Какво е " COMMITTED TO TAKING " на Български - превод на Български

• ангажира да предприеме
• ангажираме да предприемем
• ангажира да вземе
• пое ангажимент да предприеме

Примери за използване на Committed to taking на Английски и техните преводи на Български

Germany has committed to taking in 10,000 refugees.
Германия е съгласна да приеме 10 000 бежанци.

It equipped neighbors with specific advice, and many committed to taking action.
Дава на съседите конкретни съвети и много от тях решиха да предприемат действия.

From the start, Jackman was committed to taking Wolverine to new levels of physicality.
От самото начало Джакман е отдаден да издигне Върколака до нови физически нива.

Any breach of these policies is unacceptable to us and, should the review uncover any, we are committed to taking swift action.”.
Всяко нарушение на тези права е неприемливо за нас и ако разследването разкрие такова, ние се ангажираме да предприемем бързи действия.

We are committed to taking all reasonable measures to ensure the confidentiality and.
Се задължава да вземе всички разумни мерки с цел да публикува сигурна и.

The national authorities of enlargement countries need to remain committed to taking concrete steps in all related areas[27].
Националните органи на държавите, обхванати от процеса на разширяване, трябва да останат ангажирани с предприемането на конкретни стъпки във всички области, свързани с тези въпроси[27].

The Government has committed to taking 20,000 refugees from the region over the next five years.
Британските власти се съгласиха да приемат 20 000 души от бежанските лагери в региона в следващите 5 години.

Com is committed to taking all appropriate measures in regards to the security of all information collected and stored.
Com се ангажира да вземе всички подходящи мерки по отношение на сигурността на цялата събрана и съхранена информация.

C40, a network of over 90 megacities committed to taking bold climate action, calls for all to act in support of mayors' ambitious targets.
C40, мрежа от над 90 мегаполиси, ангажирани да предприемат смели климатични действия, призовава всички да действат в подкрепа на амбициозните цели на кметовете.

We are committed to taking all technical and organisational measures to ensure the optimum protection for your data.
Ние се задължихме да предприемем всички технически и организационни мерки, които да гарантират оптимална защита на Вашите данни.

(5) In its Action Plan for the Circular Economy 19the Commission committed to taking a series of actions to promote the reuse of treated waste water, including the development of a legislative proposal on minimum requirements for water reuse.
(5) В своя план за действие за кръговата икономика Комисията пое ангажимент да предприеме поредица от действия за насърчаване на повторното използване на пречистени отпадъчни води, включително разработването на законодателство относно минималните изисквания за повторното използване на водата.

We are committed to taking all reasonable and appropriate steps to protect the personal information that we hold from misuse, loss, or unauthorised access.
Ние се ангажираме да предприемем всички разумни и подходящи мерки, за да защитим личната информация, която съхраняваме, от злоупотреби, загуба или неоторизиран достъп.

Qantas has meanwhile committed to taking 36 Airbus A321XLRs, thus updating its order log.
Qantas се ангажира да вземе 36 Airbus A321XLR в актуализация на своите поръчки за самолети A320neo.

We are committed to taking all reasonable measures, and to do so immediately, to prevent anything that either diminishes the fun you have playing at our site or that gives another player an unfair advantage over you when you play against them.
Ние се ангажираме да предприемем всички необходими мерки, за да предотвратяваме инциденти, които намаляват удоволствието Ви от игра на нашия сайт или осигуряват на друг играч нечестно предимство спрямо Вас.

The new presidency is committed to taking serious measures to respond to climate change Още.
Новото председателство е ориентирано към взимане на сериозни мерки в отговор на климатичните промени Още.

The Company is committed to taking reasonable steps to protect the individual identifying information that you provide.
Фирмата се ангажира да предприеме стъпки за защита на предоставената от Вас индивидуална идентифицираща информация.

Bouchereau Lingua International(BLI) is committed to taking all reasonable steps to ensure students have the opportunity to successfully complete their programs.
Bouchereau Lingua International(BLI) се ангажира да предприеме всички разумни стъпки, за да гарантира, че студентите имат възможност да завършат успешно своите програми.

Calstone College is committed to taking all reasonable steps to ensure the students have the opportunity to successfully complete their programs.
Bouchereau Lingua International(BLI) се ангажира да предприеме всички разумни стъпки, за да гарантира, че студентите имат възможност да завършат успешно своите програми.

In 2005, the European Commission committed to taking on a series of activities that can be qualified as either technical or policy simplification[4].
През 2005 г. Европейската комисия пое ангажимент да предприеме поредица от дейности, които могат да бъдат квалифицирани като мерки за техническо опростяване или за опростяване на политиката[4].

The government of Maldives is committed to taking concrete and strategic action to address the issues of air pollution to protect the environment and safeguard human health.”.
Правителството на Малдивите се ангажира да предприеме конкретни и стратегически действия за решаване на въпросите, свързани със замърсяването на въздуха, за опазване на околната среда и опазване на човешкото здраве.

Schneider Electric and its subsidiaries are committed to taking appropriate technical, physical, and organizational measures to protect its Employees and Customers Personal Data against unauthorized access, unlawful processing, accidental loss or damage, and unauthorized destruction.
Schneider Electric и неговите дъщерни дружества са ангажирани да предприемат подходящи технически, физически и организационни мерки за защита на личните данни на служителите и клиентите от неоторизиран достъп, незаконосъобразна обработка, неумишлена загуба или повреждане, както и неоторизирано унищожаване.

BLEFA is committed to take necessary steps to ensure that all Personal Data processed by us is processed fairly and lawfully.
FRANKE се ангажира да предприеме необходимите стъпки, за да гарантира, че всички обработвани от нас Лични данни ще бъдат обработвани добросъвестно и законосъобразно.

We commit to taking appropriate disciplinary measures to enforce our employees' privacy responsibilities.
Ние се ангажираме да предприемем подходящи дисциплинарни мерки, за да наложим на нашите служители задълженията за спазване на поверителността.

Under the convention, governments committed to take measures to save every child by providing good quality health care.
Според Конвенцията правителствата се ангажират да предприемат и мерки да спасят всяко дете, като осигурят качествена здравна грижа.

We commit to taking appropriate disciplinary measures to enforce our employees' privacy responsibilities, and we conduct internal audits to check our methods and procedures.
Ние се ангажираме да предприемем подходящи дисциплинарни мерки, за да наложим отговорностите на нашите служители по отношение на неправомерна обработка на лични данни.

We commit to taking appropriate disciplinary measures to enforce our employees' privacy responsibilities.
Ние се ангажираме да предприемем подходящи дисциплинарни мерки, за да наложим отговорностите на нашите служители по отношение на неправомерна обработка на лични данни.

We commit to taking appropriate disciplinary measures to enforce our employees' privacy responsibilities.
Ние се ангажираме да предприемем подходящи дисциплинарни мерки за изпълнение на задълженията на нашите служители за поверителност.

Dayananda Sagar Institutions founded in the 60s by one such visionary, late Sri Dayananda Sagar committed to take knowledge to the people, transforms today's students into responsible citizens and pro….
Dayananda Сагар институции основана през 60-те години от един такъв мечтател, късно Шри Dayananda Сагар ангажира да предприеме знания на хората, превръща днешните студенти в отговорни граждани и професионални лидери на утрешния ден.

Dayananda Sagar Institutions was founded by, late Sri Dayananda Sagar who was determined and committed to take knowledge to the people, transforms today's students into responsible citizens and professional leaders of tomorrow.
Dayananda Сагар институции основана през 60-те години от един такъв мечтател, късно Шри Dayananda Сагар ангажира да предприеме знания на хората, превръща днешните студенти в отговорни граждани и професионални лидери на утрешния ден.

While we stand ready to continue dialogue on this issue with Russia, as an Alliance we are also committed to take effective measures to continue to ensure the safety and security of all Allies,» Stoltenberg said.
Ние сме готови да продължим диалога по този въпрос с Русия, но като алианс сме също така решени да вземем ефикасни мерки, за да продължим да гарантираме сигурността на всички съюзници", се казва в изявлението на НАТО.