Какво е " COMMITMENT TO NATO " на Български - превод на Български

• ангажимент към НАТО
• привързаност към НАТО

Примери за използване на Commitment to nato на Английски и техните преводи на Български

Commitment to NATO.
Американският ангажимент към НАТО.

Reduced US commitment to NATO.
Отслабване на ангажимента към НАТО.

Trump has reaffirmed the United State's commitment to NATO.
Тръмп потвърди ангажимента на САЩ към НАТО.

US commitment to NATO.
Американският ангажимент към НАТО.

And that includes our commitment to NATO.
Такъв е и ангажиментът ни към НАТО.

Their commitment to NATO is 2 percent.
Поели сме ангажимент към НАТО той да бъде 2 процента.

Germany does not meet its financial commitment to NATO.
Германия не може да изпълнява ангажиментите си към НАТО.

But our commitment to NATO should be unequivocal.
Ангажиментите ни към НАТО трябва да бъдат ясно регламентирани.

That combination"will weaken the perception of American commitment to NATO," Rathke said.
Тази комбинация"ще отслаби възприятието за американски ангажимент към НАТО", каза Ратке.

Our commitment to NATO ought to be unequivocal.
Ангажиментите ни към НАТО трябва да бъдат ясно регламентирани.

That is our commitment to NATO.
Такъв е и ангажиментът ни към НАТО.

Similarly, the government of Mrs Theresa May has been at pains to stress Britain's commitment to Nato.
По същия начин правителството на Тереза Мей наблегна на британския ангажимент към НАТО.

However, she has a better commitment to NATO than Donald Trump.
Въпреки това, тя има по-добър ангажимент към НАТО от Доналд Тръмп.

Similarly, the government of Mrs Theresa May has been at pains to stress Britain's commitment to Nato.
Освен това правителството на Тереза Мей с всички сили се старае да подчертае британската преданост към НАТО.

We will show our steadfast commitment to NATO's collective defense,” Rasmussen said.
Днес ще докажем своя непоколебим ангажимент за колективната отбрана на НАТО", допълни Расмусен.

Mr Obama told reporters that Mr Trump had expressed an interest in maintaining the US commitment to Nato.
Държавният глава каза пред репортери, че Тръмп е изразил интерес да запази американските ангажименти в рамките на НАТО.

For the United States, in turn, its commitment to Nato helped keep European nuclear pretensions under control.
Що се отнася до САЩ, техният ангажимент към НАТО допринася за това да държат под контрол европейските ядрени претенции.

The European headquarters of the US Army announced that the German surge is a permanent deployment to"display our continued commitment to NATO and our collective resolve to support European security.
Европейският щаб на американската армия обяви, че новите военнослужещи ще са на постоянно разполагане в Германия, за да„покажат нашия продължаващ ангажимент към НАТО и колективната ни решителност за подкрепа на Европейската сигурност“.

Seventy years on, we are rock solid in our commitment to Nato and to the giant shield of solidarity that now protects 29 countries and nearly a billion people.
В продължение на 70 години сме непоклатими в ангажимента си към НАТО и гигантския щит на солидарност, който защитава сега 29 държави и почти един милиард души….

The US Army's European headquarters in, near Frankfurt, said the new troops would be permanently stationed as"a display of our continued commitment to NATO and our collective resolve to support European security.".
Европейският щаб на американската армия обяви, че новите военнослужещи ще са на постоянно разполагане в Германия, за да„покажат нашия продължаващ ангажимент към НАТО и колективната ни решителност за подкрепа на Европейската сигурност“.

By maintaining our steadfast commitment to NATO, including to its smallest members, we reinforce the alliance's credibility and the international system we and our allies have built.
Подкрепяйки твърдата привързаност към НАТО, включително към най-малките й членове като Черна гора, ние засилваме доверието към Алианса и международната система, която ние и нашите съюзници сме създали.

So one of the messages I will be able to deliver is his commitment to NATO and the trans-Atlantic alliance.”.
Така че едно от посланията му, които ще предам, е неговият ангажимент към НАТО и към Трансатлантическия съюз“.

The President is expected to meet with NATO partners, to reaffirm our strong commitment to NATO, and to discuss critical Alliance issues, including collective responsibility of allies and NATO's role in combating terrorism”,- said the press Secretary of the White house Sean Spicer.
Президентът очаква срещата с колегите от НАТО, за да потвърди решителната ни привързаност към НАТО, да обсъди въпроси с жизнено важно значение за алианса, особено за разпределението на отговорността между съюзниците, и ролята на организацията в борбата с тероризма, посочи говорителят на Белия дом Шон Спайсър.

The U.S. Army's European headquarters in Wiesbaden, Germany, said the new forces would be permanently stationed in Germany as“a display of our continued commitment to NATO and our collective resolve to support European security.”.
Европейският щаб на американската армия обяви, че новите военнослужещи ще са на постоянно разполагане в Германия, за да„покажат нашия продължаващ ангажимент към НАТО и колективната ни решителност за подкрепа на Европейската сигурност“.

The prospect is adding to fears over Mr Trump's commitment to Nato and the effect on his trip to Britain.
Перспективата за среща подхранва опасенията за отдадеността на Тръмп към НАТО и въздействието на посещението му във Великобритания.

In my conversation with the president-elect he expressed a great interest in maintaining our core strategic relationships and so one of the messages I will be able to deliver is his commitment to Nato and the Trans-Atlantic Alliance," he said during the press event.
Той изрази голяма заинтересованост към съхраняване на нашите основни стратегически отношения и едно от посланията, които мога да предам, е ангажиментът към НАТО и трансатлантическия съюз", каза Обама.

Such a meeting is fuelling fears over the President's commitment to Nato and whether it could impact his visit to the UK.
Перспективата за среща подхранва опасенията за отдадеността на Тръмп към НАТО и въздействието на посещението му във Великобритания.

So, one of the messages I will be able to deliver is his commitment to NATO and the trans-Atlantic alliance,” Obama said at a press conference.
Така че едно от посланията му, които ще предам, е неговият ангажимент към НАТО и към Трансатлантическия съюз“, каза Обама.

So a really hard Brexit could indeed raise questions about Britain's commitment to Nato- particularly if the US is also pulling back from the Western alliance.
Всъщност Брекзит може да породи съмнения за верността на Великобритания към НАТО, особено ако САЩ се отдалечат от западния алианс.

Stoltenberg praises the US under Trump for its renewed commitment to Nato, an organisation that the US president once described as obsolete.
Столтенберг похвали САЩ при управлението на Тръмп за подновения ангажимент към НАТО, организация, която американският президент определи преди време като остаряла.