Какво е " COMMISSION'S RESPONSE " на Български - превод на Български

• отговорът на комисията
• реакцията на комисията
• отговора на комисията

Примери за използване на Commission's response на Английски и техните преводи на Български

Commission's response so far.
Хуманитарният отговор на Комисията досега.

We look forward to the Commission's response.
Очакваме отговора на Комисията.

Commission's response to Antisemitism.
Мерки на Комисията в отговор на антисемитизма.

I will now discuss the Commission's response.
Сега ще разгледам отговора на Комисията.

The Commission's response is expected before the end of October.
До края на октомври се очаква отговор от Европейската комисия.

I will listen carefully to the Commission's response about new legislation.
Ще изслушам внимателно отговора на Комисията за ново законодателство.

The Commission's response to the earthquake, in January 2010, was fast and decisive.
Реакцията на Комисията при земетресението от януари 2010 г. беше бърза и решителна.

The proposal adopted today is the Commission's response to that obligation.
Приетото днес становище на Комисията е отговорът на този призив.

We await the Commission's response regarding the plan presented by the Campania region.
Очакваме отговора на Комисията относно плана, представен от страна на региона Кампания.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I listened very attentively to the Commission's response.
(IT) Г-н председател, госпожи и господа, изслушах много внимателно отговора на Комисията.

What was the Commission's response to these food crises?
Каква беше реакцията на Комисията при тези кризи в областта на храните?

The Ombudsman closed the inquiry with a finding of maladministration as regards the delays in the Commission's response.
Омбудсманът приключи проверката с констатация за лошо управление по отношение на закъсненията при предоставянето на отговор от Комисията.

Another key aspect will be the Commission's response to this initiative.
Друг ключов аспект ще бъде отговорът на Европейската комисия на тази инициатива.

The Commission's response is consistent with the analysis of the situation and needs assessment.
Реакцията на Комисията е в съответствие с анализа на ситуацията и с оценката на нуждите.

Once the Committee receives the Commission's response, it will continue with the investigation.
След като Комитетът получи отговор от Комисията, тя ще продължи разследването.

The Commission's response states that the net costs of systemic pension reforms will be taken into account when assessing the criteria for both the deficit and the debt.
Отговорът на Комисията гласи, че нетните разходи за системни пенсионни реформи ще бъдат взимани предвид при оценката на изпълнението на критериите както за дефицита, така и за дълга.

This European Economic Recovery Plan is the Commission's response to the current economic situation.
Настоящият Европейски план за икономическо възстановяване е отговорът на Комисията на създалата се икономическа ситуация.

In writing.- The Commission's response to any perceived challenge to the EU is to reach for more centralised powers.
В писмена форма.-(EN) Отговорът на Комисията на всяко доловено предизвикателство пред Европейския съюз е искане за повече централизирани правомощия.

The testing campaign was part of the European Commission's response to concerns about dual quality foods.
Кампанията за тестване на продукти бе част от отговора на Европейската комисия на притесненията, свързани с разликите в качеството на храните.

A representative of the European Commission will attend the next meeting to outline details of the recent evaluation of EU agencies and the Commission's response.
Представител на Европейската комисия ще присъства на следващото заседание, за да изложи подробности за неотдавнашната оценка на агенциите на ЕС и реакцията на Комисията.

I believe that the Commission's response will be followed by specific measures and deadlines.
Считам, че отговорът на Комисията ще бъде последван от конкретни мерки и крайни срокове.

I am looking forward to a debate with you over the next few weeks and months and I will be interested to hear the Commission's response to the first question from the Committee on Legal Affairs.
Очаквам с нетърпение да обсъдим въпроса заедно през следващите няколко седмици и месеци и бих искала да чуя отговора на Комисията на първия въпрос на комисията по правни въпроси.

On 5 April 2006 the Commission's response and the documents supplied by it were notified to Hoechst.
На 5 април 2006 г. отговорът и предоставените от Комисията документи са връчени на Hoechst.

(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, a few months after Professor Monti's report, which called for a necessary recovery of the citizen-oriented internal market, I welcome the Commission's response.
(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, няколко месеца след доклада на професор Монти, в който беше отправен призив за необходимото възстановяване на ориентирания към гражданите вътрешен пазар, приветствам отговора на Комисията.

I look forward to reading the Commission's response to the questions my colleagues and I have raised.
Очаквам с нетърпение да прочета отговора на Комисията на въпросите, поставени от мен и моите колеги.

I also wish to make it clear to this Chamber that Mr Šefčovič, upon assuming his duties, in effect- these are my words- reversed the position of his predecessor and publicly acknowledged that, when it came to the Porsche situation, the Commission's response had been unsatisfactory and regrettable.
Бих искал също така да стане ясно на Парламента, че след като пое своите задължения, г-н Шефчович- и това са точните ми думи- зае коренно различна позиция спрямо своя предшественик и публично призна, че в ситуацията с"Порше" отговорът на Комисията беше незадоволителен и жалък.

For more information on the European Commission's response to the migratory flows from North Africa: MEMO/11/226.
За повече информация относно отговора на Европейската комисия на миграционните потоци от Северна Африка: MEMO/11/226.

The Commission's response is appropriate Main priorities were well established 18 In the AGL region, the Commission's overall objective is‘to address urgent needs arising from population movements in conflict zone and life-threatening situations in non-conflict areas using the most appropriate response mechanisms'17.
Реакцията на Комисията е адекватна Основните приоритети са добре определени 18 В региона на Големите африкански езера общата цел на Комисията е да отговори на спешните нужди, които възникват при движението на населението в конфликтни зони и при ситуации, застрашаващи живота в зони без конфликти, като използва най-подходящите механизми за реагиране17.

The New European Agenda for Culture is a key part of the Commission's response to the mandate from the December 2017 European Council.
Новата европейска програма за култура е ключов елемент от действията на Комисията в отговор на мандата, възложен от Европейския съвет през декември 2017 г.

Very detailed is the Commission's response regarding the issue from the letter of the 12 about the external dimension of growth, namely the EU trade relations with its strategic partners.
Изключително подробен е отговорът на Комисията и по отношение на повдигнатия в писмото на 12-те въпрос за външното измерение на растежа, а именно търговските отношения на ЕС със стратегическите му партньори.