Какво е " COMMERCE DEPARTMENT SAID " на Български - превод на Български

• министерството на търговията заяви
• министерството на търговията съобщи
• министерство на търговията на САЩ съобщи
• департаментът по търговия отбеляза
• от министерството на търговията посочват

Примери за използване на Commerce department said на Английски и техните преводи на Български

Industry for the first time in more than two years, the Commerce Department said.".
Това става за първи път от над две десетилетия, каза министърът на образованието.

The Commerce Department said sales of new homes fell significantly in January.
Министерството на търговията обяви, че продажбите на нови жилища са паднали през януари до рекордно ниско ниво.

Retail sales fell 0.2% in April, the Commerce Department said Wednesday.
Продажбите на дребно в САЩ спаднаха с 0.2% през април, съобщиха от Министерството на търговията.

The Commerce Department said that new homes sold at a seasonally adjusted annual rate of 607,000 in January,….
Министерството на търговията съобщи, че продадените нови жилища през януари са били 607 000 на….

The nation's gross domestic product(GDP) rose at a 2.5% annual rate between January and March, the Commerce Department said Friday.
Брутният вътрешен продукт е нараснал с годишен темп от 2.3% за периода от януари до март, заяви търговското министерство в петък.

The Commerce Department said the determination is preliminary, but the tariff goes into effect immediately.
Министерството на търговията заяви, че решението му е предварително и че новите тарифи са временни.

New homes sales rose 3.7 percent to a seasonally adjusted 555,000, the Commerce Department said Friday.
Продажбите на нови жилища растат с 3,7% до сезонно изгладени 555 хил. единици годишен темп на ръст, съобщи Министерството на търговията в петък.

The Commerce Department said it will evaluate whether to extend the license period beyond 90 days.
Министерството на търговията на САЩ добави, че ще прецени дали да удължи предоставения временен лиценз след 90 дни.

Sales of new U.S. homes fell 3.6 percent in September to an annual pace of 402,000, the Commerce Department said yesterday.
Продажбите на нови жилища в САЩ през септември са паднали с 3.6% на годишна основа до 402 хил., обявиха от Министерство на търговията.

The Commerce Department said the investigation will cover cars, SUVs, vans, light trucks and automotive parts.
Разследването на търговското министерство ще обхване автомобили, джипове, ванове, леки камиони и автомобилни части.

Housing starts dropped 3.7 percent to a seasonally adjusted annual rate of 1.287 million units in April, the Commerce Department said.
Новозапочнатите жилищни сгради са намалели с 3,7% до сезонно изгладено годишно равнище от 1, 287 млн. жилищни единици през април, съобщи министерството на търговията.

The Chinese Commerce Department said it would impose a 25% charge on $16b, which will affect 333 different types of goods.
Китайското търговско министерство обяви, че ще наложи 25% такса върху $16млрд., които ще засегнат 333 различни по вид стоки.

Enforcement of U.S. trade law is a prime focus of the Trump administration,” the commerce department said in a release.
Прилагането на американските търговски закони е една от основните грижи на администрацията на Тръмп", изтъква министерството на търговията, обявявайки новите антидъмпингови мита.

The Commerce Department said it had begun issuing licenses for companies to sell products to Huawei.
Министерството на търговията съобщи, че е започнало издаването на лицензи за някои компании да продават компоненти на Huawei.

The number of new housing units under construction rose 9.7% from a month earlier to an annual rate of 1.326 million, the Commerce Department said Friday.
Броят на новите жилищни единици в строеж се увеличава с 9,7% спрямо предходния месец до годишно равнище от 1, 326 млн., сочат данните на министерството на търговията.

The Commerce Department said Wednesday the deficit in the current account dropped to $98.8 billion in the April-June quarter.
Министерството на търговията заяви, че дефицитът по текущата сметка е паднал до 98.8 млрд. долара за тримесечието април-юни.

The market came away with modest gains for the day after the Commerce Department said rising exports helped narrow the nation's trade gap to $32.9 billion in October.
Пазарът отбеляза умерени печалби, след като Министерството на търговията заяви, че повишаващия се износ е помогнал да се намали търговския дефицит до 32.9 млрд. долара през октомври.

The Commerce Department said that triggers the same anti-dumping penalties as steel imported directly from China.
Министерство на търговията на САЩ съобщи, че ще задейства същите антидъмпингови санкции, каквито прилага и за стоманата, внасяна директно от Китай.

News of the cancellation came shortly after the Commerce Department said that it started an investigation into whether automobile imports"threaten to impair the national security" of the United States.
Новината от Белия дом дойде, след като американското министерство на търговията съобщи, че започва разследване за това дали вносът на автомобили в страната„заплашва да навреди на националната сигурност“ на САЩ.

The Commerce Department said a rise in exports helped narrow the nation's trade gap to $32.9 billion in October.
След като Министерството на търговията заяви, че повишаващия се износ е помогнал да се намали търговския дефицит до 32.9 млрд. долара през октомври.

Soon after the White House announced the order had been signed, the Commerce Department said it had added Huawei and 70 affiliates to its so-called Entity List- a move that bans the telecom giant from buying parts and components from U.S. companies without U.S. government approval.
Скоро след като Белият дом обяви, че заповедта е подписана, Министерството на търговията заяви, че е добавило Huawei и 70 свързани с нея компании в специален списък, с което забранява на телекомуникационния гигант да купува части и компоненти от американски компании без одобрението на правителството на САЩ.

The Commerce Department said on Tuesday the goods trade gap surged 6.3% to $US72.2 billion last month.
Министерството на търговията заяви във вторник, че търговският дефицит при стоките се е разраснал с 6,3% на месечна база до 72, 2 млрд. долара миналия месец.

Shortly thereafter, the Chinese Commerce Department said they were ready to take the necessary counter-actions in case the rates really jumped.
Малко след това, от министерството на търговията в Китай казаха, че са готови да предприемат необходимите контра-действия в случай, че тарифите наистина скочат.

The Commerce Department said Monday night it would allow Huawei to purchase American-made goods in order to maintain existing networks and provide software updates to existing Huawei handsets until Aug. 19.
Министерството на търговията съобщи в понеделник вечерта, че ще позволи на Huawei да закупи стоки, произведени в Америка, за да поддържа съществуващите мрежи и да предоставя актуализации на софтуера на съществуващите телефони на Huawei.

The Commerce Department said on Tuesday the goods trade gap surged 6.3 percent to $72.2 billion last month.
Министерството на търговията заяви във вторник, че търговският дефицит при стоките се е разраснал с 6,3% на месечна база до 72, 2 млрд. долара миналия месец.

The Commerce Department said Friday that new home sales rose 2.9 percent in May to a seasonally adjusted rate of 610,000 units.
Министерството на търговията заяви в петък, че продажбите на нови жилища растат с 2,9% до сезонно изгладен темп от 610 хил. единици през май.

The Commerce Department said Thursday that the U.S. deficit in the trade of goods and services fell 2.2 percent in May to a seasonally adjusted $46.5 billion.
Търговският отдел съобщи, че дефицитът на САЩ в търговията със стоки и услуги през май е намалял с 2,3% до сезонно изгладени 46, 5 милиарда долара.

The Commerce Department said Tuesday that construction spending rose a seasonally adjusted 1.1 percent in October, after having slipped 0.1 percent in September.
Министерството на търговията заяви във вторник, че разходите за строителство сериозно са се увеличили 1.1% през октомври, след като през септември са били 0.1%.

America's Commerce Department said it would issue licences to some companies that will allow them to supply goods and services to Huawei again.
По-рано тази седмица американското търговско министерство обяви, че е издало лицензи на някои компании, което ще им позволи да възстановят продажбите на стоки и услуги към Huawei.

The Commerce Department said in a special notice that it couldn't isolate the effect of Hurricane Harvey on the data because it tracks activity on a national scale.
От министерството на търговията посочват, че не е било възможно да изолират ефектите от урагана Харви, защото следят активността на национално ниво.