Какво е " COMING BACK HERE " на Български - превод на Български

• се върна тук
• да се връщаш тук
• връщането тук
• да се връщам тук
• се върне тук
• да идваш тук

Примери за използване на Coming back here на Английски и техните преводи на Български

No, coming back here.
Не, връщането тук.

I am definitely coming back here.
Определено ще се върна тук.

Look, coming back here isn't easy for me.
Виж, връщането тук не е лесно за мен.

Do you regret coming back here?
Съжаляваш ли, че се върна тук?

For coming back here, yeah, I think I am.
За да се върна тук, да, мисля, че съм.

You made a mistake coming back here.
Сгреши, като се върна тук.

You know, coming back here isn't such a bad idea.
Знаеш ли, да се върна тук не е лоша идея.

What did we think, coming back here?
Как можахме да се върнем тук?

I think coming back here was really, really rough on him.
Мисля, че се върна тук е много, много груб с него.

You mean like coming back here?
Искаш да кажеш като се върне тук?

Or, you know, not, because we will probably just end up coming back here.
Или, нали знаеш, да не го, защото сигурно накрая пак ще се върнем тук.

You're coming back here.
Ти ще се върнеш тук.

You always knew we would be coming back here,?
Знаеше ли, че ще се върнем тук?

I love coming back here.
Обичам да се връщам тук.

Looks like they planned on coming back here.
Изглежда, че те планират се върне тук.

I'm not coming back here, lady.
Аз не съм се върне тук, госпожо.

Don't even think about coming back here.
Не си и помисляй да се връщаш тук.

How dare you, coming back here as if you run things?
Как смееш, връщаш се тук и вземаш нещата в свои ръце?

Why else would I risk coming back here?
Защо да рискувам да се връщам тук?

I'm not sure coming back here was such a great idea.
Не съм сигурен, че връщането тук беше толкова добра идея.

In the meantime, don't bother coming back here.
Дотогава няма смисъл да се връщаш тук.

I'm never coming back here again.
Няма да се върна тук вече.

I made the right decision coming back here.
Взех правилното решение като се върнах тук.

I‟ll never be coming back here again,” I thought.
Никога повече няма да се върна тук“, мислеше си тя.

Don't you think it's a little risky coming back here?
Не мислиш ли, че е рисковано да се връщаш тук?

How I dreamt of coming back here again and again….
И мечтаех да се връщам тук отново и отново….

You think I don't know why you keep coming back here?
Мислиш ли че не знам защо продължаваш да се връщаш тук?

All that I did by coming back here was make it worse.
И това, което направих, след като се върнах тук, влоши още нещата.

Or at least, left the pub with the intention of coming back here.
Или поне е излязла от пъба, за да се върне тук.

He won't be coming back here.
Той няма да се върне тук.