Какво е " COMMONSENSE " на Български - превод на Български

• здрав разум
• обичайните
• здравия разум
• здравият разум
• разумен
• здравия смисъл

Примери за използване на Commonsense на Английски и техните преводи на Български

Commonsense Direct.
Директен здравия разум.

Don't be afraid to trust your own commonsense….
Не се страхувайте да се доверите на собствения си здрав разум….

Indeed, commonsense sometimes requires ceaseless vigilance in its defense.
Всъщност, здравият разум често се нуждае от неуморна бдителност в своя защита.

Our policies are based on traditional values and commonsense.
Нашата политика се формира от трайни ценности и здравия разум.

And at that very time, the system, contrary to commonsense, child's nature and evolution, was established.
Тогава е създадена системата, противоречаща на здравия смисъл, на природата на детето, на еволюцията.

Today we mourn the passing of an old friend, CommonSense.
Днес ние скърбим поради загубата на наш стар обичен приятел- Здравия Разум.

All of our“commonsense” understanding of the world comes from what we know of this physical domain.
Цялото ни разбиране за света, базиращо се на така наречения„здрав разум", идва от онова, което знаем за този физически свят.

Many aspects of Feng Shui are based on intuition and commonsense.
В много отношения фън шуй се базира на нашата интуиция и здрав разум.

Then comes a sudden jab of red-hot memory and all this‘commonsense' vanishes like an ant in the mouth of a furnace.”.
Тогава идва внезапно пробождане от нажежен спомен и целият този„здрав разум“ изчезва като мравка в устата на пещта.

The secret of becoming prosperous is to live in conformity with this law of prosperity and also to live with commonsense.
Тайната да станеш успешен е да живееш в съгласие с този закон за успеха, а също да живееш със здрав разум.

And at that very time, the system, contrary to commonsense, child's nature and evolution.
Тогава е била основана тази система, която противоречи на здравия смисъл, на детската природа, на еволюцията.

Of course, commonsense precautions- such as using safety ladders and wearing a seat belt- count, too.
Разбира се, обичайните предпазни мерки- като например използването на стълби за безопасност и носенето на предпазен колан- също се броят.

The temptation is to face difficulties from a commonsense standpoint.
Изкушението е да се изправяме пред трудностите от позицията на здравия разум.

Of course, commonsense precautions- similar to using security ladders and carrying a seat belt- rely, too.
Разбира се, обичайните предпазни мерки- като например използването на стълби за безопасност и носенето на предпазен колан- също се броят.

The major safeguard in any course of meditation is simple commonsense, and a balanced attitude.
Основното предпазно средство при всеки курс по медитация е обикновеният здрав разум и балансираният подход.

Commonsense offsets over-zealousness, fanaticism or a rigid one-pointedness, which can lead to mental or physical strain.
Здравият разум предпазва от прекомерна ревностност, от фанатизъм или от закостеняла еднопосочност, които могат да доведат до умствено или физическо напрежение.

I regret that Parliament simply forgot to make commonsense and ethics a priority of European food safety policies.
Съжалявам, че Парламентът просто забрави да направи здравия разум и етиката приоритет на европейските политики за безопасност на храните.

When encountering thoughts that make you feel fearful or depressed, challenge those thoughts by asking yourself questions that will maintain objectivity and commonsense.
Когато се натъкнете на мисли, които ви карат да се страхувате или тревожите, оспорвайте ги, като си зададете въпроси, които да поддържат вашата обективност и здрав разум.

But countries involved in each of these episodes display commonsense and don't see war as a method to settle their differences.
Но страните, участващи във всеки един от тези сценарии, показват здрав разум и не виждат войната като метод за уреждане на различията.

Virtually all of our commonsense prejudices about the world are based on the premise that subjective and objective reality are very much separate.
Действително всички наши обусловени от здравия разум предразсъдъци за света са основани върху предпоставката, че субективната и обективната реалност са твърде много разделени.

Millions of parents just like you have come to trust the Positive Discipline series and its commonsense approach to child-rearing.
Милиони родители като вас се довериха на серията за позитивното възпитание и неговия разумен подход в отглеждането на децата.

He has written 6 books, out in 17 languages, one“Commonsense Direct and Digital Marketing” has been a bestseller since 1982.
Автор е на 6 книги, издадени на 17 езика, като едната от тях„Директен и Дигитален маркетинг на здравия разум” е бестселър за всички години от 1982 насам.

Commonsense is square whereas all the most essential visions and values of life are beautifully round, as round as the universe or the eyes of a child at its first circus show.
Здравият разум е директен, но във всички най-важните ценности и вдъхновение имат голям закръгленост- например, на Вселената, или очите на детето за пръв път в цирка.

He has written 6 books, out in 17 languages, one of them“Commonsense Direct and Digital Marketing” has been a bestseller for all years since 1982.
Автор е на 6 книги, издадени на 17 езика, като едната от тях„Директен и Дигитален маркетинг на здравия разум” е бестселър за всички години от 1982 насам.

Commonsense has eluded AI engineers because it requires both a large collection of facts and what Sloan calls implicit facts- things so obvious that we don't know we know them.
Тази способност при компютрите все още убягва на разработчиците на ИИ системи, защото изисква огромна база данни от факти и нещо, което Слоун нарича подразбиращи се факти- те са толкова очевидни, че не знаем, че ги знаем.

Describing the ministry of Saddleback Valley Community Church, Warren ably demonstrates that many church growth principles are simply commonsense on the one hand and purposeful, aggressive leadership on the other.
Описвайки службата на Saddleback Valley Community Church, Уорън показва умело, че много от принципите на църковния растеж са просто здрав разум, от една страна, и целенасочено, агресивно ръководство, от друга.

Currency control is a practical and commonsense way for countries to deal with interest rates, debt, and inflation, as well as to stimulate economic activity.
Контролът върху платежното средство е практическо и обичайно средство на държавите за справяне с лихвените проценти, дълговете и инфлацита, а също и за стимулиране на ръст на БВП.

I am triumphantly mixing metaphors because that is exactly what they are intended for when they follow the course of their secret connections- which from a writer's point of view is the first positive result of the defeat of commonsense.
Аз триумфално се смесват метафори, защото тя е за това те са склонни, когато се дава на курс на тайни отношения- това, с гледната точка на автора, е първият положителен резултат от победата на здравия разум.

In foreign economic policy, a commonsense approach begins by rejecting protectionism- full stop- and accepting that the law of comparative advantage is correct.
Във външната икономическа политика подходът на здравия разум започва с отхвърлянето на протекционизма- пълно спиране- и приемането, че законът за сравнителното предимство е правилен.

But if there is ultimately no division between the physical world and our inner psychological processes, then we must be prepared to change more than just our commonsense understanding of the universe, for the implications are staggering.
Но ако в края на краищата няма разделение между физическия свят и нашите вътрешни психически процеси, тогава трябва да сме готови да променим нещо повече от нашето обичайно разбиране на вселената, защото подразбиращите се следствия са зашеметяващи.