Какво е " COMPANY HAS ACHIEVED " на Български - превод на Български

• компанията постигна
• фирмата постигна
• предприятие се постига

Примери за използване на Company has achieved на Английски и техните преводи на Български

During the years the company has achieved a prestigious position….
През годините компанията е печелила престижни….

The company has achieved this position from thirty years of research and technological solutions applied in a reliable and flexible way to meet the needs of our customers.
Компанията е постигнала тази позиция чрез тридесет години изследвания и технологични решения, прилагани по надежден и гъвкав начин, за да отговори на нуждите на нашите клиенти.

During the same period, the Company has achieved revenue of.
За първата си непълна година компанията е реализирала приходи от.

The company has achieved tremendous results in its industry in all areas of activity.
Компания е достигнала впечатляващи резултати във всички направления на своята дейност.

Let's look at what the company has achieved so far.
Първо нека да видим това, което е потвърдено от компанията досега.

The company has achieved a powerful development in the Middle East area in recent years.
През последните години компанията постигна значителни успехи в региона на Близкия Изток.

This is also reflected in the numerous awards our company has achieved again and again.
Това се вижда и чрез многобройните награди, които нашата компания е печели отново и отново.

The company has achieved flawless performance through its vast experience on Forex.
Компанията е постигнала безупречното си представяне, благодарение на дългия си опит на Форекс пазара.

These are not just words, in 15 years the company has achieved spectacular results.
Това не са само думи, през последните 15 години компанията е постигнала наистина впечатляващи резултати.

The company has achieved good results in 1998 have already reached the mass market of the world.
Компанията е постигнала добри резултати през 1998 г., вече са достигнали на масовия пазар на света.

Employing 6,000 staff, this 100% family-owned company has achieved over 1 billion euros in sales.
С помощта на над 6 сътрудника, в 100% фамилното предприятие се постига оборот от над 1 милиард евро.

Although the company has achieved rapid growth, it's not nipping at the heels of the top players yet.
Но въпреки че компанията е постигнала бърз растеж, все още не е по петите на най-добрите играчи.

Carl Zeiss are known for the high quality of its products, which the company has achieved thanks to its long experience.
Carl Zeiss са известни с високото качество на своите продукти, което фирмата е постигнала благодарение на дългогодишния си опит.

Through the years, our company has achieved all the necessary certificates guaranteeing the quality of our processes and products.
През годините ни фирмата ни е защитила всички необходими сертификати, гарантиращи качество на процесите и продуктите ни.

Use them on stationery, advertising, promotional products, vehicles and signage to let your customers and potential customers know what your company has achieved.
Използвайте ги върху канцеларски материали, реклама, рекламни материали, превозни средства и табели, за да може Вашите настоящи и потенциални клиенти да знаят какво е постигнала компанията Ви.

For twelve years the company has achieved a considerable development.
За дванадесет години компанията е постигнала значително развитие.

The flagship Android phone continues to grow in size, while Apple is very sensitive to the dimensions of its iPhone 5, and compared to the previous generation of iPhone 4S, the company has achieved a 20% reduction in thickness.
Водещият телефон с Android продължава да се разраства, докато Apple е много чувствителен към размерите на своя iPhone 5 и в сравнение с предишното поколение на iPhone 4S, компанията е постигнала 20% намаление на дебелината.

Hence, the Commission assumes that the company has achieved its planned short-term financial restructuring.
Поради това Комисията приема, че дружеството е постигнало планираното краткосрочно финансово преструктуриране.

This company has achieved success deserved, because they decided to make quality clothes despite the vagaries of the market.
Този успех на компанията е постигнала заслужено, в края на краищата те решиха да правят качествени дрехи въпреки капризите на пазара.

BOX 5 EXAMPLE OF A NON-DOCUMENTED QUALITATIVE APPRAISAL IN ONE OF THE ACTIVITY REPORTS EXAMINED The‘Evaluation of the project's impact' section of one report that was examined stated‘Even though we do not have completely exact indicators, we can assure you with absolute confidence and in all conscience that the three-year campaign conducted by the XX company has achieved excellent results, which are on a par with or even better than those forecast in the approved programme.
КАРЕ 5 ПРИМЕР ЗА НЕДОКУМЕНТИРАНА КАЧЕСТВЕНА ОЦЕНКА В ЕДИН ОТ РАЗГЛЕДАНИТЕ ОТЧЕТИ ЗА ДЕЙНОСТТА Разделът„Оценка на въздействието на проекта“ в един от разгледаните отчети отбелязва:„Въпреки че не разполагаме с абсолютно точни показатели, можем да потвърдим с увереност, че тригодишната кампания, проведена от компания ХХ, постигна отлични резултати, които съответстват на(и даже превъзхождат) прогнозите, залегнали в одобрената програма.

Due to high professionalism, the company has achieved success not only in domestic market but also abroad.
Благодарение на високия професионализъм, компанията е постигнала успех не само на вътрешния пазар, но и в чужбина.

The company has achieved success in the re-branding of the products of its partners and their transformation into the Nexus in order to"fix" the bloated user interface, which was created by licensees Android.
Компанията е постигнала успех в ребрандиране на продуктите на своите партньори и превръщането им в Nexus, за да"оправи" ояден потребителски интерфейс, който е създаден от лицензианти Android.

Through multiple real estate deals, in 2017 the company has achieved sales and purchases of assets reaching the value of about EUR 100 million.
Чрез множество имотни сделки тя постигна през 2017 год. обем от продажби и покупки на активи от около 100 милиона евро.

The company has achieved relevance for screw-driving applications in the automotive industry, attracting the business of large car manufacturers, as well as component suppliers such as Lear and Continental.
Компанията постигна и голям напредък в автомобилната индустрия с приложенията за завинтване, като успя да привлече големи производители в автомобилната индустрия, както и доставчици на компоненти като Lear и Continental.

Under his leadership, the company has achieved the highest revenue and profits in their 48 years' history.
В резултат на неговото ръководство компанията е на път да постигне най-високите приходи и печалби в цялата история на съществуването си.

For 10 years the company has achieved significant business success and establishes a presence in about 7 countries in Central and Eastern Europe.
За 10 години компанията постигна значими бизнес успехи и установи присъствие в общо 7 държави в Централна и Източна Европа.

For more than 10 years now, the Company has achieved the highest level of quality, trust by its clients, and prosperity.
Дружеството развива успешно над 10 години строителна, консултантска и инвестиционна дейност, в която дейност фирмата е достигнала високо ниво на качество, доверие и просперитет.

The good results the company has achieved since its establishment prove and guarantee our leading role on the market of vegetable oils.
Добрите резултати, които фирмата постигна от създаването си досега, доказват и гарантират водещата ни роля на пазара на растителни масла.

The excellent results, which the company has achieved since its establishment until now, demonstrate and ensure our leadership role in the vegetable oils market.
Добрите резултати, които фирмата постигна от създаването си досега, доказват и гарантират водещата ни роля на пазара на растителни масла.

During this period, the company has achieved fantastic growth of sales in the segment- 70.9% in terms of quantity and 72.4% in value(compared to the same quarter of 2011).
През този период компанията е постигнала фантастичен ръст на продажбите в сегмента- 70,9% по отношение на количеството и 72.4% в стойност(в сравнение със същото тримесечие на 2011 г.).