Какво е " COMPANIES WILL BE ABLE " на Български - превод на Български

• компаниите ще могат
• дружествата ще могат
• фирми ще могат
• предприятията ще могат
• компании ще могат
• дружества ще могат
• фирмите ще могат

Примери за използване на Companies will be able на Английски и техните преводи на Български

Companies will be able to develop.
Компаниите ще могат да формират.

That is to say, Serbian companies will be able to take credits from banks.".
С други думи, сръбските компании ще могат да вземат кредити от банки.".

Companies will be able to select their preferred monitoring methodology.
Компаниите ще могат да избират предпочитаната от тях методология за мониторинг.

Therefore no extra euros will be gained from it, and what is more, companies will be able to choose, anyway.
Поради това тя няма да ни донесе нито едно евро допълнително; нещо повече, дружествата ще могат да избират във всички случаи.

Companies will be able to receive project grants of up to EUR 100 000.
Дружествата ще могат да получават безвъзмездно финансиране на проекти до 100 000 евро.

By expanding the KLM Corporate BioFuel Programme in Sweden, local companies will be able to invest in sustainable biojet fuel.
Чрез разширяване на корпоративната програма на KLM за биогорива в Швеция, местните компании ще могат да инвестират в екологично биогориво.

Companies will be able to draft prospects, fulfilling the role of basic ones.
Компаниите ще могат да изготвят и проспекти, които ще изпълняват ролята на базови.

Transactions with deferred payment up to 24 months will be covered, as the companies will be able to obtain cover for commercial and/ or political risks for over 150 countries.
Ще бъдат покривани сделки с отсрочване на плащането до 24 месеца, като фирмите ще могат да получат покритие на търговски и/или политически рискове за над 150 държави.

Companies will be able to offset profits in one Member State against losses in another.
Дружествата ще могат да компенсират загубите в една страна членка с печалбите в друга.

Coming on strong are programs being developed in India and China, which hope to offer prices so low neither American nor European companies will be able to compete.
Силни са програмите, разработвани в Индия и Китай, които се надяват да предложат цени, толкова ниски, че нито американските, нито европейските компании ще могат да ги конкурират.

Companies will be able to produce a smaller car that is cheaper, too,” added Khajepour.
Компаниите ще могат да произвеждат по-малки коли, които са и по-достъпни“, казва Кхаджепур.

(NL) Mr President, this trade agreement with South Korea is ambitious and comprehensive. It will help remove major trade barriers and European companies will be able to benefit from that.
(NL) Г-н председател, търговското споразумение с Южна Корея е амбициозно и всеобхватно. То ще спомогне за премахването на значителни пречки за търговията, а европейските дружества ще могат да извлекат полза от това.

In some cases, companies will be able to use the same designs for prototyping and then for production.
В някои случаи компаниите ще могат да използват един и същ дизайн за прототипите и реалните компоненти.

By combining their long years of experience in offering specialized solutions for Hydraulic Systems within the Bulgarian and Greek markets, together both companies will be able to provide technical support on a wider scale and benefit from each-other's know-how, fortifying and strengthening their leading positions.
Съчетавайки годините си опит в предлагането на специализирани решения за хидравлични системи на българския и гръцкия пазари, заедно двете фирми ще могат да осигурят техническа подкрепа в по-широк мащаб и да споделят ноу-хау, затвърждавайки своите водещи позиции.

Bulgarian companies will be able to offer agricultural products and dairy products on the Chinese market.
Български фирми ще могат да предлагат селскостопанска продукция и млечни продукти на китайския пазар.

Managers of fleets and shipping companies will be able to refine the journey time, and to choose alternative routes for their craft.
Мениджърите на флотилии и корабните компании ще могат да прецизират времето на пътуване, както и да избират алтернативни маршрути за своите плавателни съдове.

Companies will be able to use the money for investments, to purchase equipment and for overall development.
Компаниите ще могат да използват парите за инвестиции, за закупуване на съоръжения и за цялостно развитие.

Along with TNO, we expect that transport companies will be able to operate the first trucks using platooning safely on Dutch motorways and some major provincial roads by around 2020.”.
Съвместно с TNO, ние очакваме, че транспортните фирми ще могат да използват безопасно първите камиони Truck Platooning по холандските магистрали и някои големи провинциални пътища около 2020 г.“.

Companies will be able to certify their products, processes and services only once and obtain certificates that are valid across the EU.
А предприятията ще могат да сертифицират своите продукти и услуги само веднъж и да получат удостоверения, валидни в целия ЕС.

Along with TNO, we expect that transport companies will be able to operate the first trucks using truck platooning safely on Dutch motorways and some major provincial roads by around 2020.".
Заедно с нашите колеги от TNO очакваме, че транспортните компании ще могат да използват безопасно първите тежкотоварни конвои с автоматична технология на големи магистрали и селски пътища на Холандия до 2020 г.“.

Companies will be able to bid on jobs, whether they are looking for a construction project, a movie production, or an advertising campaign.".
Компаниите ще могат да кандидатстват за работа, независимо дали се търси проект за строителство, филмова продукция или рекламна кампания.

Since April companies will be able to apply with their innovative projects on the initiative's website www. elevator-lab.
От април компаниите ще могат да кандидатстват със своите иновативни проекти на сайта на инициативата www. elevator-lab.

Companies will be able to use the portal to find the most appropriate institution and to apply electronically for a permit or to report their activities.
Компаниите ще могат да използват портала, за да намерят подходящата институция и електронно да кандидатстват за разрешение или да отчетат своята дейност.

Starting next year the companies will be able to sell the products directly under licence from the presidency, including in their overseas outlets.
От догодина компаниите ще могат да продават пряко продуктите с лиценз от президентството, включително в клонове в чужбина.

These companies will be able to retain these data for one week, according to the terms laid down in the compromise.
Тези дружества ще могат да задържат данните за една седмица според условията, определени в компромиса.

Such companies will be able to certify their product only once and obtain a certificate valid in all Member States.
А предприятията ще могат да сертифицират своите продукти и услуги само веднъж и да получат удостоверения, валидни в целия ЕС.

That means that companies will be able to buy visual ads with links to buy products on their own sites on any video on YouTube.
Това означава, че компаниите ще могат да купуват визуални реклами с връзки, за да предлагат продукти от собствените си сайтове на всяко видео в YouTube.

Companies will be able to offer domestic rail passenger services across the EU: either by offering competing commercial services(open access);
Дружествата ще могат да предлагат вътрешни услуги за железопътен превоз на пътници в рамките на ЕС: или като предлагат конкурентни търговски услуги(свободен достъп);

Gates' prediction:“Companies will be able to bid on jobs, whether they are looking for a construction project, a movie production, or an advertising campaign.
Предсказание:„Компаниите ще могат да наддават за работни места, независимо дали търсят за строеж на сграда, кино продукция или рекламна кампания.

Individuals and companies will be able to submit their income declarations in 2019 both electronically and on site in the relevant National Revenue Agency territorial directorates.
Физическите лица и фирмите ще могат да подават декларации за доходите си през 2018 г. и по електронен път, и на място в съответните териториални дирекции на НАП.