Какво е " COMMERCIAL PASSENGER " на Български - превод на Български

• търговски пътнически
• пътнически
• търговските пътнически
• търговска пътническа
• търговски превоза на пътници

Примери за използване на Commercial passenger на Английски и техните преводи на Български

Commercial passenger vessel.
Търговски пътнически кораб.

The concept of a commercial passenger liner.
Понятието за търговска пътническа линейка.

The MAX variant of the 737 is one of the world's newest and most advanced commercial passenger jets.
Боинг“ 737 MX е един от най-новите и най-модерни търговски пътнически самолети в света.

Another commercial passenger airplane disappears in the vicinity of Indonesia.
Пътнически самолет е изчезнал над Източна Индонезия.

During 2017 there were no crashes of commercial passenger aircraft.
През 2017 година не е имало нито една катастрофа на пътнически самолети.

Used partly for commercial passenger transport or driving instruction.
Използвани отчасти за превоз на пътници с търговска или учебна цел.

On September 11, 2001, terrorists hijacked four commercial passenger airplanes.
На 11 септември 2001 г. терористите завземат четири пътнически самолета.

United States suspends commercial passenger and cargo flights to and from Venezuela.
САЩ прекрати пътническите и товарните полети от и до Венецуела….

The Hindenburg disaster marked the end of commercial passenger airships.
Катастрофата на“Хинденбург” фактически слага край на използването на дирижаблите за търговски цели.

A high-speed 5G connection to a commercial passenger cruise ship delivering internet connectivity to the ship and its passengers while in port of Tallinn.
Пробната мрежа 5G осигурява интернет връзка с търговските пътнически круизни кораби и техните пътници, докато са в пристанище.

Nowadays, most Il-62 operators around the world have ceased to use it for commercial passenger transportation.
Днес повечето оператори на Ил-62 по света вече не го ползват за пътнически транспорт.

The MRJ will be the first commercial passenger aircraft produced by Japan since the 1960s.
MRJ ще бъде първият пътнически самолет японско производство от 60-те години на миналия век.

The use of foreign-flag yachts for excursion, sport and entertainment purposes shall not be regarded as commercial passenger transportation.
Обслужването на яхти и други плавателни средства за спорт, туризъм и развлечение не е пътническа услуга по смисъла на чл.

In 2016, a total of 40 million commercial passenger flights landed safely at their destination.
През 2016 г. 40 милиона пътнически самолета кацат благополучно на летищата, до които летят.

In general, the lithium-ion batteries on Segway i2 SE and x2 SE are considered hazardous material and are not allowed on commercial passenger airlines.
Като цяло литиево-йонните батерии на Segway i2 SE и x2 SE се считат за опасни материали и не са разрешени за търговски пътнически авиокомпании.

Chrysler Imperial 1951 is the first commercial passenger car that is equipped with a hydraulic power steering unit.
Chrysler Imperial 1951 е първият търговски пътнически автомобил, оборудван с хидравличен сервоусилвател.

If confirmed as having been downed by missile fire, the attack will be the deadliest incident of a commercial passenger plane being shot down since the 1960s.
Ако официално се потвърди, че причината е поразяване със зенитна ракета, това ще е инцидентът с най-много загинали при свален пътнически самолет от 60-те години насам.

Commercial passenger air service' means a passenger air transport service operated by an air carrier through a scheduled or non‑scheduled flight offered to the general public for valuable consideration, whether on its own or as part of a.
Търговска пътническа въздушна услуга“ означава пътническа въздушнотранспортна услуга, която се извършва от въздушен превозвач посредством предвиден или непредвиден в графика на полетите полет, която се предлага на гражданите срещу заплащане или самостоятелно, или включена в пакет услуги.

The Airbus A340 is a long-range four-engined widebody commercial passenger airplane manufactured by Airbus S.A.S.
Еърбъс A340-600 е четиримоторен турбореактивен пътнически широкофюзелажен самолет, произвеждан от Еърбъс Airbus S.A.S.

The current safety statistics of manned spacecraft, while admirable for cutting edge technology, aren't acceptable for commercial passenger service.
Настоящата статистика за безопасност на пилотирани космически кораби, макар и възхитителна за най-модерните технологии, не е приемлива за търговско обслужване на пътници.

As recently as 2005, there were 1,015 deaths on board commercial passenger flights worldwide, the Aviation Safety Network said.
През 2005 г. бяха отчетени над 1000 жертви на борда на пътнически самолети в света, съобщава Мрежата за авиационна безопасност.

With the exception of airports whose annual traffic is less than 150 000 commercial passenger movements, the managing body shall set quality standards for the assistance specified in Annex I and determine resource requirements for meeting them, in cooperation with airport users, through the Airport Users Committee where one exists, and organisations representing disabled passengers and passengers with reduced.
С изключение на летищата, чийто годишен пътникопоток е под 150 000 търговски превоза на пътници, управителният орган установява стандарти за качество за помощта, посочена в приложение I, и определя изискванията по отношение на средствата, предназначени за спазването им, което става в сътрудничество с ползвателите на летището, посредством Комитета на ползвателите на летището, при наличие на такъв, и организациите, представляващи хората с увреждания и хората с ограничена подвижност.

The 5G trial network is delivering internet connectivity to the commercial passenger cruise ships and their passengers while in port.
Пробната мрежа 5G осигурява интернет връзка с търговските пътнически круизни кораби и техните пътници, докато са в пристанище.

There would be exemptions for space flight activities as well as areas covering commercial passenger aviation safety, the official added.
Съществуват обаче изключения за дейностите по космически полети и за области, обхващащи търговска безопасност на пътниците, които биха били разрешени за всеки отделен случай, добави официалният служител.

The provisions of this Regulation shall apply to disabled persons and persons with reduced mobility, using or intending to use commercial passenger air services on transit through, or on arrival at an airport, when the airport is situated in the territory of a Member State to which the Treaty establishing the European Community applies.
Разпоредбите на настоящия регламент се прилагат по отношение на хората с увреждания и хората с ограничена подвижност, които ползват или възнамеряват да ползват търговските пътнически въздушни услуги при заминаване, транзитно преминаване или пристигане на дадено летище в случаите, в които летището се намира на територията на държава-членка, в която Договорът се прилага.

You won't be able to travel in it, but the Beluga will play a crucial part of the construction of many of the commercial passenger planes we will all be flying on over the decades to come.
Няма да можете да пътувате с него, но Beluga ще играе решаваща роля в изграждането на много от търговските пътнически самолети, с които всички ние ще летим през следващите десетилетия.

This trial aimed to deliver 5G connectivity to the commercial passenger cruise ships and their passengers while in port.
Пробната мрежа 5G осигурява интернет връзка с търговските пътнически круизни кораби и техните пътници, докато са в пристанище.

As of 2010, the airline shared the third-fourth position in the ranking of the largest manufacturers of commercial passenger aircraft, second only to the corporation"Boeing" and"Airbus".
Към 2010 г. компания дели трето-четвърто място с канадската Bombardier сред най-големите доставчици на пътнически самолети, като преди нея са само Boeing и Airbus.

As recently as 2005, there were 1,015 deaths aboard commercial passenger flights worldwide, the Aviation Safety Network said.
През 2005 г. е имало над 1000 смъртни случая на борда на търговски полети по целия свят, се съобщава в доклада на Aviation Safety Network.

You won't be able to travel in it, but the Beluga will play a crucial part of the construction of many of the commercial passenger planes we will all be flying on over the decades to come.
Няма да имате възможността да пътувате в него, но Beluga ще играе важна роля в изграждането на много от търговските пътнически самолети, които ще използваме през следващите десетилетия.