Какво е " COMMERCIAL EXPLOITATION " на Български - превод на Български

• търговската експлоатация
• търговско използване
• комерсиална експлоатация
• търговката експлоатация
• търговска експлоатация
• търговското използване

Примери за използване на Commercial exploitation на Английски и техните преводи на Български

The beginning of commercial exploitation of Nick Jr.
В началото на търговската експлоатация на Ник младши.

In all cases the video game must be intended for commercial exploitation.
Във всички случаи видеоиграта трябва да бъде предназначена за търговска експлоатация.

Cyprus: Commercial exploitation of“Aphrodite” deposit begins.
Кипър разреши търговската експлоатация на находище"Афродита".

ILS owns exclusive rights for marketing and commercial exploitation of"Proton".
ILS притежава изключителни права за маркетинг и търговска експлоатация на"Протон".

Inventions whose commercial exploitation would be contrary to“ordre public” or morality;
(а) изобретения, търговското използване на които би било в противоречие с обществения ред или морал;

Underwater cultural heritage shall not be subject to commercial exploitation.
Подводното културно наследство не бива да е предмет на никаква търговска експлоатация.

Estimated period of commercial exploitation- 15 years.
Прогнозна периода на търговска експлоатация- 15 години.

It will propose rules creating the technological and regulatory conditions for their commercial exploitation.
Комисията ще предложи разпоредби, с които да се създадат технологични и регулаторни условия за тяхното търговско използване.

Drama projects intended for commercial exploitation of no less than 50 minutes.
Проекти в областта на драмата, предназначени за търговска експлоатация, с продължителност не по-малко от 50 минути.

(b) commercial exploitation, or importation for that purpose, of a topography or of a semiconductor product manufactured by using that topography.
Търговско използване или внос за тази цел на топография или на полупроводниково изделие, произведено чрез използуване на топографията.

Animation projects intended for commercial exploitation of no less than 24 minutes.
Проекти за анимационни филми, предназначени за търговска експлоатация, с продължителност не по-малко от 24 минути.

(3)“commercial exploitation” means the sale, rental, leasing or any other method of commercial distribution, or an offer for these purposes.
Търговско използване" означава продажба, отдаване под наем, лизинг или всеки друг начин на търговско разпространение или предложение за тези цели.

Exploitation of RDI results Share of FP results leading to commercial exploitation within or o.
Дял на резултатите по линия на РП, водещи до търговско използване в рамките на Съюза или извън него.

After nearly a year of delays, commercial exploitation of the Kinetoscope began in earnest in April 1894.
След близо година отлагания търговската експлоатация на Кинетоскопа започва през април 1894.

The programme delivers comprehensive knowledge on the legal protection and commercial exploitation of new technologies.
Програмата предоставя всеобхватни познания за правната защита и търговската експлоатация на новите технологии.

Inventions whose commercial exploitation would be contrary to public order or morality, including.
Изобретения, чието търговско използване би нарушило обществения ред и добрите нрави, в т. ч. отнасящи се до.

Ongoing work includes field trials, market research and planning commercial exploitation of the technology.
Текущата работа включва полеви изпитания, пазарни проучвания и планиране на търговската експлоатация на технологията.

Uptake and commercial exploitation of the developed safety assessment approaches, products and services.
Търговска експлоатация на развитите токсикологични методи за изпитване и подходите за оценка, продуктите и услугите.

Patents may not be granted for inventions whose commercial exploitation would be contrary to ordre public or morality;
Не се издават патенти за изобретения, чието търговско използване би влязло в противоречие с обществения ред и добрите нрави;

Industrial and commercial exploitation would presuppose cell cultures intended for pharmaceutical laboratories with a view to the manufacture of medicines.
Промишленото и търговско използване може да доведе например до отглеждането на клетки, предназначени за фармацевтичните лаборатории, с цел производството на лекарства.

The Commission notes that the AGL will only be levied on the commercial exploitation of rock, sand and gravel when used as aggregate.
Комисията изтъква, че AGL ще се налага само за търговското използване на скални маси, пясък и чакъл като инертни материали.

To distinguish the“news that stays news,” as Ezra Pound put it, from the tidal waves of ephemeral rubbish, superstition, irrationalism, and commercial exploitation.
Да се научи да различава„новините, които остават новини“, както се изразява Езра Паунд, от приливните вълни на ефимерна глупост, суеверие, ирационалност и комерсиална експлоатация.

Emphasises that any commercial exploitation of organs is unethical and inconsistent with the most basic human values;
Подчертава, че всяка комерсиална експлоатация на органи е неетична и не съответства на основните човешки ценности;

Recently, the local activist network‘Bosnian Spring' in Bihać, formed during the 2014 protests, succeeded in preventing commercial exploitation of the river Una.
Наскоро местната активистка мрежа„Босненска Пролет“ в Бихач, формирала се по време на протестите от 2014 г., успя да предотврати комерсиална експлоатация на река Уна.

Share of FP results leading to commercial exploitation within or outside the Union, depending on the sector concerned.
Дял на резултатите по линия на РП, водещи до търговско използване в рамките на Съюза или извън него, в зависимост от сектора.

The main focus on the training was a detailed description on the Forest Downstream Services which ReSAC has developed in EUFODOS to a state ready for commercial exploitation.
Основният фокус на обучението беше детайлно описание на насочените услуги за управление на горите разработени от РЕСАК в рамките на проект EUFODOS, и които са готови за комерсиална експлоатация.

Malta and Tunisia are discussing the commercial exploitation of the continental shelf between their countries, particularly for oil exploration.
Малта и Тунис в момента дискутират търговката експлоатация на континенталния шелф между двете страни, особено що се отнася до нефта.

The commercial exploitation of wildlife erroneously assumes that the value of wild animals is reducible to their utility relative to human interests, especially economic interests.
Тази комерсиална експлоатация на дивия живот грешно предполага, че стойността на дивите животни се свежда до тяхната полза спрямо човешките интереси, особено икономическите.

The Cabinet approved a bill legalising the cultivation and commercial exploitation of medicinal cannabis in Cyprus during Wednesday's Cabinet meeting.
Кабинетът одобри законопроект за легализиране на отглеждането и търговската експлоатация на канабис за медицински цели в Кипър по време на заседание на кабинета в сряда.

The commercial exploitation of underwater cultural heritage for the purposes of speculation or transaction, or its irreversible dispersal, is incompatible with the protection and proper management.
Търговската експлоатация на подводното културно наследство за целите на сделки или спекулации или непоправимото му разпръсване е дълбоко несъвместимо със защитата и правилното управление на това наследство.