съм дошла твърде късно.

But some disciples think that the money we will make in two or three years will come too late to be used, and that if we have some money we might as well just use it now to save people.
Но някои практикуващи смятат, че парите, които ще спечелим за две или три години, ще дойдат твърде късно, за да бъдат използвани, и че ако имаме някакви пари, то по-добре да ги използваме сега, за да спасяваме хората.

Its implementation must be complete and swift, otherwise the help it brings will come too late for us".
Неговото прилагане трябва да бъде пълно и бързо, в противен случай помощта, която предоставя, ще дойде твърде късно за нас".

While it is true that these compelling results come too late for those who lost their lives during West Africa's Ebola epidemic, this new medical breakthrough shows, as Marie-Paule Kieny rightly pointed out, that if and when the next Ebola outbreak hits, we will not be defenceless.
Докато тези обнадеждаващи резултати идват твърде късно за тези, които изгубиха живота си по време на епидемията от Ебола в Западна Африка, те показаха, че когато се появи следващата епидемия от Ебола, ние няма да останем беззащитни, отбелязват от организацията.

It was a long hour before we reached it, and at first we feared that we had come too late to save anyone.
Успяхме да стигнем там едва след час и отначало се уплашихме, че сме дошли твърде късно, за да спасим когото и да било.

While these compelling results come too late for those who lost their lives during West Africa's Ebola epidemic, they show that when the next Ebola outbreak hits, we will not be defenseless," said Dr.
Въпреки че тези убедителни резултати дойдоха твърде късно за онези, които загубиха живота си по време на епидемията в Западна Африка, те показват, че когато настъпи следващата инвазия, няма да сме беззащитни“, казва Marie-Paule Kieny, помощник генерален директор на Световната здравна организация за здравните системи и иновации и главен автор на проучването.

However, unless appropriate action is taken, our collective‘carbon budget' may be used up by 2035 and decarbonisation may come too late.
Ако обаче не бъдат предприети подходящи действия, колективният ни„въглероден бюджет“ може да бъде изразходван до 2035 г. и декарбонизацията може да дойде твърде късно“.

While these compelling results come too late for those who lost their lives during West Africa's Ebola epidemic, they show that when the next outbreak hits, we will not be defenseless,” said Marie-Paule Kieny, the World Health Organization's assistant director-general for health systems and innovation and the study's lead author.
Въпреки че тези убедителни резултати дойдоха твърде късно за онези, които загубиха живота си по време на епидемията в Западна Африка, те показват, че когато настъпи следващата инвазия, няма да сме беззащитни“, казва Marie-Paule Kieny, помощник генерален директор на Световната здравна организация за здравните системи и иновации и главен автор на проучването.„Светът не може да си позволи объркването и човешкото бедствие.

Former British prime minister Tony Blair once complained that it had become a common practice for UK journalists to intercept him on his way to government meetings and ask him to make a statement about decisions yet to be taken: obviously, information about the real meeting and the decisions taken would come too late to meet deadlines and do not have much media value anyway.
Тони Блеър веднъж се оплака, че е станало практика, журналистите да го пресрещат на път за правителствените заседания и да очакват от него да направи изявления за това какво ще се реши- информацията за самото реално заседание и за решенията, които то ще вземе, ще дойдат твърде късно и няма да имат особена стойност.