Какво е " COMMON ENERGY MARKET " на Български - превод на Български

• общ енергиен пазар
• общият енергиен пазар
• общия енергиен пазар
• единен енергиен пазар

Примери за използване на Common energy market на Английски и техните преводи на Български

Forming a common energy market;
Създаване на общ енергиен пазар;

However, have ambitions to make significant progress in the creation of a common energy market.
Имахме амбиции обаче да постигнем значителен напредък по отношение на създаването на общ енергиен пазар.

Forming a common energy market;
Формиране на единен енергиен пазар;

First of all, we expect real implementation of common European policies, especially the completion of the common energy market.
Преди всичко, очакваме реално приложение на общите европейски политики, особено завършването на общия енергиен пазар.

If there only were a common energy market….
Ако имаше общ енергиен пазар….

The council, though short, took out for"melting" two major issues- the fight with tax fraud and tax havens, and the completion of the common energy market.
Съветът, макар и кратък, извади за"разтопяване" две основни теми- борбата с данъчните измами и данъчните убежища, и завършването на общия енергиен пазар.

Another step forward towards common energy market of the EU.
Нова стъпка към общия енергиен пазар в ЕС.

The Commission's approach has been an ambitious one, and there are some very important projects in hand: the European patent, the common energy market, and so on.
Подходът на Комисията е амбициозен, а са налице и няколко много важни проекта: европейският патент, общият енергиен пазар и т.н.

Another step forward towards common energy market of the EU.
Поредна стъпка към общ енергиен пазар на ЕС.

The European Commission(EC) has started talks with the Southeast European(SEE) countries on a legally binding agreement regarding the creation of a common energy market in the region.
Европейската комисия(ЕК) започна преговори с държавите от ЮИЕ по юридически обвързващо споразумение за създаване на единен енергиен пазар в региона.

Russia, EU to build common energy market by 2050.
Русия и ЕС се договориха за създаването на общ енергиен пазар до 2050 година.

To guarantee energy security in Europe, the Union needs to invest in the establishment of a common main grid and a common energy market, and better coordination.
За да гарантираме енергийната сигурност в Европа, Съюзът трябва да инвестира в установяването на обща главна мрежа и на общ енергиен пазар, и по-добра координация.

This includes a common energy market which should be completed by 2014.
Това включва общ енергиен пазар, чието изграждане трябва да завърши до 2014 г.

Russian Kitchen Russia, EU to build common energy market by 2050.
Русия и ЕС се договориха за създаването на общ енергиен пазар до 2050 година.

Parliament agreed today that the common energy market must be the cornerstone of the energy union", said rapporteur Evžen Tosenovsky(ECR, CZ).
Парламентът се съгласи днес, че общият енергиен пазар трябва да бъде крайъгълният камък на енергийния съюз“, заяви докладчикът Евжен Тошеновски(ЕКР, Чехия.).

Secondly, for our common objectives to be achieved, the common energy market has to work well.
Второ, за да се постигнат общите ни цели, общият енергиен пазар също трябва да работи добре.

As a result of the strengthening of the common energy market and infrastructural development, a common European energy policy may be created at last.
В резултат на укрепването на общия енергиен пазар и развитието на инфраструктурата може най-после да бъде създадена Обща европейска енергийна политика.

They are, of course, part of our strategy to become a Europe with a truly common energy market, which it currently does not have.
Те са, разбира се, част от стратегията ни за Европа с истински общ енергиен пазар, какъвто понастоящем нямаме.

Encourages the full enforcement of the internal common energy market, including the Third Energy package and the non-discriminatory pursuit of the pending court case against Gazprom;
Насърчава цялостното прилагане на законодателството за вътрешния общ енергиен пазар, включително третия енергиен пакет, и провеждането на предстоящото съдебно дело срещу Газпром без дискриминации;

By building a regional Energy Exchange we would lay the foundation of a common energy market with competitive prices.
Чрез изграждането на регионална енергийна борса ще поставим основите на общ енергиен пазар с конкурентни цени.

EurAsEC is working on establishing a common energy market and exploring the more efficient use of water in central Asia.
ЕАИО работи по създаването на общ енергиен пазар и изследването на по-ефикасно използване на вода в централна Азия.

The energy connectivity among the countries from the region is a factor for establishing a common energy market and regional energy bourse.
Енергийната свързаност между страните от региона е фактор за създаването на общ енергиен пазар и регионална енергийна борса.

Energy security is a priority area, and the establishment of a common energy market should be a common European objective towards which we must strive using integrated measures.
Енергийната сигурност е приоритетна област, а създаването на общ енергиен пазар трябва да бъде обща европейска цел, към която трябва да се стремим, използвайки интегрирани мерки.

I feel that in future we also ought to have better control of Member States' desires and interests, because if we are creating a common energy market, those interests must be reconciled.
Считам, че в бъдеще също трябва да имаме по-добър контрол над желанията и интересите на държавите-членки, защото ако създаваме общ енергиен пазар, тези интереси трябва да бъдат съгласувани.

That's why I will focus on building our common energy market, saving more energy, expanding renewables, and diversifying our energy supply.
Ето защо аз ще се съсредоточа върху изграждането на нашия общ енергиен пазар, спестяването на повече енергия, разширеното използване на възобновяемите енергийни източници и диверсифицирането на нашите енергийни доставки.

Using our energy sources, together with a common grid and a common energy market, is one way forward.
Използването на нашите енергийни източници, заедно с обща мрежа и общ енергиен пазар, е един от начините да вървим напред.

In fact, in my speech, I strongly advocated a common energy market and a European digital market..
Всъщност в изказването си се застъпих твърдо за общ енергиен пазар и европейски цифров пазар..

I strongly believe that Europe has to throw its weight to push Member States to interconnect and invest in their infrastructure as a precondition for a common energy market and security of supply.
Аз твърдо считам, че Европа следва да използва авторитета си и да накара държавите-членки да си взаимодействат и да инвестират в инфраструктурите си като предпоставка за единен енергиен пазар и сигурност на доставките.

I support your commitment to the creation of a common energy market, interconnecting energy grids all around Europe.
Подкрепям Вашия ангажимент за създаване на общ енергиен пазар, взаимосвързани енергийни мрежи из цяла Европа.

This includes the development of a framework and supporting tools to enable a common energy market supported by a connected community.
Това включва разработване на обща рамка и различни помощни инструменти, които да дадат възможност за общ енергиен пазар, подкрепен от свързана общност.