Какво е " COMMISSION ON PROTECTION " на Български - превод на Български

• комисията за защита
• комисия за защита

Примери за използване на Commission on protection на Английски и техните преводи на Български

The Commission on Protection of Competition.
Комисията защита на конкуренцията.

In the period 2003- June 2016 Dr Nikolov was Chairman of the Commission on Protection of Competition.
От 2003 до юни 2016 Николов беше председател на Комисията за защита на конкуренцията.

The Commission on Protection of Competition.
Комисия за защита на конкуренцията.

The state body that controls anti-discrimination activities is the Commission on protection against discrimination.
Органът, който може да се сезира е Комисията за защита от дискриминация.

The Commission on Protection of Competition.
Комисията за защита на конкуренцията.

The deal was closed in December after an authorization by Commission on protection of competition.
Сделката стана факт през декември след разрешение от страна на Комисията за защита на конкуренцията.

The Commission on Protection of Personal Data.
Комисията за Защита на Личните Данни.

Challenging acts of executive bodies before public authorities, procurement review authorities(the Commission on Protection of Competition) and administrative courts of all instances.
Оспорване на актове на изпълнителната власт пред публични институции, Комисия за защита на конкуренцията и административен съд.

The Commission on Protection of Competition( CPC).
Комисията за защита на конкуренцията/ КЗК/.

Through the years lawyers with vast experience obtained within the judicial system, the Commission on Protection of Competition and other law offices, have joined the team.
През годините в екипа на адвокатското дружество са се включили адвокати с голям опит, придобит в съдебната система, Комисия за защита на конкуренцията и в други адвокатски дружества.

The Commission on Protection of Competition.
На Комисията за защита на конкуренцията.

Ms. Boshnakova has long and extensive experience in legal representation in commercial and civil matters, and representation before the Commission on Protection of Competition.
Адвокат Бошнакова има богат и дългогодишен опит в осъществяването на процесуално представителство по търговски и граждански дела, както и в представителство пред Комисия за защита на конкуренцията.

The Commission on Protection of Competition the Public Prosecution Office.
Ведомство Комисията защита на конкуренцията прокуратурата.

In the field of Competition Law our law firm provides consultations and legal defence before the Commission on protection of competition and The Supreme Administrative Court.
Конкурентно право Дружеството предлага консултации в областта на конкурентното право на Република България и процесуално представителство пред Комисията за защита на конкуренцията и Върховния административен съд при обжалване решенията на КЗК.

On 31 May 2018 the Commission on Protection of Competition(CPC) organises the European Competition Day.
На 31 май 2018 г. Комисията за защита на конкуренцията(КЗК) организира Европейски ден на конкуренцията.

This significant experience has been gained through the work and career development of some of our lawyers at the Commission on Protection of Competition, but also through the law practice in the indicated areas.
Този сериозен опит е натрупан в резултат от работата и кариерното развитие на част от нашите адвокати в Комисията за защита на конкуренцията, но също така и от адвокатската практика на дружеството в посочените области.

The Commission on Protection of Competition closely monitors the competitive environment of the electricity market.
Комисията за защита на конкуренцията внимателно наблюдава конкурентната среда на електроенергийния пазар.

We handle general corporate and commercial issues for Zagorka AD(Heineken group) and we represent the firm before the Commission on Protection of Competition in relation to the company's advertising and promotion campaigns.
Предоставяли сме консултации на Загорка АД(Хейникен груп)по общи търговски и корпоративни въпроси. Също така ги представляваме пред Комисията за защита на конкуренцията във връзка с рекламната и промоционална кампания на дружеството.

The Commission on Protection of Competition Communications Regulation Commission Financial Supervision Commission..
Комисията за защита на конкуренцията Комисия регулиране съобщенията Комисията по финансов надзор.

The lawsuit finished in 2016, while by a final judgment of a 5-member panel of the Supreme Administrative Court the decision of the Commission on Protection of Competition was repealed in its part concerning the company represented by us.
Делото приключи през 2016 г., като с окончателно решение на петчленен състав на Върховния административен съд решението на Комисия за защита на конкуренцията беше отменено в частта, касаеща представляваното от нас дружество.

Next The Commission on Protection of Competition(CPC) has approved the suggestions submitted by 6 leading retailer chains to restore the competition on the market.
Следваща Комисията за защита на конкуренцията(КЗК) е одобрила постъпилите предложения от 6 водещи търговски вериги, опериращи у нас., които целят възстановяване конкуренцията на пазара.

Defense against illegal and improper actions of administration; challenging acts of executive bodies in front of public authorities, procurement review authorities(the Commission on Protection of Competition) and administrative courts of all instances.
Оказваме правна промощ за защита на интересите на нашите клиенти пред държавни органи и оспорване на актове на изпълнителната власт пред публични институции, Комисия за защита на конкуренцията и административните съдилища.

Legal representation at procedures at the Commission on Protection of Competition and at lawsuits at the Supreme Administrative Court.
Процесуално представителство пред Комисията за защита на конкуренцията и Върховния административен съд.

Commission On Protection of Competition Bulgaria organises the European Competition Day on 31 May in Sofia on the occasion of the Bulgarian Presidency of the Council of the EU.
Комисията за защита на конкуренцията организира Европейски ден на конкуренцията на 31 май 2018 г. в София по повод на Българското председателство на Съвета на ЕС.

The final decision, the attached to it market analysis together with the summarized from the public consultations with Commission on Protection of Competition and EC results are published in section“Market regulation- electronic communications”.
Окончателното решение, приложените към него пазарен анализ, заедно с обобщените резултати от проведените обществени обсъждания и консултации с Комисията за защита на конкуренцията и ЕК, са публикувани в раздел„Пазарно регулиране- електронни съобщения” Административно обслужване Анкети.

Law and Internet Foundation experts prepared a number of legal consultations on different regulatory issues and participated in drafting a wide range of acts and secondary legislation supporting the activities of Communications Regulation Commission, Commission on Protection of Competition etc.
Експертите на Фондация"Право и Интернет" изготвят редица правни консултации по различни регулаторни въпроси и участват в изготвянето на широка гама законопроекти и подзаконови нормативни актове, като по този начин подпомагат дейността на Комисията за регулиране на съобщенията, Комисията за защита на конкуренцията и др.

There is also an ongoing proceedings before the Commission on Protection of Competition initiated by the Bulgarian National Radio against“Musicautor” for abuse of a dominant position.
Също така има висящо производство пред Комисията за защита на конкуренцията, инициирано от БНР срещу Музикаутор за злоупотреба с господстващо положение.

The Law Office counsels and represents clients before all courts and competent authorities in Bulgaria and the European Union, including the Bulgarian Patent Office, the Commission on Protection of Competition and other institutions in respect of protection of intellectual property rights.
Кантората съветва и представлява клиентите си пред всички съдилища и други компетентни органи в България и Европейския Съюз, включително пред Патентно Ведомство на РБ, Комисия за Защита на Конкуренцията и други институции във връзка със защитата на правата на интелектуална собственост.

In 2018, after thirteen years of work at the Commission on Protection of Competition, attorney Angelina Mileva has joined our team, with focus on competition law, unfair competition and public procurements.
През 2018 г., след тринадесет години работа в Комисията за защита на конкуренцията, адвокат Ангелина Милева се присъедини към екипа ни, с насоченост в областта на конкурентното право, нелоялната конкуренция и обществените поръчки.

During the period 2014- 2016 Dyulgerova& Penkova Law Firm represented a leading Bulgarian tourist company before the Supreme Administrative Court in a lawsuit initiated on the basis of an appeal against a decision of the Commission on Protection of Competition for imposition of property sanctions for violations of the Competition Protection Act in the form of a prohibited….
През периода 2014- 2016 г. Адвокатско дружество„Дюлгерова и Пенкова“ представлява водеща българска туристическа компания пред Върховния административен съд по дело, образувано по жалба срещу решение на Комисия за защита на конкуренцията за налагане на имуществени санкции за извършени нарушения на Закона за защита на конкуренцията под формата на забранено спо….