Какво е " COMMUNICATING WITH US " на Български - превод на Български

• комуникация с нас
• общуването с нас
• комуникирате с нас
• общува с нас
• комуникацията с нас

Примери за използване на Communicating with us на Английски и техните преводи на Български

By communicating with us.
Чрез комуникация с нас.

It's their way of communicating with us.
Това е техният начин на комуникация с нас.

It is your sole responsibility to use the appropriate level of care whenever communicating with us.
Ваше задължение е да използвате подходящо ниво на грижа, когато общувате с нас.

In such cases your only way of communicating with us in a timely manner is by using email.
В такива случай единственият начин за бърза комуникация с нас е чрез Email.

By communicating with us, you realize that your conversation can be monitored, monitored or recorded without any notice or warning.
Като комуникирате с нас, вие потвърждавате, че комуникацията ви може да бъде чута, наблюдавана или записана без допълнително известие или предупреждение.

This is their way of communicating with us.
Това е техният начин на комуникация с нас.

By communicating with us, you acknowledge that your communication may be overheard, monitored, or recorded without further notice or warning.
Като комуникирате с нас, вие потвърждавате, че комуникацията ви може да бъде чута, наблюдавана или записана без допълнително известие или предупреждение.

Maybe it was their only way of communicating with us.
Може би това е единственият им начин за общуване с нас.

When making comments and communicating with us, you are required to state your existing and used e-mail address.
При коментари и общуване с нас, сте задължени да посочвате съществуващ и използван от Вас имейлов адрес.

Com These measures apply when visiting and placing an order, as well as all data that you provide us with in the process of communicating with us.
Com Тези мерки се прилагат при посещение и извършване на поръчка, както и по отношение на всички данни, които ни предоставяте в процеса на комуникация с нас.

These signals might make them stop communicating with us in a friendly manner.
Тези сигнали могат да ги накарат да спрат да общуват с нас по приятелски начин.

You may stop communicating with us in social networks at any time and according to the tools of the relevant social network, for example, if you have liked our Facebook page, you may withdraw such like(unlike), and so on.
Може да преустановите общуването с нас в социалните медии по всяко време и според инструментите на съответната социална медия, например ако сте харесал нашата страница във Facebook може да оттеглите такова харесване(unlike) и т.н.

Most often we deny others the pleasure of communicating with us because of their own bad habits.
Най-често ние отричаме другите удоволствието от общуването с нас, защото на собствените си лоши навици.

You may provide us with your identity, contact details, transaction or financial data by filling out forms or by communicating with us by mail, e-mail, telephone or otherwise.
Можете да ни предоставите вашите данни за самоличност, данни за контакт, транзакционни или финансови данни чрез попълване на формуляри или чрез комуникация с нас по пощата, по имейл, телефон или друг начин.

When reporting a problem or communicating with us about our products or services.
Когато ни уведомявате за проблем или комуникирате с нас във връзка с наши продукти или услуги.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site, unless you are communicating with us through a secure channel that we have provided.
Въпреки че правим всичко възможно да защитим Вашите лични данни, не можем да гарантираме сигурността на данните, които се предават до нашия сайт, освен ако не комуникирате с нас по сигурен канал, който е бил осигурен от нас..

No matter the option you choose, communicating with us is a transparent process, always based on concrete experience and data.
Независимо от избора Ви, комуникацията с нас е напълно прозрачна и професионална и се базира на конкретен опит и данни.

You should include your"Contributor ID" number(also in the top right Help-> Send Feedback part of the pane) when communicating with us so that we can look up you history easily.
Ще трябва да опоменете вашият"Contributor ID" номер(също в горния, десен край: Help-> Send Feedback на страницата) когато комуникирате с нас, за да можем по-бързо да прегледаме вашата история и да решим случая.

Users are free at all times to stop communicating with us and/or to withdraw their query and object to the corresponding use of their data.
Потребителят има възможността по всяко време да прекъсне комуникацията с нас и/ или да оттегли искането си и да възрази срещу съответното използване на данните му.

You should always keep your access information confidential and close the browser window when you have finished communicating with us, especially if you share the computer with others.
Вие трябва да третирате данните си за вход като поверителна информация и да затваряте прозореца на браузъра, когато приключите комуникацията с нас, особено ако споделяте компютъра си с други хора.

At any time users have the option to stop communicating with us and/or to withdraw their query, objecting to the corresponding use of their data.
Потребителят има възможността по всяко време да прекъсне комуникацията с нас и/ или да оттегли искането си и да възрази срещу съответното използване на данните му.

This year, however, we had a very unpleasant experience with quite unprofessional Bulgarian National TV individuals that not only wasted our time but also didn't cooperate and stopped even communicating with us as soon as they had received the compensation for their“effort”.
Тази година обаче имахме много неприятни преживявания с доста непрофесионални индивиди от БНТ, които не само пропиляха времето ни, но и не сътрудничиха и спряха да общуват с нас веднага щом получиха компенсация за“усилията си”.

The relative, objective guru is the teacher who, by communicating with us in different ways, shows us how to act so that we can discover our own totality.
Относи телният, обективен гуру е учителят, който като общува с нас по различни начини, ни показва как да постъпваме, за да открием собствената си цялостност.

Even in the case of possible resumption of dialogue with the US, I wish our dialogue counterpart would not be Pompeo but…[another] person who is more careful and mature in communicating with us,” Mr Kwon said, according to the Korean Central News Agency(KCNA).
Дори в случай на евентуално възобновяване на диалога със САЩ, бих искал нашият колега за преговорите да не е Помпео, а…(друг) човек, който е по-внимателен и зрял в общуването с нас", заяви Куон Йон-гун, генерален директор на Департамента по американските въпроси в Министерството на външните работи на Северна Корея.

However, in case you may deliberately provide us with such details while communicating with us, soliciting our assistance or while submitting a complaint, we shall process such special category data in order to reply, assist you or otherwise settle your complaint.
Ако обаче съзнателно ни предоставите такива подробности, докато общувате с нас, пoискате нашата помощ или подадете жалба, ще обработваме такива данни от специална категория, за да ви отговорим, да ви съдействаме или по друг начин да уредим жалбата ви.

When ordering our services, registering a user account, communicating with us, or opting in for a newsletter.
При поръчка на нашата стока, регистриране на потребителски профил, комуникация с нас или регистрация за получаване на нюзлетър.

Another person who is more careful and mature in communicating with us," Mr Kwon said, according to the Korean Central News Agency(KCNA).
(друг) човек, който е по-внимателен и зрял в общуването с нас", заяви Куон Йон-гун, генерален директор на Департамента по американските въпроси в Министерството на външните работи на Северна Корея.

You may provide data by filling in forms on our site(or otherwise) or by communicating with us by post, phone, email or otherwise, including when you.
Можете да ни предоставите вашите данни за самоличност, данни за контакт, транзакционни или финансови данни чрез попълване на формуляри или чрез комуникация с нас по пощата, по имейл, телефон или друг начин. Това включва лични данни, които предоставяте, когато.