Какво е " COMMERCIAL LIFE " на Български - превод на Български

• търговски живот
• икономически живот
• търговския живот
• стопанския живот

Примери за използване на Commercial life на Английски и техните преводи на Български

Commercial life and first marriage.
Живот и първи брак.

Secular means for entry into commercial life.
АСТА означава влизане в търговска война.

The commercial life of cultural works is staggeringly short in today's world.
В днешния свят комерсиалният живот на културните творби е изумително кратък.

The city has a rich commercial life all year round.
В самия град има богат културен живот през цялата година.

Now Dong Khoi Street is at the heart of the city's commercial life.
Улица Dong Khoi е в центъра на търговския живот на града.

After the commercial life has ended, our tradition supports a second life as well.
След като е приключил търговския живот, нашата традиция поддържа и един втори живот..

This building was the forum where all political, religious and commercial life took place.
Средищно място в града бил форумът, където протичал религиозния, стопанския и политическия живот.

After the commercial life of creative property has ended, our tradition has always supported a second life as well.
След като е приключил търговския живот, нашата традиция поддържа и един втори живот..

Most of the statistical reports in the world are made after this fashion, especially in commercial life.
Много от статистическите доклади по света се правят по този модел, особено в търговския живот.

Usually proofs of commercial life in peaceful times, coin finds also provide valuable information for the periods of military conflicts and invasions.
Свидетелство обикновено за стопанския живот в мирно време, монетните находки дават ценна информация и за периодите на военни сблъсъци и нашествия.

The fulcrum of city life was the Forum, where political, religious and commercial life took place.
Средищно място в града бил форумът, където протичал религиозния, стопанския и политическия живот.

The active commercial life of the city reflects in the rich collection of coins as well as in the establishment of a royal mint during the Macedonian period.
Активният търговски живот на града рефлектира в богатите находки на монети, както и в установяването на царската монетарница през епохата на Македонската държава там.

Grigoriu was the leader of the Armenian troops from Constanța and an elite representative of the local commercial life.
Григориу е ръководител на арменската общност в Констанца и елитен представител на местния търговски живот.

The Island of Bali is the place, which shifted her focus from the glamour of the commercial life to a path of spiritual excellence and better understanding of herself.
Остров Бали е мястото което измества фокуса и от блясъка на комерсиалния свят, по пътя към духовното съвършенство, развитие и себепознаване.

For a long time it served as a gathering place for merchants and their caravans and played an important role in the development of the city's commercial life.
Дълго време служи като място за събиране на търговци и техните кервани и играе важна роля в развитието на търговския живот на града.

One of the constant challenges in commercial life is balancing the flexibility to take advantage of new business opportunities with the desire for reliable and robust….
Едно от постоянните предизвикателства в стопанския живот е да се намери баланс между поемането на предприемаческа инициатива и създаването на надеждна и устойчива….

The central square- forum, was the place where the central city, political, religious and commercial life has taken place.
Средищно място в града бил форумът, където протичал религиозния, стопанския и политическия живот.

Royal mint, bridgehead of Philip and M. Alexandrou with strong commercial life and prosperity, was after the battle of headquarters and Pidna administrative region.
Кралски монетен двор, основно начало на дейностите на Филип II и Александър Велики, с интензивен търговски живот и разцвет, след битката при Пидна става столица на административната област.

For a long time it served as a gathering place for merchants and their caravans and played an important role in the development of the city's commercial life.
Дълго време служел къто съборно място за търговците и за тяхните каравани, и изпълнил важна роля в развитието на търговският живот в града.

Since June 2007, it has closed three of the four commercial crossings: Karni, which was Gaza's commercial life line, through which all trucks exited and most trucks entered;
От юни 2007 г. насам тя е затворила три от четирите търговски гранични пункта: Карни, който е бил основният търговски пункт, през който всички камиони са преминавали;

Strong market position and competitive advantage even for less complex inventions or for inventions that have a short commercial life.
Силна пазарна позиция и конкурентно предимство дори за не толкова сложни и иновативни изобретения или за изобретения, които имат по-кратък икономически живот и реализация.

The inquiry showed that originator companies use a variety of instruments to extend the commercial life of their products without generic entry for as long as possible.
Разследването показа, че предприятията за оригинални лекарства използват различни инструменти, за да удължат търговския живот на своите продукти без навлизане на генерични лекарства на пазара колкото е възможно по-дълго.

Late in the same year he married Ellen, who was the daughter of David Adler, a Jewish politician with a high standing in Danish political and commercial life.
Късно през същата година той се жени за Елън, които е дъщеря на Дейвид Adler, един еврейски политик с висока степен на стабилност в датски политически и търговски живот.

Only among those whom fate has excluded from commercial life so that they know of commerce, speculation, profit, merely by hearsay- only amongst wage-earners has the theory of value found disciples.
Само между тези, чиято съдба е била изключена от търговския живот, така че те знаят за търговията, спекулата и печалбата само по слухове, само между надничарите теорията за стойността е намерила последователи.

Hence, utility model protection is usually sought for technically less complex inventions or for inventions that have a short commercial life.
Следователно, защитата чрез полезен модел обикновено се търси за технически не чак толкова сложни и иновативни изобретения или за изобретения, които имат кратък имат по-кратък икономически живот и реализация.

For less complex inventions which also have shorter commercial life, the Bulgarian Patent Law additionally provides a great opportunity to the applicants seeking protection in Bulgaria.
Изобретения, които не са чак толкова сложни и иновативни и които имат по-кратък икономически живот и реализация, българският закон за патентите допълнително предоставя удобна възможност на заявителите, търсещи закрила на своите изобретения в България.

In writing.- British Conservative MEPs fully support a policy of equal opportunity and non-discrimination of women in all areas of public and commercial life.
Членовете на ЕП от британската Консервативна партия изцяло подкрепят политиката на равни възможности и недискриминация спрямо жените във всички области на обществените и търговските отношения.

There are 61 sectoral committees with the major aim of increasing the standard of the commercial life of the members via supporting them in every aspect of business life, including education, health, insurance, consulting.
В нея са включени 61 секторни комитета с главна цел за повишаване на търговския стандарт на членовете, подкрепяйки ги във всеки аспект на бизнеса, образованието, здравето, осигуряването и консултирането.

The Market of ancient Thasos(Limenas) was a focal point of the homonymous city and the area where the most important buildings of the administrative and commercial life were assembled.
Пазарът(агора) на древен Тасос(Лименас) бил възловата точка на едноименния град и район, където се намирали събрани най- важните сгради на административния и религиозен живот.

The company, which has a commercial life for over 27 years, while maintaining its quality and reliability, through its visionary look and value creation, is always striving for growth and increase of employment and job creation for many people.
Компанията, която има търговски живот вече над 27 години, запазвайки качеството и надеждността си, чрез своя визионерски поглед и създаване на стойностни неща винаги се стреми към растеж и увеличаване на заетостта и създаване на работни места за много хора.