Какво е " COMMON RESULT INDICATORS " на Български - превод на Български

• общи показатели за резултати
• общите показатели за резултатите
• общи показатели за резултатите

Примери за използване на Common result indicators на Английски и техните преводи на Български

(38) The CF and ERDF have no common result indicators.
(38) КФ и ЕФРР нямат общи показатели за резултати.

Common result indicators exist only for the ESF, but not for the ERDF.
Общи показатели за резултатите съществуват само за ЕСФ, но не и за ЕФРР.

There are programme-specific result indicators and also, for the ESF, common result indicators.
Съществуват показатели за резултатите за отделните програми, а за ЕСФ- и общи показатели за резултатите.

The reported values on common result indicators shall be expressed in absolute numbers.
Докладваните стойности за общите показатели за резултати се изразяват в абсолютни стойности.

For the 2021-2027 period, the Commission has proposed for the first time a set of common result indicators for each fund66.
За периода 2021- 2027 г. Комисията предложи за първи път набор от общи показатели за резултати за всеки фонд66.

There are common result indicators only for the ESF, but not for the ERDF(see Table 5).
Съществуват общи показатели за резултатите само за ЕСФ, но не и за ЕФРР(вж. таблица 5).

We recommend that the Commission proposes to the legislator that the performance framework is based, as far as possible, on common result indicators.
Сметната палата препоръчва на Комисията да предложи на законодателя рамка- та на изпълнението да се основава, доколкото е възможно, на общи показатели за резултати.

Targets for common result indicators shall be fixed in absolute numbers or as a percentage.
Целите за общите показатели за резултатите се определят в абсолютни стойности или в процентно изражение.

But some limitations remain 90 To overcome the weaknesses identified for the 2007-2013 programme period, the 2014-2020 legal framework introduced common result indicators.
С цел преодоляване на слабостите, установени за програмния период 2007- 2013 г., правната рамка за периода 2014- 2020 г. въведе общи показатели за резултатите.

Common result indicators are also set in the EAFRD regulation and aggregated at the level of the Union.
Общи показатели за резултатите са определени и в Регламента относно ЕЗФРСР и са обобщени на равнището на Съюза.

During the 2007- 2013 programming period, there were no common result indicators by target group in the EU regu- latory requirements.
По време на програмния период 2007- 2013 г. в регулаторните изискване на ЕС няма общи показатели за резултатите по целеви групи.

(3) For ESF, the common result indicators include the indicators set out in Annex I and II of the Regulation(EU) No 1304/2013.
(3) За ЕСФ общите показатели за резултатите включват показателите, изложени в приложения I и II към Регламент(ЕС) № 1304/2013.

For the 2021-2027 programme period, the Commission proposes to increase the number of common indicators related to cultural sites and, for the first time, to include common result indicators(see Annex VIII).
За програмния период 2021- 2027 г. Комисията предлага да се увеличи броят на общите показатели, свързани с културните обекти, и за първи път да бъдат включени общи показатели за резултати(вж. приложение VIII).

For the ESF, there are 23 common result indicators and an additional 1 976 programme-specific result indicators..
За ЕСФ съществуват 23 общи показатели за резултати и още 1 976 специфични за всяка програма показатели за резултати..

For the 2014-2020 period, the legislative framework introduced a set of common output indicators for all three funds forming the Cohesion policy(ERDF, CF and ESF) as well as common result indicators for ESF.
За периода 2014- 2020 г. законодателната рамка въвежда набор от общи показатели за крайни продукти и за трите фонда на политиката на сближаване(ЕФРР, КФ и ЕСФ), както и общи показатели за резултати за ЕСФ.

On average, each ESF OP used 3.1 common result indicators and 14.4 different programme-specific result indicators..
Средно във всяка ОП по ЕСФ са използвани 3, 1 общи показатели за резултати и 14, 4 специфични за всяка програма показатели за резултати..

VIII The Commission underlines the significant improvements in the monitoring and evaluation system of the 2014-2020 programme period, particularly related to the obligation of reporting on common result indicators and to carry out impact evaluations at the level of priority axes.
VIII. Комисията подчертава значителните подобрения в системата за мониторинг и оценка за програмния период 2014- 2020г., по-специално по отношение на задължението за докладване по общи показатели за резултати и във връзка с извършването на оценки на въздействието на ниво приоритетни оси.

ERDF does not include common result indicators, as the result is“what is intended to be changed, with the contribution of the interventions designed”.
ЕФРР не включва общи показатели за резултати, тъй като под резултат се разбира„онова, което се цели да бъде променено посредством разработените интервенции“.

Furthermore, four years into the programming period, Poland and Romania had not provided complete information regarding the two common result indicators and the methodologies used by Spain(Castilla y León), France and Italy(Lazio) were not reliable.
Освен това четири години след началото на програмния период Полша и Румъния не са предоставили изчерпателни данни по отношение на двата общи показателя за резултати, а методологиите, използвани от Испания(Кастилия и Леон), Франция и Италия(Лацио), не са били надеждни.

The Commission should define common result indicators for the ERDF, improve reporting on performance, and ensure a meaningful performance review in 2019.
Комисията следва да определи общи показатели за резултатите за ЕФРР, да подобри докладването за изпълнението и да осигури извършването на стойностен преглед на изпълнението през 2019 г.

For the ERDF, this is also due to the fact that there are no common result indicators; those used at Member State level cannot, therefore, be aggregated.
За ЕФРР това се дължи и на факта, че не е имало общи показатели за резултатите; ето защо използваните на равнището на държавите членки не могат да бъдат обобщени.

The common result indicators are not always relevant to the Member States' RDP objectives, so they do not have the effect of quantifying what the programmes intend to achieve.
Общите показатели за резултатите невинаги са свързани с целите на ПРСР на държавите членки, така че те не могат да изразят количествено какво се предвижда да постигнат програмите.

The Commission's legislative proposal for the post-2020 programming period includes a list of common result indicators for ERDF and the Cohesion Fund in line with the Better Regulation Guidelines and harmonised with ESF.
Законодателното предложение на Комисията за програмния период след 2020 г. включва списък на общите показатели за резултатите за ЕФРР и Кохезионния фонд в съответствие с насоките за по-добро регулиране, които са хармонизирани с тези за ЕСФ.

The common result indicators introduced by the ESF regulation include both immediate and longer-term result indicators that measure the effect on employment of the measures implemented.
Общите показатели за резултатите, въведени с Регламента за ЕСФ, включват както непосредствени, така и по-дългосрочни показатели за резултатите, с които се измерва въздействието на приложените мерки върху заетостта.

We recommend that all partnership agreements and programmes include common result indicators, where possible shared by the different funds, and designed to monitor progress at the local, Member State and EU level.
Сметната палата препоръчва всички споразумения за партньорство и програми да включват общи показатели за резултати, където е възможно- споделяни от различните фондове и разработени с цел извършване на мониторинг на напредъка на местно и национално ниво, както и на ниво ЕС.

The common result indicators introduced by the 2014-2020 ESF regulation include both immediate and longer-term result indicators that capture the impact on employment of the measures implemented.
Общите показатели за резултатите, въведени с Регламента за ЕСФ за периода 2014- 2020 г., включват както непосредствени, така и по-дългосрочни показатели за резултатите, които улавят въздействието на приложените мерки върху заетостта.

The Commission's legislative proposal for the post-2020 programming period includes a list of common result indicators for ERDF and the Cohesion Fund in line with the Better Regulation Guidelines and with the concept of‘results' used under the ESF.
Законодателното предложение на Комисията за програмния период след 2020 г. включва списък на общите показатели за резултатите за ЕФРР и Кохезионния фонд в съответствие с насоките за по-добро регулиране и с понятието„резултати“, използвано в рамките на ЕСФ.

The common result indicators, in particular, left too much room for interpretation, data was costly or difficult to collect and some indicators were of limited value, as they did not show the results of the measures, as illustrated in Box 1.
По-специално, общите показатели за резултатите позволяват твърде много възможности за интерпретация, събирането на данните е скъпо или затруднено, а ползата от някои показатели е ограничена, тъй като те не посочват резултатите от мерките, както е илюстрирано в каре 1.

The Commission has also proposed that appropriate targets are set for each of the focus areas of the Union priorities, on the basis of common result indicators, and that the selected measures in relation to the Union priorities are based on sound intervention logic supported by an ex ante evaluation.
Комисията е предложила също така за всяка приоритетна област на Съюза да бъдат определени подходящи цели въз основа на общи показатели за резултати и подбраните мерки във връзка с приоритетите на Съюза да са базирани на стабилна интервенционна логика, подкрепена от предварителна оценка.

Despite the inadequacy of the common result indicators, which was explicitly acknowledged in the RDPs of Portugal(Mainland) and the UK(England), the audited Member States have not defined additional indicators to capture this important information as regards NPI support.
Въпреки недостатъците на общите показатели за резултати, които са били потвърдени ясно в ПРСР на Португалия(континентална част) и на Обединеното кралство(Англия), одитираните държави членки не са определили допълнителни показатели за отразяване на тази важна информация по отношение на подкрепата за ИНД.