Какво е " COMMON EUROPEAN DEFENCE " на Български - превод на Български

• общата европейска отбрана
• обща европейска отбрана
• ОЕО

Примери за използване на Common european defence на Английски и техните преводи на Български

The Future of the Common European Defence.
Бъдещето на общата европейска отбрана.

The idea of a Common European Defence is not new, but it has only been gaining momentum since recently.
Идеята за Обща европейска отбрана(ОЕО) не е нова, но тя започва да набира сила едва напоследък.

This is why another Polish priority would be common European defence.
Затова друг полски приоритет ще бъде общата европейска отбрана.

If 2017 was the year of common European defence, 2018 emerges as the year of common foreign policy.
Ако миналата година беше годината на общата европейска отбрана, то 2018-та година се очертава като годината на общата външна политика.

The long-term goal of the CSDP is a common European defence.
Дългосрочните цели са насочени към създаване на обща европейска отбрана.

News Partners“The Future of the Common European Defence”, a conference dedicated to the 15th anniversary of the first NATO enlargement in the East 29 April 2014(Tuesday), at 09:00 a.m.
НОВИНИ Партньори“Бъдещето на общата европейска отбрана”, конференция по повод 15 години от първото разширяване на НАТО на изток 29 април 2014 г.

Writing that Europe's moment has come because America no longer fears a possible common European defence would endanger NATO.
Под което пише, че е дошъл моментът на Европа, тъй като Америка вече не се страхува, че евентуална обща европейска отбрана може да застраши НАТО.

The idea for“Common European Defence” has found a practical expression in the EU involvement in the post-conflict reconstruction of Bosnia and Herzegovina with the activation of the operation“ALTHEA”.
Реален израз на идеята за“обща европейска отбрана” е поемането и постконфликтното възстановяване на Босна и Херцеговина от Европейския съюз с активирането на операцията“ALTHEA”.

The other proposal rests entirely on the ideas of France and Germany for the creation of common European defence, agreed on last Sunday.
Другото предложение почива изцяло върху идеите на Франция и Германия за създаването на обща европейска отбрана, договорени миналата неделя.

Rather than indulging in the endless debate about the construction of Common European Defence, the EU executive banked on PESCO and on generating capabilities- alongside them one day the future forces would be generated.
Вместо да се давим в безкрайния дебат за строителството на ОЕО, се заложи на ПЕСКО и генерирането на способности- покрай тях един ден ще се генерират и общите сили.

This was already the case with the euro and the Schengen accords on frontier-free travel, and could now be applied to"common European defence".
Това засилено сътрудничество вече се прилага при еврото и Шенгенската зона, а сега може да бъде приложено и при„общата европейска отбрана".

The event will take place on 29 April 2014(Tuesday), under the title“The Future of the Common European Defence” in the Representation of the European Commission in Sofia.
Събитието ще се проведе на 29 април 2014 г.(вторник) със заглавие“Бъдещето на общата европейска отбрана”, в представителството на Европейската комисия в София.

While the majority only urged for common actions, Italian PM Matteo Renzi came out with a specific proposition for common European defence.
Докато мнозинството само призоваваха за общи действия, италианският премиер Матео Ренци излезе с конкретно предложение за обща европейска отбрана.

This pact should include various measures for a closer European integration, such as the establishment of a common European defence, a common intelligence agency for exchange of information and membership of all countries in the Eurozone and Schengen.”.
Този пакт трябва да включва различни мерки за по-тясна европейска интеграция, като например създаването на обща европейска отбрана, на обща разузнавателна агенция за обмен на информация и членство на всички страни в Еврозоната и Шенген.“.

The 9-th International Scientific Conference on" Research Innovation and Industrial Cooperation in the Interest of the Common European Defence and Security".
Деветата международна научна конференция на тема„ Научните изследвания иновации и индустриално сътрудничество в интерес на общата Европейска отбрана и сигурност”.

The possibility a common European defence to benefit individual member states, who are big players in this industry, was one of the greatest concerns and reserves, especially of the smaller member states with underdeveloped defence industries.
Това, че общата европейска отбрана може да облагодетелства само отделни държави, които са големи играчи в тази промишленост, беше едно от най-големите притеснения и резерви особено на по-малките страни-членки с недостатъчно добре развита отбранителна промишленост, информира euinside.

Of course, there are difficult challenges on this road: the military construction of the Common European Defence, which should not duplicate NATO;
Разбира се, пред нас има трудно преодолими предизвикателства по този път: военното строителство на ОЕО, което не трябва да дублира НАТО;

He also believes that the available European legislation is not used deeply enough, but it gives a possibility to those countries who want to build common European defence.
Той смята също, че наличното европейско законодателство не се използва достатъчно задълбочено, а то дава възможност онези страни, които искат, да изградят обща европейска отбрана.

The 9-th International Scientific Conference on"Research, Innovation and Industrial Cooperation in the Interest of the Common European Defence and Security" took place on 31-st of May.
Деветата международна научна конференция на тема„Научните изследвания, иновации и индустриално сътрудничество в интерес на общата Европейска отбрана и сигурност” се проведе на 31 май.

I also believe that we need to take more seriously the provisions of the existing Treaty that allow those European countries who want to do this to progressively build up a common European defence.
Той смята също, че наличното европейско законодателство не се използва достатъчно задълбочено, а то дава възможност онези страни, които искат, да изградят обща европейска отбрана.

Kovatchev spoke about the necessity of integration in policies important for Europe in the current new geopolitical situation and the common European defence in our globalizing world.
Ковачев говори за необходимостта от интегриране във важните за Европа политики в създалата се геополитическа ситуация и общата европейска отбрана в нашия глобализиращ се свят.

During the campaign he proposed the creation of a possibility for credit mobility in addition to the Banking Union, mobility of social insurance systems as a way to battle internal European migration, and stood for a common European defence.
По време на кампанията той предлагаше да се създаде възможност за мобилност и на кредитирането като добавка към банковия съюз, мобилност на осигурителните системи като начин за борба с вътрешната европейска миграция и се застъпваше за обща европейска отбрана.

Within the framework of the Exhibition, the 9-th International Scientific Conference on"Research, Innovation and Industrial Cooperation in the Interest of the Common European Defence and Security" was held.
В рамките на Изложението беше проведена Деветата международна научна конференция на тема„Научните изследвания, иновации и индустриално сътрудничество в интерес на общата Европейска отбрана и сигурност” се проведе на 31 май.

The Irish prime minister, who is also the minister for defence, has made another major move by pushing his military-neutral state into the Permanent Structured Cooperation in Defence, known as PESCO, which is the foundation of the common European defence.
Ирландският премиер, който е и министър на отбраната, направи и още един много голям ход като вкара военно неутралната си държава в Постоянното структурирано сътрудничество в отбраната, известно като PESCO, което е основата на общата европейска отбрана.

Within the framework of the Exhibition, the 9-th International Scientific Conference on"Research, Innovation and Industrial Cooperation in the Interest of the Common European Defence and Security" was held.
Тема на Деветата международна научна конференция, която традиционно се организира по време на изложението„Хемус“, е„Научните изследвания, иновации и индустриално сътрудничество в интерес на общата европейска отбрана и сигурност“.

The theme of the 9th International Conference, which will be held on 1st June 2018, will be“Scientific Research, Innovation and Industrial Cooperation in the Interest of the Common European Defence and Security”.
Темата на деветата международна конференция, която ще се проведе на 31 май 2018 год. ще бъде"Научни изследвания, иновации и индустриално сътрудничество в интерес на общата Европейска отбрана и сигурност".

The theme of the 9th International Conference, which will be held on 1st June 2018, will be“Scientific Research, Innovation and Industrial Cooperation in the Interest of the Common European Defence and Security”.
Темата на Деветата международна научна конференция, която ще се проведе в рамките на Хемус 2018 е определена като:"Научните изследвания, иновации и индустриално сътрудничество в интерес на общата европейска отбрана и сигурност".

The theme of the IXth International Scientific Conference, to be held within Hemus 2018, is defined as„Scientific Research, Innovation and Industrial Cooperation in the interest of the Common European Defence and Security”.
Дек IX Международна научна конференция Темата на Деветата международна научна конференция, която ще се проведе в рамките на Хемус 2018 е определена като:"Научните изследвания, иновации и индустриално сътрудничество в интерес на общата европейска отбрана и сигурност".

The Common European Defense.
Общата европейска отбрана.

What are your thoughts about a common European defense force?
Какво е мнението ви за идеята за обща европейска отбрана и за енергиен съюз?