Какво е " COMMUNITY OF LATIN AMERICAN " на Български - превод на Български

• общността на латиноамериканските

Примери за използване на Community of latin american на Английски и техните преводи на Български

The Community of Latin American and Caribbean States.
Общността на латиноамериканските и карибските държави.

This is a joint initiative of the EU and the Community of Latin American and Caribbean States.
Първа среща ЕС- Общност на държавите от Латинска Америка и Карибите.

Perhaps the Community of Latin American and Caribbean States turns into what should be and hemispheric political organization without the presence of the United States and Canada.
Може би, Общността на страните от Латинска Америка и Карибския регион(CELAC) ще стане истинска политическа организация в полукълбото, без Съединените Щати и Канада.

This was proved in January at the summit of the Community of Latin American and Caribbean States(CELAC) held in Havana.
Това пролича ясно през януари на Срещата на върха на Общността на латиноамериканските и карибските държави(СЕLAC), която се проведе в Хавана.

China will invest 250 billion dollars in the region over this period, President Xi Jinping announced in January in Beijing, at the first Ministerial Forum between China and the Community of Latin American and Caribbean States(CELAC).
През следващите 10 години Китай ще вложи 250 милиарда в Латинска Америка, както съобщи президентът Си Дзинпин през януари в Пекин по време на първия форум на Китай и Общността на латиноамериканските и карибските държави(CELAC).

Government of the Community of Latin American and Caribbean States.
Правителствените на Общността на латиноамериканските и карибските държави.

In 2008 the Union of South American Nations(UNASUR) was formed and in 2011, the Community of Latin American and Caribbean States(CELAC).
През 2008 г. се създава Съюзът на латиноамериканските държави(UNASUR), а през 2010 г.- Общността на латиноамериканските и карибските държави(CELAC).

In this case it was the Community of Latin American and Caribbean States(CELAC) summit held in Havana.
Това пролича ясно през януари на Срещата на върха на Общността на латиноамериканските и карибските държави(СЕLAC), която се проведе в Хавана.

The Head of State is in the Belgian capital to take part in the EU and the Community of Latin American and Caribbean states(CELAC) Summit.
Държавният глава е в белгийската столица за участие в Срещата на върха на Европейския съюз с Общността на държавите от Латинска Америка и Карибите(ОДЛАК).

Forget that 33 nations from the Community of Latin American and Caribbean states(CELAC) announced their support for Venezuela and condemned U.S. interference.
Страни от CELAC- Общност на латиноамериканските и карибски държави, обявиха своята подкрепа за Венецуела и осъдиха американската намеса.

The Bulgarian Foreign Minister reiterated her country's readiness for invigoration of the bilateral political dialogue with Costa Rica and of the inter-regional dialogue between the European Union and the Community of Latin American and Caribbean States(CELAC).
Захариева изрази готовността на страната ни за засилване както на двустранния политически диалог, така и на междурегионалния диалог по линия на ЕС и Общността на държавите от Латинска Америка и Карибите.

Forget that 33 nations from the Community of Latin American and Caribbean states(CELAC) announced their support for Venezuela and condemned U.S. interference.
Понастоящем всички 33 държави-членки на Общността на държавите от Латинска Америка и Карибите(CELAC) официално изразиха подкрепата си за Мадуро и осъдиха продължаващата намеса на САЩ във Венецуела.

He promoted regional integration and the creation of organizations such as the Union of South American Nations(UNASUR), the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America(ALBA) and the Community of Latin American and Caribbean States(CELAC).
Той агитираше за регионална интеграция и създаване на организация като Съюза на южноамериканските нации(UNASUR), Боливарският съюз на народите на Америка(ALBA), и Общността на латиноамериканските и карибски държави(CELAC).

The EU, ASEAN, the African Union, the Arab League, the Community of Latin American and Caribbean States(CELAC) and other international organizations have contributed to peace and development by advancing regional cooperation.
ЕС, АСЕАН, Африканският съюз, Арабската лига, Общността на държавите от Латинска Америка и Карибите, както и други международни организации допринесоха за мира и развитието чрез напредък в регионалното сътрудничество.

(k) to encourage Chile to continue supporting regional integration and cooperation schemes, most importantly the Pacific Alliance, in view of its encouraging results as a real and active driver of economic integration between the members of the region, but also UNASUR and the Community of Latin American and Caribbean States(CELAC);
Да насърчават Чили да продължи да подкрепя схемите за регионална интеграция и сътрудничество, най-вече Тихоокеанския алианс, с оглед на неговите окуражаващи резултати като реален и активен двигател на икономическата интеграция между членовете на региона, но също и UNASUR и Общността на латиноамериканските и карибските държави(CELAC);

This is what President Rosen Plevneliev said, who took part in the in the Community of Latin American and Caribbean states(CELAC) summit in Brussels.
Това заяви президентът Росен Плевнелиев, който участва в Срещата на върха на Европейския съюз с Общността на държавите от Латинска Америка и Карибите(ОДЛАК) в Брюксел.

Chávez was at the heart of the creation in 2011 of the Community of Latin American and Caribbean States(CELAC) bringing together for the first time all 33 nations of the Western Hemisphere, emancipated from the tutelage of the United States and Canada, which have been excluded from the body.
Уго Чавес е в основата на създаването на Общността на латиноамериканските и карибските държави(CELAC), която обединява за първи път 33-те страни от региона, еманципирани от опеката на САЩ и Канада през 2011 г.

Especially angering the Americans were the Latin Americans move this past week during their annual Rio Group summit in Mexico to completely split from the US by their forming a new European Union type alliance to go under the provisional name of the Community of Latin American and Caribbean States(CELC), and where Chavez, who spoke of finally throwing off the US-yoke, stated.
Особено ядосани бяха САЩ на годишната среща на латиноамериканските държави през миналата седмица на Rio Group в Мексико, където бе взето решение за пълното им отделяне от щатската хегемония чрез създаването на съюз, подобен на Европейския съюз с наименованието"Общност на латино-американските и карибски държави"(Community of Latin American and Caribbean States- CELC), на която среща Уго Чавес, който на финалната си реч за отхвърляне на американското робство заяви.

It is a member of the Caribbean Community, the Community of Latin American and Caribbean States, the Central American Integration System, the only country to hold full membership in all three regional organisations.
Член е на Карибската общност(CARICOM), Общността на Латиноамериканските и карибските държави(CELAC), и Система за интеграция на Централна Америка(SICA), и единствената държава, която се явява пълноправен член на трите регионални организации.

We will earnestly implement all the outcomes of the Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation(FOCAC), the meeting between leaders of China and Pacific island countries, the China-Arab States Cooperation Forum and the Forum of China and the Community of Latin American and Caribbean States, to advance the building of a community with a shared future with all other developing countries.
Ще изпълняваме усърдно всички резултати от срещата на високо равнище в Пекин от форума за сътрудничеството между Китай и Африка, срещата между лидерите на китайските и тихоокеанските островни държави, китайско-арабските държави за сътрудничество и форума на Китай и Общността на държавите от Латинска Америка и Карибите, за да насърчим изграждането на общност с общо бъдеще с всички други развиващи се страни.

Hugo Chavez was at the heart of the creation in 2011 of the Community of Latin American and Caribbean States(CELAC) which brings together for the first time the 33 nations of the region, emancipated from the tutelage of the United States and Canada.
Уго Чавес е в основата на създаването на Общността на латиноамериканските и карибските държави(CELAC), която обединява за първи път 33-те страни от региона, еманципирани от опеката на САЩ и Канада през 2011 г.

The imperialist aggression against the Bolivarian Revolution is a flagrant violation of the Proclamation of Latin America and the Caribbean as a Zone of Peace endorsed by the presidents of all the countries of the region during the Second Summit of the Community of Latin American and Caribbean States(CELAC) held in Havana in January 2014, which defends the sovereign right of each country to determine its own destiny without foreign interference.
Империалистическата агресия срещу Боливарската революция представлява очевидно нарушение на обявяването на Латинска Америка и Карибите за зона на мир, което бе одобрено от президентите на всички страни от региона по време на Втората среща на върха на Общността на страните от Латинска Америка и Карибите(CELAC), проведена в Хавана през януари 2014 г. Състоялият се тогава форум защити суверенното право на всяка страна да определя собствената си съдба без чужда намеса.

It is an individual from the Caribbean Community(CARICOM), the Community of Latin American and Caribbean States(CELAC), and the Central American Integration System(SICA), the main nation to hold full enrollment in each of the three local associations.
Член е на Карибската общност(CARICOM), Общността на Латиноамериканските и карибските държави(CELAC), и Система за интеграция на Централна Америка(SICA), и единствената държава, която се явява пълноправен член на трите регионални организации.

Al Jazeera- Ten heads of state and 33 foreign ministers gathered at the annual CELAC- the Community of Latin American and Caribbean States- summit in the Dominican Republic were already preparing to debate ways to confront a new regional reality.
Десет държавни глави и 33 външни министъра се събраха в началото на миналата седмица на годишната среща на върха CELAC-/Общност на Латиноамериканските и Карибските държави/ в Доминиканската република, като се готвят да обсъдят методи, с които да се противопоставят на новата регионална реалност.

Raúl Zibechi, writing for Mexico's center-left La Jornada newspaper said,"The creation of the Community of Latin American and Caribbean States is part of a global and continental shift, characterised by the decline of U.S. hegemony and the rise of a group of regional blocs that form part of the new global balance.".
Раул Зибечи, колумнист в ляво-центристкия мексикански вестник La Jornada каза,"Създаването на Общността на Латинска американски и карибски държави е част от световна и континентален промяна, се характеризира с намаляване на хегемонията на САЩ и възходът на група регионални блокове, които формират част от новия глобален баланс.".