Какво е " COMMUNIST FORCES " на Български - превод на Български

• комунистическите сили
• комунистически сили
• във прокомунистически сили

Примери за използване на Communist forces на Английски и техните преводи на Български

France fights communist forces in Indochina.
Франция капитулира пред комунистическите части в Индокитай.

A year later they would be taken hostage by communist forces.
Година по-късно той бе завладян от правителствените сили.

Communist forces launched eight surface-to-air missiles at the Blackbirds.
Комунистическите сили изстрелват осем ракети земя-въздух срещу самолетите Blackbird.

The elections are between the democratic and Communist forces.
Изборите са между демократичните и комунистическите сили.

The Communist forces were harassed by both the Kuomintang and local warlords.
Комунистическите сили са тормозени както от Гоминдан, така и от местни милитаристи.

This would culminate in revolution or invasion by communist forces.
Това би довело до революция или нашествие от комунистическите сили.

In 1950, Communist forces invaded Tibet, leading to the exile of the Dalai Lama 50 years ago.
През 1950 г. комунистическите сили нахлуват в Тибет, което става причина за изгнанието на Далай Лама преди 50 години.

This would culminate in revolution or invasion by communist forces.
Всичко това ще кулминира в революция или нашествие от комунистически сили.

It is an active armed support of the Communist forces, military policy, and the resumption of the cold war with the United States.
Това е активна въоръжена подкрепа на комунистическите сили, военната политика и възобновяването на студената война със Съединените щати.

In 1975, Vietnam, Cambodia and Laos were overrun by Communist forces.
През 1975 година, в рамките на няколко дни, Южен Виетнам, Лаос и Камбоджа паднаха под комунистическия режим.

The expansion of the civil war in Afghanistan forced the Communist forces States to seek the assistance of the Soviet government.
Разширяването на гражданската война в Афганистан принуди комунистическите сили на държавите да търсят съдействието на съветското правителство.

Choi was captured and forced to serve in an entertainment troupe for the communist forces.
Чой е заловена и принудена да участва в развлекателни програми за комунистическата армия.

Unfortunately for Russia, where communist forces were still strong, the absence of a thorough purge of communism left room for them to make a comeback.
За съжаление на Русия, където комунистическите сили все още бяха силни, липсата на цялостна чистка на комунизма остави място за това да се върне.

The punishing air campaign on Laos was an effort to cut off communist forces in neighboring Vietnam.
Наказателната въздушна операция над Лаос е с цел да бъде отрязан пътят на комунистическите сили в съседен Виетнам.

By the spring of 1947 the communist forces controlled much of the Greek rural areas but had yet to achieve significant support in the cities.
До пролетта на 1947 г. комунистическите сили контролират по-голямата част от гръцките селските райони, но все още няма значителна подкрепа в големите градове.

After the Geneva Agreement the USA started to act as a counterweight to the communist forces in Vietnam.
След Женевските споразумения, САЩ поемат курс на замяна на Франция, в качеството на противовес на комунистическите сили във Виетнам.

Unfortunately for Russia, where communist forces were still strong, the absence of a thorough purge of communism left room for them to make a comeback.
За нещастие на Русия, където комунистическите сили са все още крепки, липсата на цялостно изличаване на комунизма дава възможност за тяхното завръщане.

China broke out in a civil war between the nationalist forces of Chiang Kai-Shek and the Communist forces of Mao Tse-Tung.
Този път под формата на гражданска война между националистическото правителство Чан Кай-ши и комунистическите сили на Мао Дзедун.

Vietnam war[edit] Propaganda was used extensively by Communist forces in the Vietnam War as means of controlling people's opinions.
Война във Виетнам[редактиране| редактиране на кода] Пропагандата е широко използван от комунистическите сили във Виетнамската война, като средство за контролиране на мнението на народа.

The Tet Offensive ends as US and South Vietnamese troops recapture the ancient capital of Hué from communist forces.
Офанзивата на Тет завършва, след като войските на САЩ и Южен Виетнам възстановяват древната столица Хуе от комунистическите сили по време на войната във Виетнам.

Communist forces on the Long March clashed against Kham rebels in the 1934 Khamba Rebellion, who were fleeing from Tibetan government forces..
Комунистическите сили на Дългия марш се сблъскват с камски въстаници в Камското въстание от 1934 г., които се бягат от силите на тибетското правителство.

After the liberation in 1944, Greece descended into a civil war, fought between the communist forces and the now-returned government-in-exile.
След освобождаването на Гърция през 1944 г., в страната започва гражданска война между комунистическите сили и завърналото се вече правителство в изгнание.

Yet the motion also portrays communism as a cancer undermining European democracy, even in countries where there are close to zero actual communist forces.
Предложението обрисува комунизма като рак, който подкопава европейската демокрация, дори и в страни, където няма почти никакви комунистически сили.

In 1954, an attack by Chinese Communist forces on those islands led the US to sign a Mutual Defense Treaty with Chiang's government.
През 1954г. нападение от страната на китайските комунистически сили над тези острови довежда до подписването на Договор за взаимна отбрана между САЩ и правителството на Чан Кайшъ.

During and after the Greek Civil War of 1946- 1949, members or sympathisers of the defeated communist forces fled Greece as political refugees.
Бежанците от Гръцката гражданска война през 1946-1949 са членове или симпатизанти на побнедените във войната прокомунистически сили, напуснали Гърция като политически бежанци.

Since the Communist forces of the People's Republic of China(PRC) invaded 61 years ago, Tibetans have faced a systematic suppression of their unique way of life.
От нахлуването на комунистическите сили на Китайската народна република(КНР) преди 61 години тибетците са подложени на непрекъснато потискане на техния уникален начин на живот.

AP's Ut and a few other journalists sometimes visited her, but that stopped after northern Communist forces seized control of South Vietnam on April 30, 1975, ending the war.
Ют и неколцина други журналисти понякога я посещавали, но тези посещения секнали след като комунистическите сили от Севера завладели Южен Виетнам на 30 април 1975 г., слагайки край на войната.

The Chinese and the North Koreans were forced to withdraw from the operation zone, and this kind of retreat allowed the Americans and South Koreans to further pursue the Communist forces.
Китайците и севернокорейците бяха принудени да се оттеглят от операционната зона и този вид отстъпление позволи на американците и южнокорейците да продължат да преследват комунистическите сили.

The occupation of Formosa by Communist forces would be a direct threat to the security of the Pacific area and to the United States forces performing their lawful and necessary functions in that area.".
При тези обстоятелства окупацията на Формоза от комунистическите сили би била директна заплаха за сигурността в Тихия океан и силите на САЩ извършват своите законни и необходими функции.

Multiple military sources around the country have quietly warned about the growing menace posed by the buildup of Chinese Communist forces in many of our California ports now controlled by the Chinese.
Множество военни източници в цялата страна тихо предупреждават за нарастващата заплаха, породена от натрупването на китайски комунистически сили в много от нашите пристанища в Калифорния, сега контролирани от китайците.