Какво е " COMET'S TAIL " на Български - превод на Български

• опашката на кометата
• опашка на кометата

Примери за използване на Comet's tail на Английски и техните преводи на Български

You trail a comet's tail.
Да яхнеш опашката на комета.

A comet's tail glows because the sun bombards it with electrically charged particles.
Опашката на кометата свети, защото Слънцето я бомбардира с частици с електрически заряд.

And she follows like a comet's tail.
Той представлява същото като опашка на комета.

The comet's tail brushes the Earth's atmosphere about once every eight or nine passes.
Опашката на кометата закача атмосферата на Земята веднъж на всеки осем или девет преминавания.

Intruder now bearing directly for comet's tail.
Нарушителят се насочва право към опашката на кометата.

The dust in a comet's tail reflects the light from the sun, which is how they appear so bright in the sky.
Прахът в опашката на кометата отразява светлината от Слънцето, затова опашката се вижда толкова ярко в небето.

Here, on my doublet a hair from a comet's tail!
Ето, на жакета ми има косъм от опашката на комета!

We're still inside the comet's tail, but the nucleus is a million miles away and we won't see those ammonia icebergs again.
Все още се намираме в опашката на кометата, обаче ядрото й вече е на милион мили от нас и повече няма да видим амонячните айсберги.

The moment he begins entering the comet's tail, he becomes visible.
Когато влезе в опашката на кометата, ще бъде видим.

Within that disc they discovered a ring of gas streaming from a solid body, like a comet's tail.
В този диск откриха пръстен от газ, който се излива от твърдо тяло като опашка на кометата.

This solarwind is what creates a comet's tail as it nears the Sun.
Този слънчев вятър създава опашките на кометите, когато се доближат до Слънцето.

To occult vision the ring of Saturn is absolutely the same phenomenon as the comet's tail.
Пръстенът на Сатурн пред окултния поглед не е нищо друго, а именно същото явление като опашка на комета….

In 1531, he observed a comet and discovered that a comet's tail always point away from the sun.
В 1531, Апиан наблюдава комета и открива, че опашката на кометата е винаги точка далеч от Слънцето.

But first, Captain Spurgeon Tanner will have to guide the spacecraft through the blizzard of rocks, sand and ice that make up the comet's tail.
Но първо капитан Танър трябва да преведе кораба през вихрушка от камъни, пясък и лед, които оформят опашката на кометата.

In 1531, he observed Halley's comet and noted that a comet's tail always point away from the sun.
В 1531, Апиан наблюдава комета и открива, че опашката на кометата е винаги точка далеч от Слънцето.

A comet's tail points away from the attracting body or sun because of the electrical reaction of its highly expanded gases and because of the actualˆ pressure of light and other energies emanating from the sun.
Опашката на кометата е насочена противоположно на притеглящото тяло или слънце поради електрическата реакция в неговите силно разредени газове, а също и поради непосредственото налягане на светлина и други видове енергии, излъчвани от слънцето.

In 1531, he observed a comet and discovered that a comet's tail always point a.
В 1531, Апиан наблюдава комета и открива, че опашката на кометата е винаги точка далеч от Слънцето.

The Ulysses spacecraftunexpectedly crossed the comet's tail at a distance of more than 500 million km from the nucleus, showing that Hyakutake had the longest tail known for a comet..
Космическата сонда„Одисей“ неочаквано пресича опашката на кометата на разстояние повече от 500 милиона km от ядрото, показвайки, че кометата Хякутаке има най-дългата известна опашка сред кометите.

Had we been able to observe Saturn at a very early condition of our earth evolution, we should have seen that in his orbit he had a sort of nucleus and a sort of comet's tail, which passed out into cosmic space.
И ако можехме да наблюдаваме Сатурн в един много ранен етап от земното ни развитие, щяхме да видим, че в своята орбита той има нещо като ядро и опашка на комета, която се простира в световните ширини.

Like a great pennant streaming down some cosmic breeze, the comet's tail was already forty million miles long when it raced past the orbit of Mars.
Подобно на огромен вимпел, развян от космическия вятър, опашката на кометата достигна дължина от почти четиридесет милиона мили, когато премина покрай орбитата на Марс.

The book also contains descriptions of five comets, in particular Halley's comet, and in Astronomicon Caesareum Apian is the first to make the important observation that a comet's tail always points away from the Sun.
Книгата също така съдържа описание на пет comets, по-специално Халеевата"и комета, и по-Astronomicon Caesareum Apian е първият да направи важни наблюдения, че опашката на кометата винаги точки отдалечава от слънцето.

His eggplant-shaped skull and shock of straggly hair trailing behind like a comet's tail made him a favorite of portraitists and caricaturists.
Неговата патладжани с форма на черепа и шок straggly коса маншет зад него като опашката на кометата, направени от любимите му portraitists и caricaturists.

Johannes Kepler, a famed German astronomer, and mathematician, first suggested in 1619 that pressure from sunlight could be responsible for a comet's tail always pointing away from the Sun, says study co-author and UBC Okanagan engineering professor Kenneth Chau.
Йоханес Кеплер, прочут немски астроном и математик, пръв предположи през 1619 г., че налягането на слънчевата светлина може да е причината опашките на кометите винаги да сочат радиално от Слънцето, коментира съавторът на изследването и проф.

If Howard's model is true, then it tells us how we create and maintain a timeline of the past- what he describes as a“trailing comet's tail” that extends behind us as we go about our lives, getting blurrier and more compressed as it recedes into the past.
Ако моделът на Хауърд е истина, тогава той ни казва как създаваме и поддържаме времева линия на миналото- това, което той описва като„опашка на кометата“, която се простира зад нас, докато вървим около живота си, получаваме по-размазани и по-сгъстени, докато се отдалечава в миналото.

Building Timelines of Past and Future If Howard's model is true, then it tells us how we create and maintain a timeline of the past- what he describes as a“trailing comet's tail” that extends behind us as we go about our lives, getting blurrier and more compressed as it recedes into the past.
Ако моделът на Хауърд е истина, тогава той ни казва как създаваме и поддържаме времева линия на миналото- това, което той описва като„опашка на кометата“, която се простира зад нас, докато вървим около живота си, получаваме по-размазани и по-сгъстени, докато се отдалечава в миналото.

Full-fledged panic erupted when Chicago's Yerkes Observatory announced in February 1910 that it had detected a poisonous gas called cyanogen in the Halley's comet tail.
Но повсеместна паника избухва, когато чикагската обсерватория Yerkes обявявава през февруари 1910, че в опашката комета е открит отровния газ циан.

In this case, triggered the principle of“comet tail”.
В този случай, се задейства принципа на“комета опашката”.

It looked like a comet with a tail.
Прилича на комета с опашка.

Biermann postulated that this happens because the Sun emits a steady stream of particles that push the comet tail away.
Бирман постулира, че това става заради наличието на постоянен поток частици, излъчвани от Слънцето, който изтласква кометната опашка навън.

Eugene Parker realised that the heat flowing from the sun in Chapman's model and the comet tail blowing away from the sun in Biermann's hypothesis had to be the result of the same phenomenon.
Юджийн Паркър осъзнава, че топлината, течаща от Слънцето в Чапмановия модел и изтласкването на кометните опашки в Бирмановата хипотеза, трябва да са проявят при един и същ феномен.