Какво е " COMMON DISORDER " на Български - превод на Български

• често срещано заболяване
• често срещано разстройство
• често срещан проблем
• често срещана болест
• често срещано нарушение
• общо заболяване

Примери за използване на Common disorder на Английски и техните преводи на Български

Anxiety is a common disorder.
Тревожност е общо заболяване.

It is a common disorder and affects approximately 2% of women and 0.2% of men.
Това е често срещано заболяване, което засяга около 2% от жените и 0,2% от мъжете.

Social anxiety is a fairly common disorder.
Социалната тревожност е доста общо заболяване.

IBS is a common disorder that affects your colon.
IBS е често срещано заболяване, което засяга дебелото черво.

Yet worryingly, there are currently no medicines that can prevent or cure this common disorder.
Още по-обезпокоително е, че към настоящия момент липсват лекарства, които могат да предотвратят или излекуват това често срещано заболяване.

Arthritis is a common disorder characterized by joint inflammation.
Arthritis е често срещано заболяване, характеризиращо се с възпаление на ставите.

Healthcare Review: Hyperhidrosis, or excessive sweating, is a common disorder which produces a lot of unhappiness.
Здравен преглед: хиперхидроза, или прекомерно изпотяване, е често срещано заболяване, което произвежда много от нещастие.

It's a very common disorder among people who live in crowded cities and are under high stress levels.
Това е често срещан проблем сред хората, които живеят в големите градове и са подложени на голям стрес.

As was mentioned in the beginning of this article, hair loss is a common disorder that can dramatically reduce confidence and self-esteem levels.
Както бе споменато в началото на тази статия, загуба на коса-това е често срещана болест, която може значително да намали доверието в себе си и самочувствието на ниво.

This is a common disorder where the person has shallow breaths as they sleep or have actual pauses in their breathing.
Това е често срещано заболяване, когато лицето има плитки вдишвания, тъй като те спят или има действителни паузи в дишането.

As was mentioned in the beginning of this article, hair loss after giving birth is a common disorder that can dramatically reduce confidence and self-esteem levels.
Както бе споменато в началото на тази статия, загуба на коса-това е често срещана болест, която може значително да намали доверието в себе си и самочувствието на ниво.

It is a common disorder with estimates running as high as 10-14% of the general population,” states Richard J. Corelli, M.D. of Stanford.
Това е често срещано заболяване с проценти повече от 10-14% от общото население,” заявява Ричард Дж. Корели, доктор по медицина в Станфорд.

Post-infectious irritable bowel syndrome(PI-IBS) is a common disorder wherein symptoms of IBS begin after an episode of acute gastroenteritis.
Постинфекциозен синдром като тригер на колон иритабиле(PI-IBS) е често срещано разстройство, в което симптомите на IBS започват след епизод на остър гастроентерит.

It is a common disorder that can occur even in childhood, but most people are exposed to it after 45 years, more women than men suffer from non-alcoholic steatosis, men- steatosis, which developed as a result of alcoholism.
Това е често срещано заболяване, което може да се случи дори в детството, но повечето хора, изложени на него, след 45 години, жените са по-склонни от мъжете да страдат от безалкохолна стеатоза, мъже- стеатоза, който се развива в резултат на алкохолизъм.

High blood pressure or hypertension is a common disorder that may manifest as a headache after you eat salty foods.
Високото кръвно налягане или хипертонията е често срещано заболяване и е в състояние да причини главоболие след хранене на солени храни.

Women with diagnosed polycystic ovary syndrome are more likely to have children with autism- a common disorder that significantly complicates a person's life in society.
Жените с диагностициран синдром на поликистозните яйчници е по-вероятно да имат деца с аутизъм- често заболяване, което значително усложнява живота на човека в обществото.

Anxiety is also a very common disorder, and is characterized by constant worry and nervousness.
Тревожността също е много често срещано разстройство и се характеризира с постоянна тревога и нервност.

But loud snoring- especially when accompanied by daytime fatigue- may be a sign of sleep apnea, a common disorder in which breathing repeatedly stops and starts as you sleep.
Но силното хъркане- особено когато е придружено от дневна умора- може да е признак на сънна апнея, често заболяване, при което дишането многократно спира и започва да спи.

Anxiety is also a very common disorder, and is characterized by constant worry and nervousness.
Безпокойство също е много често срещано заболяване и се характеризира с постоянно притеснение и нервност.

Discharge from the eyes is a common disorder in newborns that is usually associated with obstruction of the lacrimal duct.
Изпускането от очите е често срещано нарушение при новородени, което обикновено се свързва с запушване на слъзния канал.

Discommunication is a fairly common disorder that can occur in isolated cases or persistent syndrome requiring correction.
Комуникацията е доста често срещано нарушение, което може да се появи в отделни случаи или при продължителен синдром, който изисква корекция.

Genetic alopecia is an extremely common disorder that affects roughly 50% of men and perhaps as many women above the age of 40 years.
Андрогенната алопеция е изключително често срещано заболяване, което засяга около 50% от мъжете и може би много жени, по-възрастни от 40 години.

The inflammation of the bladder, or cystitis, is a common disorder among women and it commonly affects their sex life as well, because it causes pain and burning sensations.
Възпалението на пикочния мехур или цистит е често срещано заболяване сред жените и обичайно засяга сексуалния им живот, защото води до болка и парене.

As the researchers say, hair loss is a common disorder and it can cause considerable damage to emotional health, including loss of self-esteem and confidence.
Както твърдят изследователите, косопадът е често срещан проблем и може да причини значителни вреди на емоционалното здраве, включително загуба на самочувствие и увереност.

As the researchers say, hair loss is a common disorder and it can cause considerable harm to emotional well being, together with a loss of confidence and self-esteem.
Както твърдят изследователите, косопадът е често срещан проблем и може да причини значителни вреди на емоционалното здраве, включително загуба на самочувствие и увереност.

Dupuytren's contracture is a common disorder in which fibrous tissue proliferates in the palm of the hand and attaches to the tendon sheaths, pulling the fingers into the palm of the hand.
Dupuytren контрактурата е често срещано разстройство, при което фиброзна тъкан пролиферира в дланта на ръката и се прикрепя към обвивката на сухожилията, като дърпа пръстите в дланта на ръката.

Type 2 diabetes is a serious and incredibly common disorder, both prevalent in the past as well as in recent decades, always causing numerous deaths due to complications which develop over time.
Тип 2 диабетът е сериозно и изключително често срещано заболяване, преобладаващо в миналото и в последните десетилетия, което може да доведе до смърт от усложненията, които се развиват с времето.

It is important, however, to keep in mind that most cases of this common disorder represent either ordinary urticaria or physical urticaria, which are annoying but not serious or allergic, and almost always temporary.
Важно е, обаче, да се има предвид, че повечето случаи на това често срещано заболяване представлява обикновена уртикария или физически уртикария,, които са досадни, но не са сериозни или алергични, и почти винаги временно.