Какво е " COMMUNICATION SENT " на Български - превод на Български

• съобщение изпратено
• комуникация изпратена

Примери за използване на Communication sent на Английски и техните преводи на Български

The communication sent by IMPI reads as follows.
Съобщението, изпратено от IMPI, гласи следното.

Spam is any form of unrequested communication sent in bulk.
Спам е всяка форма на нежелана комуникация, изпратена масово.

This is a communication sent to our chief of science and technology just after the meeting.
Това е съобщение, изпратено до Шефа на науката и технологиите веднага след срещата.

These technologies are used on virtually every website and are contained in almost every e-mail communication sent via the Internet.
Тези технологии се използват от почти всеки уеб сайт и се съдържат в почти всяко търговско имейл съобщение, изпращано по интернет.

We store all communication sent through Booking.
Ние съхраняваме цялата комуникация, изпратена чрез Booking.

MTrading accepts no responsibility for any losses that arise as a result of delayed or unreceived communication sent to a client from us by any form.
Admiral Markets не носи отговорност за всякакви загуби, които възникват в резултат на забавена или неприета комуникация, изпратена на клиент от нас под всякаква форма.

Every communication sent by email offers the option of unsubscribing if you should no longer wish to receive our newsletter.
Всяка комуникация, изпратена по имейл, дава възможност да се отпишете, ако вече не искате да получавате нашия бюлетин.

According to Danish Customs, paying agencies in France, Greece, Italy and Spain have not replied to any communication sent by the Danish authorities.
Според датските митнически власти някои разплащателни агенции във Франция, Гърция, Италия и Испания не са отговорили на нито едно съобщение, изпратено от датските власти.

(47)‘field safety notice' means the communication sent by the manufacturer to users or customers in relation to a field safety corrective action;
(47)„предупреждение във връзка с безопасността“ е съобщението, изпратено от производителя до потребителите или клиентите относно коригиращо действие във връзка с безопасността;

These technologies are used by almost every website and are contained in almost every commercial email communication sent via the Internet and are known as“cookies”.
Тези технологии се използват от почти всеки уеб сайт и се съдържат в почти всяко търговско имейл съобщение, изпращано по интернет, и се наричат„бисквитки“.

Along with every e-mail communication sent to you, we provide you the opportunity to discontinue receiving future communications(i.e., unsubscribe).
Заедно с всяко електронно съобщение, изпратено до Вас, Ви предоставяме възможността да прекратите получаването на съобщения в бъдеще(т.е. да прекратите абонамента).

These technologies are used by almost every website and are contained in almost every commercial email communication sent via the Internet and are known as“cookies” and“web beacons”.
Тези технологии се използват от почти всеки уеб сайт и се съдържат в почти всяко търговско имейл съобщение, изпращано по интернет, и се наричат„бисквитки“.

Along with every communication sent by e-mail, we give the user the opportunity to discontinue receiving such communications in future(i.e. unsubscribe).
Заедно с всяко електронно съобщение, изпратено до Вас, Ви предоставяме възможността да прекратите получаването на съобщения в бъдеще(т.е. да прекратите абонамента).

We may give you notice that we have removed or disabled access to certain material by means of a general notice on any Disney Service, electronic mail to a user's e-mail address in our records, or by written communication sent by first-class mail to your physical address in our records.
Ние можем да Ви изпратим уведомление, че сме премахнали или забранили достъпа до определен материал чрез общо известие за Disney Услугата, електронно писмо до електронната поща на потребителя от нашата документация, или чрез писмено съобщение, изпратено препоръчано до Вашия реален адрес от нашата документация.

Information contained in or related to communication sent through our website: personal and family name, electronic address as well as any other personal information which you have chosen to send to us.
Информация, съдържаща се или свързана с комуникация, изпратена чрез нашия уебсайт- име и фамилия, електронна поща, както и всяка друга лична информация, която сте избрали да изпратите до нас.

Content of any communication sent through the website, including any information posted in social communities on the website or otherwise shared with Teknek and/or other users;
Съдържанието на всяка една комуникация, изпращана през уебсайта, включително всяка една информация, публикувана в социалните общности на уебсайта или споделена по друг начин с Hilti и/или другите потребители, както и чат съобщения и чат извлечения;

Notification"- written communication sent by email or displayed in any section of the ShopMania BIZ platform, regarding any scheduled maintenance that may affect the availability of the Service.
Уведомление"- писмено съобщение, изпратено по електронната поща или показващо се във всеки раздел на платформата на ShopMania BIZ, по отношение на някаква планирана манипулация, която може да повлияе върху възможността за използване на Услугите.

Content of any communication sent through the website, including any information posted in social communities on the website or otherwise shared with Hilti and/or other users, as well as chat messages and chat transcripts;
Съдържанието на всяка една комуникация, изпращана през уебсайта, включително всяка една информация, публикувана в социалните общности на уебсайта или споделена по друг начин с Hilti и/или другите потребители, както и чат съобщения и чат извлечения;

Content of any communication sent through our services, websites and apps, including any information posted in social communities on the website or otherwise shared with Hilti and/or other users, as well as chat messages and chat transcripts.
Съдържанието на всяка една комуникация, изпращана през уебсайта, включително всяка една информация, публикувана в социалните общности на уебсайта или споделена по друг начин с Hilti и/или другите потребители, както и чат съобщения и чат извлечения; информация относно софтуера, свален от уебсайта; и.

Any communication sent to the Central Authority or to another authority of a Contracting State shall be in the original language, and shall be accompanied by a translation into the official language or one of the official languages of the other State or, where that is not feasible, a translation into French or English.
Всяко съобщение, изпратено до централния орган или до друг орган на договаряща държава, е на оригиналния език и е придружено от превод на официалния език или на един от официалните езици на другата държава, а ако това не е възможно- с превод на френски или английски език.

Note, all communications sent or received using Booking.
Обърнете внимание, че всяка комуникация, изпратена или получена използвайки комуникационни инструменти на Booking.

Please note that all communications sent or received using Bookyourhunt.
Обърнете внимание, че всяка комуникация, изпратена или получена използвайки комуникационни инструменти на Booking.

Note that all communications sent and received using Booking.
Обърнете внимание, че всяка комуникация, изпратена или получена използвайки комуникационни инструменти на Booking.

Email or other communications sent through the Service may not be secure.
Електронната поща или други съобщения, изпратени чрез Услугата, може да не са защитени.

Email communications sent to GSK;
Имейл съобщения, изпратени до GSK;

You agree and understand that LiquidNet US LLC has the right to review communications sent to the IDP Addresses associated with Your IDP Domain.
Вие се съгласявате и разбирате, че LiquidNet US LLC има правото да разглежда всички съобщения, изпратени до IDP адресите свързани с IDP домейна.

We may provide you the opportunity to opt-in to additional bulletins or promotional communications sent by email.
Можем да ви предоставим възможност да се включите в допълнителни бюлетини или промоционални съобщения, изпратени по имейл.

We may collect your personal information in the course of monitoring our technology tools and services, including email communications sent to and from GSK.
Събираме Вашата лична информация в хода на наблюдение на нашите технологични инструменти и услуги, включително имейл съобщения, изпратени до и от GSK.

We collect your personal information while monitoring our technology tools and services, including our websites and email communications sent to and from 52M.
Ние събираме вашата лична информация чрез технологични инструменти и услуги, включително нашите уебсайтове и имейл съобщения, изпратени до и от SORTIS.

Lindstrom offer no guarantee that this Website, the webservers that maintain this Website, or electronic communications sent by Lindstrom are free from viruses or other harmful elements.
Линдстрьом не гарантира, че този уеб сайт, уеб сървърите, поддържащи този уеб сайт или електронните съобщения, изпратени от Линдстрьом, не съдържат вируси или други вредни елементи.