Major oil companies in the region identify key opportunities for retail growth.
Големите петролни компании в региона определят ключовите възможности за растеж на дребно.
This is one of the constantly growing family companies in the region.
Една от фамилните и постоянно развиващи се компании в региона.
He sees an answer if companies in the region fulfil expectations with their business results.
Той вижда отговор, ако компаниите в региона изпълнят очакванията с техните бизнес резултати.
This in turn will put pressure on the profits of companies in the region.
Това на свой ред ще доведе до натиск върху печалбата на компаниите в региона.
The most IT companies in the region are created, headed and staffed by graduates of our University.
Най-ИТ компаниите в региона са създадени, оглавявани и обучавани от възпитаници на нашия университет.
Today, over 50,000 users and 18,000 companies in the region use PANTHEON.
Днес, повече от 50, 000 потребителя и 18, 000 фирми в региона използват PANTHEON.
The turnover of companies in the region of Plovdiv for the year of 2014 is 32% higher compared to 2009.
Оборотът на фирмите в област Пловдив е с 32% по-висок през 2014 г. спрямо нивата от 2009 г..
The CEE Top 500 ranks the 500 biggest companies in the region by turnover.
ЦИЕ Топ 500 класира 500-те най-големи компании в региона по оборот.
Get to know, during your itineraries,the interest points approached on the GeoGo itineraries and visit thecompanies in the region.
Знаете във вашия маршрут,точки на интерес, отправена в пътеките GeoGo и посещение компании в региона.
The CEE Top 500 ranks the 500 biggest companies in the region by turnover.
В ЦИЕ Топ 500 се нареждат 500-те най-големи компании в региона от оборота.
Identifying eligible loan receivers anddeveloping Business Plans knowing the business environment and thecompanies in the region;
Идентифициране на подходящи кредитополучатели иразработване на бизнес планове; познаване на бизнес средата и фирмите в региона;
The CEE Top 500 ranks the 500 biggest companies in the region by turnover.
Кофас ЦИЕ Топ 500 представя 500-те най-големи компании в региона на база годишен оборот.
The Deloitte Technology Fast 50 in Central Europe is a programme that recognises andprofiles fast growing technology companies in the region.
Делойт Technology Fast 50 в Централна Европа е програма, която отличава ипрофилира най-бързо растящите технологични компании в региона.
Our company is one of the first audit companies in the region of Plovdiv.
Нашето дружество е едно от първите одиторски дружества в региона на гр. Пловдив.
For instance, when I worked at“Lyaskovets”, I planned in advance and in details, andkept a good contact with the tour companies in the region.
Например, навремето в Лясковец аз планирах предварително в детайли иподдържах добра връзка с туристическите фирми в региона.
This is one of the biggest oil companies in the region part of which is owned by the Hungarian MOL.
Става дума за една от големите петролни компании в региона, част от която е собственост на унгарската MOL.
Participation in the tenders of power producers and distribution companies in the region;
Участие в търгове на производители и електроразпределителни дружества в региона;
At a meeting with Bulgarians working in large US companies in the region, President Plevneliev urged them to promote Bulgaria's success.
На срещата с българи, работещи в големи американски компании в региона, Росен Плевнелиев ги призова да популяризират успехите си.
It encompasses chambers of commerce, business associations,NGOs and private companies in the region.
Тя включва търговски камари, бизнесасоциации,неправителствени организации и частни компании в региона.
The challenge that faces governments and companies in the region over the coming years is to find new avenues to growth.
Предизвикателството, пред което са изправени правителствата и компаниите в регионав следващите години, е да намерят нови пътища за растеж.
Chamber of Commerce- Dobrich is a nonprofit organization with 200 members- private and public companies in the region.
Търговско-промишлена палата- Добрич е неправителствена организация с около 200 члена- частни и държавни фирми от региона.
The event was attended by many owners and managers of companies in the region, business associations and chambers, mayors and municipal representatives.
На събитието присъстваха много собственици и мениджъри на фирми в региона, бизнес асоциации и камари, кметове и общински представители.
The participation in it was voluntary andbrought together employees's efforts from different companies in the region.
Участието в нея беше доброволно иобедини усилията на служители от различни компании в региона.
We had the opportunity to welcome representatives of more than 500 companies in the region, seniors in commercial trade, contractors, end users.
Имахме възможността да срещнем представители на над 500 фирми от региона, ръководни кадри в търговски фирми, изпълнители, крайни клиенти.
This practice has grown into a widespread movement, andthreatened the viability of traditional power companies in the region.
Тази практика се превърна в широко разпространено движение изастраши жизнеспособността на традиционните енергийни компании в региона.
His first work place was in one of the large construction companies in the region, and his first building project was a university in Jordan.
Първото му работно място е в една от големите строителни фирми в региона, а първият обект, в чието изграждане участва е университет в Йордания.
Analytical needs analysis of research activities, access to innovations andtechnologies in the respective areas of activity of thecompanies in the region;
Аналитично изследване на необходимостта от НИРД, достъп до иновации итехнологии в съответната област на действие на фирми от региона;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文