Примери за използване на
Company's privacy
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Τhank you for reading our Company'sPrivacy Policy.
Благодарим Ви, че се запознахте с Политиката за поверителност на нашето Дружество.
It's wise to read a company'sprivacy policy before you install its app, but that's not always feasible.
Разумно е да прочетете декларацията за поверителност на фирмата, преди да инсталирате приложението ѝ, но това не винаги е възможно.
In these situation,your data is subject to these external company's privacy policies.
В този контекст,Вашите лични данни се гарантират от политиките за конфиденциалност на тези бизнес партньори.
Privacy Policy” means the Company'sprivacy policy which is available on the website;
Декларация за поверителност" означава Декларацията за поверителност на Компанията, която е достъпна на уебсайта;
With Location History off,the places you go are no longer stored,” reads the company's privacy page.
Историята на местоположенията е изключена,местата, които посещавате, вече не се съхраняват", пише в страницата за поверителност на компанията.
Please refer to each company's privacy policy to better understand the controls available to you.
Моля, направете справка с политиката за поверителност на всяка компания, за да разберете по-добре с какви контролни механизми разполагате.
They have now regained much of the ground lost last year amid slowing growth andcosts associated with the company's privacy scandals.
Те успяха да възстановят по-голямата част от това, което загубиха миналата година,когато растежът се забави а компанията се забърка в скъпо струващи скандали с опазването на личните данни.
The law and the company's privacy policy will be applied to the protection and use of personal information.
За лични данни и такива, свързани с Компанията, ще бъде прилагана Политиката за запазване и защита на личните данни на Компанията..
For further information on other aspects of data protection and compliance with the GDPR,please refer to the Company's Privacy Policy.
За допълнителна информация относно други аспекти на защитата на данните и спазването на изискванията на GDPR, моля,вижте Политиката за защита на данните на компанията.
According to the company's privacy policy, it also maintains the right to save all user photos and data even if the user deletes them from their personal account space.
Според политиката за поверителност на компанията, тя също така си запазва правото да съхранява всички снимки и данни дори ако потребителят ги изтрие от личните си акаунти.
They also examined the information Google provides users in its My Activity and Google Takeout tools,as well as the company's privacy polices and previous research on the topic.
Освен това, те също така са проучили информацията, която Google получава от потребителите в своитеинструменти My Activity и Google Takeout, както и политиките за поверителност на компанията.
Zuckerberg repeatedly defended the company's privacy practices, saying users have control over their own data and decide what to share.
Създателят на социалната мрежа многократно защитава практиките на компанията към неприкосновеносттана данните, заявявайки, че потребителите имат контрол над собствените си данни и те решават какво да споделят.
With the provision of personal data,tourists agree that Pamporovo AD will use them in accordance with the Company's Privacy Policy described on the official website www. pamporovo. me.
С предоставянето на личните данни,туристите се съгласяват Пампорово АД да ги използва в съответствие с описаната„Политика за поверителност на дружеството“, публикувана на www. pamporovo. me.
The company's privacy principles also include helping users understand how their data is used, keeping that information secure, constantly improving new controls, and being accountable to regulators.
Сред принципите по сигурността на компанията е помагането на потребителите да разберат как се ползват данните им, как се опазват, да има постоянно подобряване на контрола и носенето на отговорност пред регулаторите.
As a leader in its field,MST has developed practices concerning the company's Privacy Policy in order to inform each stakeholder regarding topics that might be considered necessary.
Като лидер в своята сфера,ICAP са разработили практики касаещи политиката законфиденциалност на компанията, имайки намерението да информират всяка заинтересована страна по въпроси, счетени за необходими.
User acknowledges that any andall information provided by User in the course of using the Website may be used by Company for any lawful purpose, subject to the Company's Privacy Policy.
(a) Потребителят признава, че всяка информация,предоставена от Потребителя в хода на използването на Уебсайта, може да бъде използвана от Компанията за всяка законна цел, предмет на Политиката за поверителност на Компанията.
As the leader in its field it has developed practices concerning the company's Privacy Policy, having the farther aim of informing each interested party regarding subjects that might be considered necessary.
Като лидер в своята сфера, ICAP са разработили практики касаещи политиката законфиденциалност на компанията, имайки намерението да информират всяка заинтересована страна по въпроси, счетени за необходими.
Please note that once we share your personal information with another company,the information received by the other company becomes subject to the other company's privacy practices.
Моля, имайте предвид, че след като споделим Вашата лична информация с друга компания, получената от другата компания информациясе управлява от самата компания и става обект на правилата за поверителност на тази компания.
If you have any questions about Our Company's privacy policy, the data we hold on you, or you would like to exercise one of your data protection rights, please do not hesitate to contact us.
Ако имате въпроси относно политиката за поверителност на нашата компания, данните, които държим на вас, или искате да упражните някое от вашите права за защита на данните, моля, не се колебайте да се свържете с нас.
Employees and contractors are required to inform their Data Protection Officer in time for any questions,complaints or concerns about our company's privacy practices.
От служителите и изпълнителите се изисква своевременно да информират отдела за Глобална поверителност на MSD или назначения служител по поверителността за тяхната бизнес област за всякакви въпроси, оплаквания или проблеми,свързани с практиките за поверителност в нашата компания.
By accepting the Company's Privacy Policy, players understand that verification of their data and other transaction information shall be carried out through third party databases.
Приемайки Политиката за защита на личните данни на Дружеството, играчите потвърждават, че разбират, че техните данни и информацията за други техни транзакции ще бъдат проверявани чрез използването на бази данни на трети страни.
Please note that once we share your personal information with another company, the information received by the other company is controlled by that company andbecomes subject to the other company's privacy practices.
Моля, имайте предвид, че след като споделим Вашата лична информация с друга компания, получената от другата компания информация се управлява от самата компания истава обект на правилата за поверителност на тази компания.
Please visit each company's privacy policy to better understand the controls available to you and your rights with respect to the personal information that these third parties access, collect and use about you.
Прегледайте политиката за поверителност на съответната компания, за да разберете по-добре контролите, които са налични за Вас, и Вашите права във връзка с личната информация, до която тези трети лица осъществяват достъп и която събират и използват във връзка с Вас.
Employees and contractors are required to promptly inform the Data Protection Officer for their business area, of any questions, complaints orconcerns related to our company's privacy practices.
От служителите и изпълнителите се изисква своевременно да информират отдела за Глобална поверителност на MSD или назначения служител по поверителността за тяхната бизнес област за всякакви въпроси, оплаквания или проблеми,свързани с практиките за поверителност в нашата компания.
By accessing Company's web site, you acknowledge and fully understand Company's Privacy Policy and freely consent to the information collection and use practices described in this web site Privacy Policy.
С достъпването до уеб сайта на Компанията, вие приемате и напълно разбирате Политиката за защита на личните данни на компанията и доброволно се съгласявате със събирането на информация и правила за употреба, описани в тази декларация за поверителност на сайта.
Employees and contractors are required to promptly inform the Global Privacy Office, or the designated Privacy Steward for their business area, of any questions, complaints orconcerns related to our company's privacy practices.
От служителите и изпълнителите се изисква своевременно да информират отдела за Глобална поверителност на MSD или назначения служител по поверителността за тяхната бизнес област за всякакви въпроси, оплаквания или проблеми,свързани с практиките за поверителност в нашата компания.
When we run a promotion with another company, we may provide a separate link to that company's privacy policy which you should read before you share any personal information, because we cannot guarantee they adhere to the same privacy practices.
Когато осъществяваме промоция с друго дружество, можем да предоставим отделен линк към политиката за поверителност на това дружество, която трябва да прочетете, преди да споделяте каквато и да е Лична информация, понеже не можем да гарантираме дали те се придържат към същите практики за поверителност..
These include a new webpage for managing Apple IDs,including a feature that lets users download a copy of all their data stored with the company and new splash screens that explain the company's privacy views and how individual apps use data.
Те включват нова уеб страница за управление на идентификатори на Apple, включително функция,която позволява на потребителите да изтеглят копие на всичките им данни, съхранявани с компанията, и нов splash екрани, които обясняват възгледите за поверителност на компанията и как отделни лица приложения използват данни.
When doing any promotion involving another company, we may provide a separate link to that company's privacy policy and we encourage you to read it before you share any personal information, as we cannot guarantee they adhere to the same privacy practices.
Когато осъществяваме промоция с друго дружество, можем да предоставим отделен линк към политиката за поверителност на това дружество, която трябва да прочетете, преди да споделяте каквато и да е Лична информация, понеже не можем да гарантираме дали те се придържат към същите практики за поверителност..
The Global Privacy Office will review and investigate, or will work with the Office of Ethics, Legal and/or Compliance, to investigate, all questions, complaints orconcerns related to our company's privacy practices, whether received directly from employees or other individuals or through third parties, including, but not limited to regulatory agencies, accountability agents and other government authorities.
Отделът за Глобална поверителност на MSD ще разгледа и разследва или ще работи заедно с отдела по етика, правния отдел и/ или отдела за съответствие, за да разследва всички въпроси, оплаквания или проблеми,свързани с практиките по поверителност в нашата компания, независимо дали са получени директно от служители или други лица или чрез трети страни, включително, но без да се ограничават до, регулаторни агенции, консултанти или други правителствени органи.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文