Какво е " COMMON ORGANIZATION " на Български - превод на Български

• общата организация
• обща организация

Примери за използване на Common organization на Английски и техните преводи на Български

Common organization of markets.
Общата организация на пазарите(ООП).

The Vegetables Market Common Organization.
Общата организация на пазара на зеленчуци.

Common Organization of the Market for Wine.
Обща организация на пазара на виното.

Law on the implementation of the common organization of agricultural markets of the European Union.
От Закона за прилагане на Общата организация на пазарите на земеделски продукти на Европейския съюз.

In addition, they must perform the function assigned to them by the common organization of the space.
В допълнение, те трябва да изпълняват функцията им е възложена от общата организация на пространството.

On the common organization of the market in rice.
Относно общата организация на пазара на ориз.

Council Regulation(EC) N. 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organization of the wine market.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 1493/1999 НА СЪВЕТА от 17 май 1999 година относно общата организация на пазара на вино(отм.).

Whereas the common organization of the market in pigmeat must take account, in appropriate manner and at the same time, of the objectives set out in Articles 39 and 110 of the Treaty;
Като има предвид, че общата организация на пазара на свинско месо трябва да отчита своевременното и надлежното постигане на целите, определени в член 39 и член 110 от Договора;

We should link democratic nations in one common organization: a worldwide League of Democracies.
Трябва да отидем по-далеч, обединявайки всички демократични нации в обща организация: Лига на демокрациите.

The concept of normal carry-over stock shall be defined for each product on the basis of criteria and objectives particular to each common organization of the market.
Понятието за нормален прехвърляем запас се определя за всеки отделен продукт въз основа на критериите и специфичните цели на съответната обща организация на пазара.

Vegetables, Regulation(EC) No 2201/96 on the common organization of the market in processed fruit and.
Основен регламент: Регламент на Съвета(ЕС) 2201/96 за общата организация на пазара на продукти от преработени плодове и зеленчуци.

I have the honour to refer to negotiations held between our respective delegations for the purpose of drawing up the provisions relating to the import of mutton and lamb and goatmeat into the Community from New Zealand, together with the implementation of the regulation for a common organization of the market in mutton and lamb and goatmeat.
За мен е чест да се позова на проведените между нашите делегации преговори с цел изготвяне на споразумение относно вноса в Общността на овнешко, агнешко и козе месо от Нова Зеландия, заедно с прилагането на регламента за обща организация на пазара на овнешко, агнешко и козе месо.

COUNCIL REGULATION(EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organization of the market in fruit and vegetables.
Регламент(ЕО) № 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 година относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци.

I have the honour to refer to the negotiations recently undertaken between our respective delegations for the purpose of drawing up provisions concerning import into the European Economic Community of mutton, lamb and goatmeat from Argentina, on connection with implementation by the Community of the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat.
Имам честта да се позова на започналите неотдавна преговори между нашите съответни делегации с цел изготвяне на разпоредби относно вноса в Европейската икономическа общност на овче, агнешко и козе месо от Аржентина, във връзка с изпълнението от Общността на общата организация на пазара за овче и козе месо. По време на тези преговори двете делегации се договориха за следното.

We should go further by linking democratic nations in one common organization: a worldwide League of Democracies.
Трябва да отидем по-далеч, обединявайки всички демократични нации в обща организация: Лига на демокрациите.

In addition, in exceptional cases where the smooth operation of the arrangements laid down under the common agricultural policy may be jeopardized, it may be decided to derogate from paragraph 6, in accordance with the procedure laid down in Article 38 of Regulation(EEC) No 136/66/EEC(4) and in the corresponding Articles in other Regulations on common organization of the markets.
Като допълнение, при изключителни случаи, когато се застрашава гладкото функциониране на режимите в рамките на общата селско- стопанска политика, може да бъде допусната дерогация от разпо- редбите на параграф 6, в съответствие с процедуратаq определена в член 38 от Регламент № 136/66/ЕИО на Съвета от 22 септември 1966 г. относно установяване на обща организация на пазара на масла и мазнини(1) и в съответстващите членове на други регламенти за общата организация на пазарите.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas.
Регламент(ЕИО) № 404/93 на Съвета от 13 февруари 1993 година относно общата организация на пазара на банани(8);

Regulation(EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishes a common organization of the markets for agricultural products, which means all the products listed in Annex I to the Treaties, with the exception of the fishery and aquaculture products as defined in Union legislative acts on the common organization of the markets in fishery and aquaculture products.
С настоящия регламент се установява обща организация на пазарите на селскостопански продукти, което означава всички продукти, изброени в приложение I към Договорите, с изключение на продуктите от риболов и аквакултури, съгласно определението им в законодателните актове на Съюза за общата организация на пазарите на продуктите от риболов и аквакултури.

REGULATION(EEC) No 2771/75 OF THE COUNCIL of 29 October 1975 on the common organization of the market in eggs.
Регламент(ЕИО) № 2771/75 на Съвета от 29 октомври 1975 година относно общата организация на пазара на яйца.

Having regard to the instruments establishing common organization of agricultural markets and to the instruments concerning processed agricultural products adopted in pursuance of Article 235 of the Treaty, in particular the provisions of those instruments which allow for derogation from the general principle that all quantitative restrictions or measures having equivalent effect may be replaced solely by the measures provided for in those same instruments.
Като взе предвид регламентите за установяване на общата организация на пазарите на селскостопански продукти, както и регламентите, приети съгласно член 235 от Договора, приложими за стоки, произведени от селскостопански продукти, и по-специално разпоредбите на тези регламенти, които позволяват дерогация от общия принцип, че защитните мерки по границите могат да бъдат заменени единствено от мерките, предвидени в тези регламенти.

Council Regulation(EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organization of the market in.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 1255/1999 НА СЪВЕТА от 17 май 1999 година относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти.

REGULATION(EC) No 865/2004 of 29 April 29, 2004 on the common organization of the market in olive oil and table olives- amending Regulation(EEC) No 827/68.
Регламент(ЕО) № 865/2004 на Съвета от 29 април 2004 година относно общата организация на пазара на маслиново масло и трапезни маслини и за изменение на Регламент(ЕИО) № 827/68.

Council Regulation(EEC) No. 2759/75 Regulation(EEC) No 2759/75 of the Council of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat.
РЕГЛАМЕНТ(ЕИО) № 2759/75 НА СЪВЕТА от 29 октомври 1975 година за общата организация на пазара на свинско месо.

Council Regulation(EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organization of the markets in processed fruit and vegetable.
РЕГЛАМЕНТ № 2201/96 НА СЪВЕТА от 28 октомври 1996 година относно общата организация на пазарите на продукти от преработени плодове и зеленчуци.

The transactions of agricultural intervention agencies in respect of agricultural products carried out pursuant to Regulations on the common organization of the market in these products.
Сделките на агенциите за намеса в селското стопанство, свързани със земеделски произведения и извършвани в изпълнение на регламентите за общата организация на пазара на тези произведения.

Commission Regulation(EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organization of the markets in fishery and aquaculture products.
От Регламент(ЕО) № 104/2000 на Съвета от 17 декември 1999 г. относно общата организация на пазарите на рибни продукти и продукти от аквакултури.

We should start bringing democratic peoples and nations from around the world into one common organization, a worldwide League of Democracies.
Трябва да отидем по-далеч, обединявайки всички демократични нации в обща организация: Лига на демокрациите.

COUNCIL REGULATION(EC) No 684/95 of 27 March 1995 amending Regulation(EC) No 603/95 on the common organization of the market in dried fodder.
Регламент(ЕО) № 684/95 на Съвета от 27 март 1995 година за изменение на Регламент(ЕО) № 603/95 относно общата организация на пазара на сух фураж.

Council regulation(EU) No 1370/2013 determining measures on fixing certain aids and refunds related to the common organization of the markets in agricultural products.
Регламент(ЕО) № 1370/2013 на Съвета за установяване на мерки за определянето на някои помощи и възстановявания, свързани с общата организация на пазарите на селскостопански продукти.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 2204/90 of 24 July 1990 laying down additional general rules on the common organization of the market in milk and milk products as regards cheese.
Регламент(ЕИО) № 2204/90 на Съвета от 24 юли 1990 година за определяне на допълнителни общи правила относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти по отношение на сирената.