Какво е " COMES STRAIGHT " на Български - превод на Български

• идва направо
• идва директно
• идва право
• идва веднага

Примери за използване на Comes straight на Английски и техните преводи на Български

The ball comes straight.
Топката идва направо.

When you e-mail, tweet or send me messages through any other medium it comes straight to me.
Когато изпращате съобщения по електронната поща, пращате ме чуруликане или ми изпращате съобщения чрез друг носител, той идва директно към мен.

It comes straight from hell.
Той идва направо от ада.

This particular cold comes straight from hell.
Сигурно тая вода идва направо от ада.

He comes straight from Hitler.
Той идва направо от Хитлер.

This week's New World comes straight from Colombia.
Тазседмичното ни еко предложение идва директно от Ню Йорк.

This comes straight from the director.
Това идва направо от директора.

And the best type of food for such parties comes straight from the barbecue.
А най-добрият вид храна за такива партита идва право от барбекюто.

So it comes straight from the heart.
Той идва направо от сърцето.

Airy-light, creamy and refreshing, the Torta di Mascarpone comes straight from the fridge.
Светлината, кремообразна и освежаваща, Torta di Mascarpone идва директно от хладилника.

This comes straight from the chief.
Това идва направо от началника.

Listen to the promise for you that comes straight from the heart of Father God….
Чуй това разтърсващо слово, което идва директно от сърцето на Бог.

This comes straight from the commissioner.
Това идва направо от комисаря.

It's still true that the most credible advertising comes straight from the people we know and trust.
Най-надеждната реклама идва директно от хората, които познаваме и се доверяваме.

And this comes straight from the president.
Идва направо от Президента.

The nails are likewise a rare case of an iconic look that comes straight from the sphere of black ladies.
Ноктите също са рядък пример за емблематичен вид, който идва директно от света на черните жени.

Request comes straight from the chief.
Заявката идва директно от шефа.

On the award's roll of honour, Alfa Romeo Stelvio's name comes straight after the Giulia sports sedan, which won the last edition.
В почетната листа на годишните победители, наградата на името на Alfa Romeo Stelvio идва веднага след спортния седан Giulia, който спечели последното издание.

Just comes straight out of nowhere, man.
Просто идва направо от нищото, човек.

So my business comes straight from the nature.
При това решението идва направо от природата.

This comes straight from the momentum principle.
Това идва направо от инерционния принцип.

And the standard deviation--- this comes straight from the central limit theorem.
И стандартното отклонение- това идва директно от централната гранична теорема.

Milk that comes straight from a cow, without being pasteurized, can contain harmful bacteria like E. coli and Salmonella.
Млякото, което идва направо от кравата, без да се пастьоризира, може да съдържа вредни бактерии като ешерихия коли и салмонела.

That stuff comes straight from hell.
Сигурно тая вода идва направо от ада.

Offer comes straight from the boss man.
Предложението идва направо от шефа.

The most credible advertising comes straight from the people we know and trust.
Най-надеждната реклама идва директно от хората, които познаваме и се доверяваме.

And this comes straight out of how we first even thought about fractions.
И това идва директно от начина, по който сме представили обикновените дроби.

The most trusted form of marketing comes straight from the people that are known and trusted by your users.
Най-надеждната реклама идва директно от хората, които познаваме и се доверяваме.

And this comes straight out of angle-side-angle.
И това идва направо от ъгъл-страна-ъгъл, ъгъл-страна-ъгъл.

The following data comes straight from the US labor Department.
Следващата информация идва директно от Министерството на земеделието на САЩ.